Teksty piosenek > G > Gotthard > Love Soul Matter
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 427 oczekujących

Gotthard - Love Soul Matter

Love Soul Matter

Love Soul Matter

Tekst dodał(a): Kaśś92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anulka0403 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can go to east, go to the west
There are so many ways to find happiness
There's so much to take, so much to give
So many trails and so many tricks

And you're gonna be wrong, you're gonna be right
Somedays you'll be down and some you'll be up
But whatever you do whatever you say
There's only one thing that can show you the way

Love, soul matter, our heaven on earth

You can live without clothes on top of a hill
Don't care about money and do what you will
Or live in a castle, diamonds and gold
You still won't be happy if you can't find love


We all have our dreams that we keep in our hearts
Some may come true and some fall apart
Sunshine and rain, that's what's all about
Live as you like but don't live without


Love, soul matter, our heaven on earth
Love, forever, wherever you go


Look to the east, look to the west
Look all around to find happiness
Brothers and sisters, all over the world
Let's get together, let it be love


Love, soul matter, our heaven on earth
Love, forever, wherever you go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz iść na wschód, możesz iść na zachód
Jest tak wiele dróg, by odnaleźć szczęście
Jest tak wiele, by wziąć, tak wiele, by dać
Tak wiele śladów i tak wiele podstępów

Będziesz w błędzie, będziesz miał rację
Któregoś dnia będziesz na dole, innego na górze
Ale cokolwiek zrobisz, cokolwiek powiesz
jest tylko jedna rzecz, która może wskazać Ci drogę

Liczy się miłość, dusza, nasze niebo na ziemi

Możesz żyć bez ubrań na szczycie wzgórza
nie martwić się o pieniądze i robić, co pragniesz
lub żyć w zamku, diamentach i złocie
Wciąż nie będziesz szczęśliwy, jeśli nie znajdziesz miłości

Wszyscy mamy nasze marzenia, które trzymamy w sercach
Niektóre mogą się ziścić a niektóre rozpaść się
Piękna pogoda i deszcz - to jest to, o co w tym wszystkim chodzi
Żyj jak uważasz, ale nie żyj bez

liczącej się miłości, duszy, naszego nieba na ziemi
Miłość, na zawsze, gdziekolwiek idziesz

Spójrz na wschód, spójrz na zachód
rozejrzyj się wokoło, by znaleźć szczęście
Bracia i siostry, na całym świecie
zbierzmy się razem, niech zapanuje miłość

Liczy się miłość, dusza, nasze niebo na ziemi
Miłość, na zawsze, gdziekolwiek idziesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 427 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności