Teksty piosenek > G > GPKISM > Corpus
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

GPKISM - Corpus

Corpus

Corpus

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NocnaAmeba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Won't you hold me. Kiss me.
Love me like you used to do ?
Can't you hear me, see me,
Feel me with your frozen dead body...

Your presence have gone away from me.
This feeling of pain would never end.
My heart is dead, no more tears to shed...
No more love I could share...

Can't you see my shattered dream ?
Can't you hear my silent scream ?
Won't you hold me. Kiss me.
Love me like you used to do ?
Can't you hear me, see me,
Feel me with your frozen dead body...

In my dreams I see you clear.
This moment of joy would never last.
I leave in fear when you're not here.
It's more than I could bear...
Won't you touch my wretched soul ?
Won't you heal my bleeding heart ?

Won't you hold me. Kiss me.
Love me like you used to do ?
Won't you hold me. Kiss me.
Love me like you used to do ?
Can't you hear me, see me.
Feel me with your frozen dead body...

Won't you touch my wretched soul ?
Won't you heal my bleeding heart ?

Feel me with your frozen dead body...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie objąłbyś mnie? Pocałował,
Kochał jak dawniej?
Czy mnie nie słyszysz, nie widzisz,
Nie czujesz swoim lodowatym, martwym ciałem?...

Odszedłeś daleko ode mnie
Ten ból nie ma końca
Moje serce zamarło, brak już łez, które mogłabym wylać…
Brakło miłości, którą mogłabym z kimś dzielić

Czy nie widzisz moich zburzonych marzeń?
Czy nie słyszysz mojego cichego krzyku?
Czy nie objąłbyś mnie? Pocałował,
Kochał jak dawniej?
Czy mnie nie słyszysz, nie widzisz,
Nie czujesz swoim lodowatym, martwym ciałem?...

W moich snach widzę cię wyraźnie
Lecz ten moment szczęścia nie będzie trwać wiecznie
Odchodzę w lęku gdy cię tu nie ma
Zbyt wiele bym mogła to znieść
Czy nie dotknąłbyś mojej nieszczęsnej duszy?
Czy nie uleczyłbyś mojego krwawiącego serca?

Czy nie objąłbyś mnie? Pocałował,
Kochał jak dawniej?
Czy nie objąłbyś mnie? Pocałował,
Kochał jak dawniej?
Czy mnie nie słyszysz, nie widzisz,
Nie czujesz swoim lodowatym, martwym ciałem?...

Czy nie dotknąłbyś mojej nieszczęsnej duszy?
Czy nie uleczyłbyś mojego krwawiącego serca?

Nie poczułbyś swoim lodowatym, martwym ciałem…

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

GPKISM

Płyty:

Reliquia, Sanguis Rosa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności