Grabaż i Strachy Na Lachy - Strachy na lachy

My dear ladies and my dear gentlemen*
A legendary container has already arrived at the club
Shoes of the boys are boiling**
And saliva flows from the chick's mouths
Good evening, hello and honor
Show time is starting!
-Returning At Dawn
-The One With Nose and
-Mythical Me Too!
-Mandarin
-Kieras and
-Lo
You no longer think about sorrows because ...
You are inhaling the sips of melody
Who's welcome you
Strachy na Lachy****
Strachy na Lachy
Strachy na Lachy
Strachy na Lachy

My dear ladies and my dear gentlemen
Piłasound As Fuck!
The number is following the number *5
It's nice to be here
Then you will tell about it to the rest
And they are already on the stage
They play a concert in your city
-Returning at dawn
-The one with Nose and
-Mythical Me too!
-Mandarin
-Kieras and
-Lo
You no longer think about sorrows because ...
You are inhaling the sips of melody
Who's welcome you
Strachy na Lachy****
Strachy na Lachy
Strachy na Lachy
Strachy na Lachy
---------------------------------------------------------------------------

*tłumaczone z niemieckiego

**The boys cant wait for the pogo

***Its about the members of the group:
Powracający O Świcie – Maniek, osoba z indiańską przeszłością. W Chodzieży, skąd pochodzi odbywały się swego czasu zjazdy miłośników Indian. Aktualnie też pozostał Indianinem, rzeźbi w drewnie, chodzi na ryby oraz sam tworzy własne instrumenty.
Ten Z Nosem - Rafał, perkusista Strachów na lachy. Został mianowany tą ksywką przez swój dużych rozmiarów nos. Grabaż porównuje go do rozmiarów nosa członków zespołu The Who i do… dużego żaglu. Często żartują na ten temat mówiąc, by nie zasłaniał widoku i nie stał od strony wiatru.
Mityczny Mi Też – Anem, człowiek który wg członków zespołu najczęściej nie ma kasy, oraz od każdego coś sępi. Kiedy coś rozdają Anem woła: „Mi też! Mi też!”. Stąd też taka ksywka.
Mandaryn – czyli Kozak. Grabaż uważa, że Kozak jest mistrzem nic nie robienia, swego czasu chcieli założyć Partię Nie Robienia Nic, której szefem zostałby właśnie Kozak. Podobno zawsze, w każdym miejscu i o każdej porze potrafi znaleźć miejsce na odpoczynek. Grabaż uważa, że Kozak odpoczywając - siedząc, paląc i pijąc colę wygląda jak Budda lub Mandaryn. I tak został mianowany.
Kieras – po prostu Grabaż, ksywa Kieras wywodzi się od stanowiska Grabaża w zespole, kierujący niemalże wszystkim. Członkowie zespołu wołają do niego Kieras, by o wszystkim się dowiedzieć, bo kierownik zawsze wie wszystko.
Lo – Longin, ksywa – skrócenie imienia.
/ http://www.grabazowisko.fora.pl/strachy-na-lachy,11/kto-jest-kim-zastanawialiscie-sie,31.html

****Strachy na lachy - name of the band and idiom meaning "Theres nothing to be afraid of"
*5 Number=song