Teksty piosenek > G > Grasu XXL > Deja Vu ft. Ami
2 702 349 tekstów, 31 928 poszukiwanych i 952 oczekujących

Grasu XXL - Deja Vu ft. Ami

Deja Vu   ft. Ami

Deja Vu ft. Ami

Tekst dodał(a): katja134 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Grasu XXL - Deja Vu ft. Ami

Mi-ai zis că nu mă mai cunoşti
Că tot ce-a fost s-a dus şi suntem nişte foşti
Doi proşti
Când tu strigi, eu strig mai tare
Şi parcă-mi place să te văd atunci când te doare
Asta-i dragoste şi ura
Nu mai am cuvinte când linistea asta urlă
Loveşte tare inima spune ce ai de spus
Încă sunt aici, fiindcă io pot să le duc
Fără frică, ca la început
Când nu ştiai nu mă priveai ca un necunoscut
Şi-acum ai scut, tu nu mă asculţi?
Ne ştim din altă viaţă te rog să nu uiţi

Te cunosc de undeva
Am în minte vocea ta
Spre ţine-mi zboară orice gând
Oricum, oriunde
Te cunosc de undeva

Şi ştiu că timpul nu aşteaptă ca o femeie deşteaptă
Nimic normal în lumea asta aberanta
Totul e-n panta, ţine-te de mine
Că uite cum se uită toţi, dar nu ne vede nimeni
Singuri împotriva lumii, cine ne opreşte?
Clişeul clasic, trebuie să iubeşti orbeşte
Inima priveşte, încă n-am ajuns
Nu mă întreba chestii care nu au un răspuns
Că nu vreau să te mint
Ştii că nu prea pot să vorbesc despre tot ce simt
Trebuie să mă simţi, orgoliul nu te lăsa
Poate nu acum, poate-n altă viaţă

Te cunosc de undeva
Am în minte vocea ta
Spre ţine-mi zboară orice gând
Oricum, oriunde
Te cunosc de undeva

E o linişte subţire între dragoste şi frică

Te cunosc de undeva
Am în minte vocea ta
Spre ţine-mi zboară orice gând
Oricum, oriunde
Te cunosc de undeva.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Grasu XXL - Deja Vu ft. Ami

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałaś mi, że mnie już nie znasz
Że wszystko, co było, minęło i jesteśmy tylko przeszłością
Dwóch głupców
Kiedy ty krzyczysz, ja krzyczę głośniej
I wydaje mi się, że lubię cię widzieć, kiedy boli
To jest miłość i nienawiść
Brak mi słów, kiedy ta cisza krzyczy
Uderza mocno w serce, mów co masz do powiedzenia
Wciąż tu jestem, bo mogę to udźwignąć
Bez lęku, tak jak na początku
Kiedy nie wiedziałaś, nie patrzyłaś na mnie jak na nieznajomego
A teraz masz tarczę, nie słyszysz mnie?
Znamy się z innego życia, proszę nie zapominaj

Znam cię skądś
W mojej głowie mam twój głos
W kierunku ciebie płyną moje myśli
Jakkolwiek, gdziekolwiek
Znam cię skądś

I wiem, że czas nie czeka jak mądra kobieta
Nic normalnego w tym absurdalnym świecie
Wszystko pochyłe, trzymaj się mnie
Bo widzisz, jak wszyscy patrzą, ale nikt nas nie dostrzega
Sami przeciwko światu, kto nas powstrzyma?
Klasyczny banał, trzeba kochać na ślepo
Serce patrzy, jeszcze nie dotarliśmy
Nie pytaj mnie o rzeczy, które nie mają odpowiedzi
Bo nie chcę cię okłamywać
Wiesz, że nie umiem mówić o wszystkim, co czuję
Musisz mnie czuć, duma ci nie pozwala
Może nie teraz, może w innym życiu

Znam cię skądś
W mojej głowie mam twój głos
W kierunku ciebie płyną moje myśli
Jakkolwiek, gdziekolwiek
Znam cię skądś

Jest cienka cisza między miłością a strachem

Znam cię skądś
W mojej głowie mam twój głos
W kierunku ciebie płyną moje myśli
Jakkolwiek, gdziekolwiek
Znam cię skądś.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 702 349 tekstów, 31 928 poszukiwanych i 952 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności