Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > G > Green Day > Dry Ice
2 495 395 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 374 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Green Day

1. Green Day - Fever
2. Green Day - Fancy Sauce
3. Green Day - Father to a Son
4. Green Day - Living in the 20's
5. Green Day - Corvette Summer
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Shakira - La Fuerte feat. Bizarrap
2. Pearl Jam - Wreckage
3. Shakira - Tiempo Sin Verte
4. Justin Timberlake - Memphis
5. Shawn Mendes - Why Why Why
6. Beyoncé - Protector
7. Livingston - Last Man Standing
8. Słoń - Techenko
9. Fagata - Kubki
10. Ariana Grande - The Boy Is Mine
11. Reed Wonder, Aurora Olivas - The Machine
12. Ava Max - My Oh My
13. Rusina - Na rogu
14. Bambie Thug - Tsunami
15. Fletcher - Doing Better
16. Imagine Dragons & J Balvin - Eyes Closed
17. Tenacious D - ... Baby One More Time
18. Игорёк (Igorek) - My love Танюха
19. Glass Animals - A Tear In Space (Airlock)
20. Magdalena Wasylik, Kamil Bijoś, Maciej Maciejewski, Janusz Kruciński, Martin Fitch, Marek Molak, Maj - Najlepsze z Miejsc (Rodzinna Harmonia) (Trolle 3)
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Green Day - Dry Ice

Dry Ice

Dry Ice

Tekst dodał(a): kurczaczek9399 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+49)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

"Dry Ice"

Late last night I had a dream
And she was in it again
She and I were in the sky
Flying hand in hand
I woke up in a cold sweat
Wishing she was by my side
Praying that she'll dry tears
Left on my face I've cried

Oh I love her
Keep dreaming of her
Will I understand
If she wants to be my friend

I'll send a letter to that girl
Asking her to be my own
But my pen is writing wrong
So I'll say it in a song
Oh I love you more right now
More than I've ever loved before
Here's those words straight from these lips
I'll need you forever more.

Oh I love her
Keep dreaming of her
Will I understand
If she wants to be my friend

Oh I love her
Keep dreaming of her
Will I understand
If she wants to be my friend

Come ease the pain that's in my heart...
Come ease the pain that's in my heart...
Come ease the pain that's in my heart...

Late last night I had a dream
And she was in it again
She and I were in the sky
Flying hand in hand
I woke up in a cold sweat
Wishing she was by my side
Praying that she'll dry tears
Left on my face I've cried

Oh I love her
Keep dreaming of her
Will I understand
If she wants to be my friend

Oh I love her
Keep dreaming of her
Will I understand
If she wants to be my friend

Come ease the pain that's in my heart...
Come ease the pain that's in my heart...
Come ease the pain that's in my heart...
Come ease the pain that's in my heart...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Suchy lód"

Ostatniej nocy miałem sen
I ona znowu w nim była
Ona i ja byliśmy w niebie
Lecieliśmy ramię w ramię
Obudziłem się oblany zimnym potem
Mając nadzieję, ze ona będzie obok
Modląc się, że wysuszy łzy
Które wypłakałem

Kocham ją
Marzyłem o niej
Czy zrozumiem,
jeśli zechce być tylko przyjaciółką?

Napiszę list do tej dziewczyny
Pytając czy chce być moja
Ale mój długopis pisze źle,
Więc powiem to w piosence
Oh...teraz kocham cię jeszcze bardziej
Mocniej niż kiedykolwiek wcześniej
Oto słowa które wyszły z tych ust
Będę cię zawsze potrzebował...

Kocham ją
Marzyłem o niej
Czy zrozumiem,
jeśli zechce być tylko przyjaciółką?

Kocham ją
Marzyłem o niej
Czy zrozumiem,
jeśli zechce być tylko przyjaciółką?

Przyjdź złagodzić ból, który jest w moim sercu ...
Przyjdź złagodzić ból, który jest w moim sercu ...
Przyjdź złagodzić ból, który jest w moim sercu ...

Ostatniej nocy miałem sen
I ona znowu w nim była
Oboje byliśmy w niebie
Byliśmy tak blisko siebie
Obudziłem się oblany zimnym potem
Mając nadzieję, ze ona będzie obok
Modląc się, że wysuszy łzy
Które wypłakałem

Kocham ją
Marzyłem o niej
Czy zrozumiem,
jeśli zechce być tylko przyjaciółką?

Kocham ją
Marzyłem o niej
Czy zrozumiem,
jeśli zechce być tylko przyjaciółką?

Przyjdź złagodzić ból, który jest w moim sercu...
Przyjdź złagodzić ból, który jest w moim sercu...
Przyjdź złagodzić ból, który jest w moim sercu...
Przyjdź złagodzić ból, który jest w moim sercu...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Billie Joe Armstrong

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Green Day

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

1,039/Smoothed Out Slappy Hours

Ciekawostki:

Podczas nagrywania byli zbyt zmęczeni i chcieli jak najszybciej skończyć. Tak więc na końcu utworu możemy usłyszeć chóralne "YES! YES! YES!"

Głosuj na ten utwór
(+49)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (8):

ashley21
ashley21 24.07.2013, 15:53
(+1)
śliczna kocham ich za takie teksty

puchaukinio
Puchaukinio 26.04.2013, 23:03
(+1)
płakałam na tym kilkakrotnie ;_; ogólnie jedna z lepszych piosenek Green Day'a - uderzająca prawdziwość.

kasiabralewska
kasiabralewska 9.03.2013, 11:55
(+2)
piosenka super łapie za serce .

924gilman
924Gilman 27.12.2012, 19:28
(+1)
Jest jedną z moich ulubionych piosenek na 1,039/Smoothed Out Slappy Hours. Tekst znam na pamięć, słychać, że jest szczery.

polishidiotgd
PolishIdiotGD 16.10.2012, 17:47
(+1)
Oh.. I love their:D

kurai
Kurai 14.02.2012, 12:48
(+4)
Oh... beautiful song. Billie Joe you are KING!

Angel.. 20.09.2009, 13:27
(+3)
Boże..Kocham ich ..;] :*

black_star2
Black*Star 20.08.2009, 14:21
(+3)
jaki przepiekny tekst miałam łzy w oczach gdy go czytałam
tekstowo.pl
2 495 395 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności