Teksty piosenek > G > Green Day > Geek Stink Breath
2 553 500 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 564 oczekujących

Green Day - Geek Stink Breath

Geek Stink Breath

Geek Stink Breath

Tekst dodał(a): kurczaczek9399 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm on a mission
I made my decision
To lead a path of self-destruction

A slow progression
Killing my complexion
And it's rotting out my teeth

I'm on a roll
No self-control
I'm blowing off steam with
Meth Amphetamine

Well Don't know what I want but
That's all that I've got
And I'm picking scabs off my face

Every hour my blood is turning sour
And my pulse is beating out of time

I found a treasure
Filled with sick pleasure
And it sits on a thick white line

I'm on a roll
No self-control
I'm blowing off steam with
Meth Amphetamine

Well Don't know what I want but
That's all that I've got
And I'm picking scabs off my face

I'm on a mission
I got no decision like a cripple
Running the rat race

Wish in one hand and shit in the other
And see which one gets filled first

I'm on a roll
No self-control
I'm blowing off steam with
Meth Amphetamine

Well Don't know what I want but
That's all that I've got
And I'm picking scabs off my face

Geek... Stink... Breath

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Śmierdzący oddech trupa"

Mam cel
Podjąłem decyzję
Podążać ścieżką samodestrukcji

Powolny rozkład
Zabija wszystko we mnie
Gniją moje zęby

Jestem na fali
Nie panuje nad sobą
Wywżała ze mnie
metamfetamina

Sam nie wiem czego chcę, ale
To wszystko co posiadam
i Zdrapuję strupy z mojej twarzy

Każda godzina to zmiana mej skóry w kwas
mój puls wypada z rytmu

Znalazłem skarb
Przepełniony chorą przyjemnością
Znajdujący się na bladej białej linii

Jestem na fali
Nie panuję nad sobą
Wywżała ze mnie
metafetamina

Sam nie wiem czego chcę, ale
To wszystko co posiadam
i Zdrapuję strupy z mojej twarzy

Jestem na misji
Nie mam decyzji, jak kaleka
Bieganie z wyścigu szczurów

Życzenie w jednej ręce i gówno w innej
I zobacz, która z nich wypełni się pierwsza

Jestem na fali
Nie panuje nad sobą
Wywżała ze mnie
metamfetamina

Sam nie wiem czego chcę, ale
To wszystko co posiadam
i Zdrapuję strupy z mojej twarzy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Joe Amstrong

Edytuj metrykę
Muzyka:

Green Day

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Green Day

Płyty:

Insomniac (CD, 1995), International Superhits (CD, 2001)

Ciekawostki:

Klip do tej piosenki jest jednym z ulubionych Billie’go. Swego czasu stacja MTV odmówila puszczania teledysku w swoich programach.

Ścieżka dźwiękowa:

Green Day: Rock Band

Komentarze (14):

PolishIdiotGD 7.07.2013, 16:07
(+1)
Teledysk wymiata... Ledwo mogłam na to patrzeć xD

Idiot 7.09.2012, 19:45 (edytowany 1 raz)
(0)
oj soryy. moje słowa zabrzmiały strasznie pusto. wybaczcie...

agulka97 25.06.2012, 14:31
(+1)
@Idiot - nie wiem czemu nie osiągnął sukcesu, to naprawdę super płyta :) Geek Stink Breath, Brain Stew, Jaded, Walking Contradiction... Nie ogarniam taj kuwety po prostu...

Idiot 12.06.2012, 19:07
(0)
Insomniac nie osiągnęł dużego sukcesu, ale ta piosenka jest naprawdę SUPER ; ].

Derajes1965 6.02.2012, 22:26
(+1)
Uwielbiam- takze za melodie!

GDmaniaczka 5.12.2011, 18:09
(+1)
świetny teledysk bardzo orginalny xD a piosenka oczywiście wymiata!

Lunaaa 8.06.2011, 11:07
(0)
Methamphetamine - Metamfetamnia, a nie amfetamina. Metamfetamina to jest narkotyk, po którym jesteś nakręcony i możesz nie spać chyba nawet 2 tyg...

Lunaaa 8.06.2011, 10:48
(0)
Dlaczego ja nigdy nie widziałam teledysku, żadnego teledysku Green Day w telewizji? Sorry, chyba raz American Idiot... Ani koncertu na żywo...:( Tylko na youtube obejrzalam koncert na żywo... w częściach... Fajna piosenka i temat przewodni teledysku - wyrywanie zęba

kmkaro8 11.03.2011, 23:18
(0)
widziałam ten teledysk na MTV bez scen z dentystą.

rebelgirl54 15.01.2011, 18:43
(0)
dość oryginalny teledysk xD

ka$$&rock 13.11.2009, 15:31
(0)
teledysk jest mega zaskakujący xD jak ONI to robią... GD rulezz!! :*

falloutboy3 7.11.2009, 19:09
(0)
Piosenka jest dosyć fajna,teledysk mnie przeraża,ale tylko jednym momencie ;) sie nie boje tego teledysku jak moja kuzynka xDD

jula101 20.08.2009, 19:37
(0)
na mtv puszczali go dopiero po 22 :)

`. Rockmenka 18.08.2009, 17:52
(0)
Polewny jest ten teledysk ;p wyrywanie zęba :P

tekstowo.pl
2 553 500 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności