Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
18. Kubańczyk - Lek
Green Day - Rusty James
Rusty James
Tekst dodał(a): martinho18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZeroPituPitu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam2610
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This whiskey sour amateur hour
Raise your glass and toast your friends
Someday we will fight again
Your enemies, your tragedies
Pocketknifes and rusty chains
Where the hell is the old gang at?
And all the losers can't even win for losing
And the beginners don't even know
What song they're singing
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
This broken scene is turning green
Like brass knuckles left in the rain
And death wish kids among the living
I wanna ride
On the divided
Anything but the mainstream
Where the fuck is your old gang, man?
And all the losers
Can't even win for losing
And the beginners
Don't even know what song they're singing
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
So long! You didn't even say goodnight
So long! There's no where to go
When you're hiding in plain sight
Raise your glass and toast your friends
Someday we will fight again
Your enemies, your tragedies
Pocketknifes and rusty chains
Where the hell is the old gang at?
And all the losers can't even win for losing
And the beginners don't even know
What song they're singing
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
This broken scene is turning green
Like brass knuckles left in the rain
And death wish kids among the living
I wanna ride
On the divided
Anything but the mainstream
Where the fuck is your old gang, man?
And all the losers
Can't even win for losing
And the beginners
Don't even know what song they're singing
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
There’s no one left around
You're the last gang in town
And your heart can't even break
When it doesn't even pound
So long! You didn't even say goodnight
So long! There's no where to go
When you're hiding in plain sight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo "whisky sour"*, czas amatorów
unieś kieliszek i wznieś toast za przyjaciół
Kiedyś znów będziemy walczyć
Twoi wrogowie, Twoje tragedie
Kieszonkowe noże i zardzewiałe łańcuchy
Gdzie do cholery jest stary gang?
I wszyscy przegrani
Nie mogą nawet wygrać za przegraną
I początkujący
Nawet nie wiedzą, jaką śpiewają piosenkę
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Ta zniszczona scena zielenieje
Kastet pozostawiony na deszczu
Śmierć pragnie dzieci wśród żywych
Chcę przejechać się po podzielonych
Wszystko oprócz mainstreamu
Gdzie do kurwy jest Twój stary gang, koleś?
I wszyscy przegrani
Nie mogą nawet wygrać za przegraną
I początkujący
Nawet nie wiedzą, jaką śpiewają piosenkę
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Na razie!
Nawet nie powiedziałeś "dobranoc"
Na razie!
Nie masz gdzie iść, gdy chowasz się w zasięgu wzroku
* "whisky sour" to nazwa drinka
unieś kieliszek i wznieś toast za przyjaciół
Kiedyś znów będziemy walczyć
Twoi wrogowie, Twoje tragedie
Kieszonkowe noże i zardzewiałe łańcuchy
Gdzie do cholery jest stary gang?
I wszyscy przegrani
Nie mogą nawet wygrać za przegraną
I początkujący
Nawet nie wiedzą, jaką śpiewają piosenkę
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Ta zniszczona scena zielenieje
Kastet pozostawiony na deszczu
Śmierć pragnie dzieci wśród żywych
Chcę przejechać się po podzielonych
Wszystko oprócz mainstreamu
Gdzie do kurwy jest Twój stary gang, koleś?
I wszyscy przegrani
Nie mogą nawet wygrać za przegraną
I początkujący
Nawet nie wiedzą, jaką śpiewają piosenkę
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Wokół nie ma już nikogo
I jesteś ostatnim gangiem w mieście
i Twoje serce nawet nie może się złamać
Kiedy nawet nie bije
Na razie!
Nawet nie powiedziałeś "dobranoc"
Na razie!
Nie masz gdzie iść, gdy chowasz się w zasięgu wzroku
* "whisky sour" to nazwa drinka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
¡Uno!, Demolicious |
Komentarze (9):