Teksty piosenek > G > Greg Holden > Both
2 613 133 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 471 oczekujących

Greg Holden - Both

Both

Both

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrdworowy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The painful past, it haunts me everyday.
I think sometimes that if things didn't work out this way,
Then maybe you'd have stayed and we could

Both spend our time
Just acting fine,
Both play some games
And paint sometimes.
I wish that I had wrote a long time ago,
Then maybe I'd have known you

Don't think that I don't remember when
I saw you cry on that late December evening
Why couldn't I make my own decisions?
'Cause I was only seven.
Ooh ooh.

Do you still think of me?
Do you still pray for me?
'Cause I need to know that sooner than lately.
'Cause I still think of you
And oh, I still pray for you
And I probably shouldn't do 'cause after all I been told not to

It was your choice,
I had no voice,
It's based on fact
And all we got is that
I wish that I had wrote a long time ago,
Then maybe I'd have known you.

Don't think that I don't remember when
I saw you cry on that late December evening
Why couldn't I make my own decisions?
'Cause I was only seven.
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh.

It was your choice,
I had no voice,
It's based on fact
And all we got is that
I wish that I had wrote a long time ago,
Then I'd have known you,
Maybe I'd have known you,
Maybe I'd have known you.

Don't think that I don't remember when
I saw you cry on that late December evening
Why couldn't I make my own decisions?
'Cause I was only seven.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Bolesna przeszłość , ściga mnie co dnia
Myślę czasami,że jeżeli czasami się nie układa
Może wtedy musimy się zatrzymać i możemy:


ref
Spędzić trochę czasu razem
Miło
Razem zagrać w jakąś grę
Czasem malować
Żałuję,że nie napisałem do ciebie już dawno
Może wtedy bym cię poznał

Nie myśl,że nie pamiętam, gdy
Zobaczyłem jak płaczesz w ten Grudniowy późny wieczór
Czyż nie mogę sam o sobie decydować?
Tylko dlatego,że mam siedem lat

oooh,ooh

Czy nadal mnie wspominasz?
Czy nadal modlisz się za mnie
Chciałbym to wiedzieć wcześniej
Niż poprzednio
Bo ciągle o tobie myślę
Ciągle się o ciebie modlę
Choć nie powinienem,bo mi zakazali

ref
To był twój wybór
Ja nie mam głosu w tej sprawie
To wynika z faktów
I to wszystko co mamy

Żałuję,że nie napisałem do ciebie już dawno
Może wtedy bym cię poznał


Nie myśl,że nie pamiętam, gdy
Zobaczyłem jak płaczesz w ten Grudniowy późny wieczór
Czyż nie mogę sam o sobie decydować?
Tylko dlatego,że mam siedem lat

oooh,ooh

To był twój wybór
Ja nie mam głosu w tej sprawie
To wynika z faktów
I to wszystko co mamy
Żałuję,że nie napisałem do ciebie już dawno
Wtedy już musiałbym cię znać
Może bym cię wtedy znał x2


Nie myśl,że nie pamiętam, gdy
Zobaczyłem jak płaczesz w ten Grudniowy późny wieczór
Czyż nie mogę sam o sobie decydować?
Tylko dlatego,że mam siedem lat

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Greg Holden

Edytuj metrykę
Muzyka:

Greg Holden

Rok wydania:

2009

Płyty:

A Word in Edgeways

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 133 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności