Grigoris Bithikotsis - Δυο αγάπες (Dio agapes)

Δυο αγάπες έχω μέσα στην καρδιά
μ' απ' τις δυο πρέπει τη μία να κρατήσω,
να κρατήσω την καινούργια ή την παλιά
τόσες νύχτες δεν μπορώ, δεν μπορώ ν' αποφασίσω,
τόσες νύχτες δεν μπορώ, δεν μπορώ ν' αποφασίσω.

Η παλιά τόσες χαρές μου `χει χαρίσει
κι ήταν πλάι μου στα χρόνια τα πικρά,
η καινούργια όμως μ' έχει συγκλονίσει
και μου έδωσε ολόχρυσα φτερά.

Δυο αγάπες έχω μέσα στην καρδιά
δυο αγάπες που με καιν σαν τη φωτιά.

Παίρνω απόφαση να πάω για την παλιά
μα σε λίγο σαν τρελός το μετανιώνω,
κι αναβάλλω για την άλλη τη βραδιά
κι αργολιώνω, κι αργολιώνω, κι αργολιώνω και πεθαίνω,
κι αργολιώνω, κι αργολιώνω, κι αργολιώνω και πεθαίνω.

Η παλιά τόσες χαρές μου `χει χαρίσει
κι ήταν πλάι μου στα χρόνια τα πικρά,
η καινούργια όμως μ' έχει συγκλονίσει
και μου έδωσε ολόχρυσα φτερά.

Δυο αγάπες έχω μέσα στην καρδιά
δυο αγάπες που με καιν σαν τη φωτιά.