Teksty piosenek > G > Grimes > Life After Death
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 649 oczekujących

Grimes - Life After Death

Life After Death

Life After Death

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anook8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So here we are at the end,
And at the same time we're at the beginning
Of this misadventure.
Why I had to go down a dead end street
At 200 miles an hour
Screaming for vengeance and embracing death,
That's still something I'm trying to figure out.
You know a part of me thinks this is some big master plan
To expose the raw nerve endings of dysfunction so I can heal.
But you know addicts, we think everything's about us, don't we?

Man it got so convoluted, polluted, and distorted
I ran with the only information I was given...
I turned it into my armor, my defense mechanism,
And my weapon of self destruction.
Yeah, I had a fucked up childhood. And I was a troubled teen.
Those are facts.
How I got there? That's a story told by many voices.
It's not my job to blame anybody anymore,
I just need to accept the path I was given.

This is, without a doubt,
My life... after death.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto jesteśmy na końcu
I jednocześnie na początku
Tego nieszczęścia
Dlaczego musiałam upaść na martwym końcu ulicy
200 mil na godzinę
Krzycząc po zemstę i przyjmując śmierć
To wciąż coś, co próbuję zrozumieć
Wiesz, część mnie myśli, że to jakiś wielki mistrzowski plan
Ujawniający otwarte, niekończące się zaburzenia, które mogę wyleczyć
Ale wiesz, my nałogowcy, myślimy, że w tym wszystkim chodzi o nas, no nie?

Człowieku, to jest tak pokręcone, skażone, zniekształcone
Pokryta tylko informacją, którą dostałam
Zmieniłam to w zbroję, mój mechanizm obronny
I broń autodestrukcyjną
Tak, miałam popieprzone dzieciństwo i byłam zmartwioną nastolatką
Takie są fakty
Jak tu dotarłam? To historia opowiedziana wieloma głosami
To nie mój biznes, by obwiniać już więcej kogokolwiek
Muszę zaakceptować drogę, która była mi dana.

To jest, bez wątpienia
Moje życie… po śmierci.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Claire Boucher

Edytuj metrykę
Muzyka:

Claire Boucher

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Grimes

Płyty:

Visions

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności