Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grupo Extra
Popularne teksty
17. KORDAN - 24h
Grupo Extra - Mia
Mia
Tekst dodał(a): juzwa7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzwa7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juzwa7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es la primera vez
que no siento miedo
cuando hablamos del amor
Nunca habría creído en el amor
hasta que llegó tu amor
A la medida llegó a mi vida
y me hizo creer en el amor
y en lo bonito que puede ser
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
yo te pinto el cielo
color esperanza
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
y aunque sea rockero
por ti canto bachata
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
Hoy me cuesta imaginar
que algún día contigo
yo conocería el amor
estaba convencido que
era una mentira
hasta que llegó tu amor
A la media llegó a mi vida
y me hizo creer en el amor
y en lo bonito que puede ser
A ti te entrego mi vida
Te entrego mi alma
Yo te pinto el cielo
Color esperanza
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
y aunque sea rockero
por ti canto bachata
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
Tú sabes que eres mi bendición
El coro de mi canción
Mi credo, mi religión
Me has devuelto la ilusión
Yo siempre te voy a querer (hey)
me has devuelto la fe (oh)
por siempre te amaré (hey)
que no sabe el mundo que me enamoré
A ti te entrego mi vida
Te entrego mi alma
Yo te pinto el cielo
Color esperanza
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
y aunque sea rockero
por ti canto bachata
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
Es la primera vez
que no siento miedo
cuando hablamos del amor
que no siento miedo
cuando hablamos del amor
Nunca habría creído en el amor
hasta que llegó tu amor
A la medida llegó a mi vida
y me hizo creer en el amor
y en lo bonito que puede ser
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
yo te pinto el cielo
color esperanza
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
y aunque sea rockero
por ti canto bachata
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
Hoy me cuesta imaginar
que algún día contigo
yo conocería el amor
estaba convencido que
era una mentira
hasta que llegó tu amor
A la media llegó a mi vida
y me hizo creer en el amor
y en lo bonito que puede ser
A ti te entrego mi vida
Te entrego mi alma
Yo te pinto el cielo
Color esperanza
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
y aunque sea rockero
por ti canto bachata
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
Tú sabes que eres mi bendición
El coro de mi canción
Mi credo, mi religión
Me has devuelto la ilusión
Yo siempre te voy a querer (hey)
me has devuelto la fe (oh)
por siempre te amaré (hey)
que no sabe el mundo que me enamoré
A ti te entrego mi vida
Te entrego mi alma
Yo te pinto el cielo
Color esperanza
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
A ti te entrego mi vida
te entrego mi alma
y aunque sea rockero
por ti canto bachata
Y te declaro
mía, mía, mía
mía, mía, mía
mía, solamente mía
Es la primera vez
que no siento miedo
cuando hablamos del amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo pierwszy raz
nie czuję strachu
kiedy mówimy o miłości
Nigdy bym nie uwierzył w miłość,
aż przyszła twoja miłość,
która pojawiła się w moim życiu
i sprawiła, że uwierzyłem w miłość
i jakie to może być piękne
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę,
maluję ci niebo,
kolor nadziei
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
Daję ci moje życie
Daję ci moją duszę
i nawet jeśli jestem rockmanem
Śpiewam dla ciebie bachatę
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
Moja, moja, moja
moja, tylko moja
Dziś trudno mi to sobie wyobrazić
ten jeden dzień z tobą.
Poznałbym miłość,
byłem o tym przekonany
To było kłamstwo,
aż przyszła twoja miłość
W połowie drogi pojawiła się w moim życiu
i sprawiła, że uwierzyłem w miłość
i jakie to może być piękne
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę,
maluję ci niebo,
kolor nadziei
i ogłaszam cię
Mój, mój, mój
Mój, mój, mój
moja, tylko moja
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę
i nawet jeśli jest rockmanem
śpiewam dla ciebie bachatę
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
Wiesz, że jesteś moim błogosławieństwem
refren mojej piosenki
moje wyznanie, moja religia
przywróciłeś mi iluzję
Zawsze będę cię kochać (hej)
przywróciłaś mi wiarę (oh)
Zawsze będę cię kochać (hej)
żeby świat wiedział, że się zakochałem
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę,
maluję ci niebo,
kolor nadziei
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę
i nawet jeśli jest rockmanem
śpiewam dla ciebie bachatę
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
To pierwszy raz,
nie czuję strachu
kiedy mówimy o miłości
nie czuję strachu
kiedy mówimy o miłości
Nigdy bym nie uwierzył w miłość,
aż przyszła twoja miłość,
która pojawiła się w moim życiu
i sprawiła, że uwierzyłem w miłość
i jakie to może być piękne
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę,
maluję ci niebo,
kolor nadziei
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
Daję ci moje życie
Daję ci moją duszę
i nawet jeśli jestem rockmanem
Śpiewam dla ciebie bachatę
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
Moja, moja, moja
moja, tylko moja
Dziś trudno mi to sobie wyobrazić
ten jeden dzień z tobą.
Poznałbym miłość,
byłem o tym przekonany
To było kłamstwo,
aż przyszła twoja miłość
W połowie drogi pojawiła się w moim życiu
i sprawiła, że uwierzyłem w miłość
i jakie to może być piękne
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę,
maluję ci niebo,
kolor nadziei
i ogłaszam cię
Mój, mój, mój
Mój, mój, mój
moja, tylko moja
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę
i nawet jeśli jest rockmanem
śpiewam dla ciebie bachatę
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
Wiesz, że jesteś moim błogosławieństwem
refren mojej piosenki
moje wyznanie, moja religia
przywróciłeś mi iluzję
Zawsze będę cię kochać (hej)
przywróciłaś mi wiarę (oh)
Zawsze będę cię kochać (hej)
żeby świat wiedział, że się zakochałem
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę,
maluję ci niebo,
kolor nadziei
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
Daję ci moje życie,
daję ci moją duszę
i nawet jeśli jest rockmanem
śpiewam dla ciebie bachatę
i ogłaszam ci:
Moja, moja, moja
moja, moja, moja
moja, tylko moja
To pierwszy raz,
nie czuję strachu
kiedy mówimy o miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Grupo Extra |
Komentarze (0):