Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ha Dwa O
Ha Dwa O - Ta cicha noc
Ta cicha noc
Tekst dodał(a): rossaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MANIA18107
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Otulona ciszą zasypia biała noc
Tańczą bąki w blasku jasnych gwiazd
Kolorowe światła stroić chca szry świat
Jakby miały krzyknąć nie budz nas
ref. Niech ta cicha noc zamieni sie w tysiace dni
Niech ten nowy rok zamieni sie w dekady lat
Niech cały świat zatrzyma sie w miejscu gdzie
Ten magiczny czas połączy znów nas.
2.Zwykle szare domu nabrały nowych barw
Zapach świat w powietzru daje znak
To jest czas na miłość to jest nadziej czas
Cud sie może zdarzyć w każdym z nas.
ref. Niech ta...
Tańczą bąki w blasku jasnych gwiazd
Kolorowe światła stroić chca szry świat
Jakby miały krzyknąć nie budz nas
ref. Niech ta cicha noc zamieni sie w tysiace dni
Niech ten nowy rok zamieni sie w dekady lat
Niech cały świat zatrzyma sie w miejscu gdzie
Ten magiczny czas połączy znów nas.
2.Zwykle szare domu nabrały nowych barw
Zapach świat w powietzru daje znak
To jest czas na miłość to jest nadziej czas
Cud sie może zdarzyć w każdym z nas.
ref. Niech ta...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewrapped with silence white night sleeps
Bitterns dancing in the glare of bright stars
Colored lights wants to adorn a gray world
As if do not have to scream don't wake us
Ref. Let this silent night turned into the thousands days
Let this new year will turn into a decades
Let the whole world stops at the spot where
This magical time connects us again.
Simple gray of house acquired a new colors
The smell world in the air gives a sign
This is a time for love, this is hope time
The miracle can happen in all of us.
Ref. Let this ...
Bitterns dancing in the glare of bright stars
Colored lights wants to adorn a gray world
As if do not have to scream don't wake us
Ref. Let this silent night turned into the thousands days
Let this new year will turn into a decades
Let the whole world stops at the spot where
This magical time connects us again.
Simple gray of house acquired a new colors
The smell world in the air gives a sign
This is a time for love, this is hope time
The miracle can happen in all of us.
Ref. Let this ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sonia Neumann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomasz Konfederak / Bartosz Wielgosz |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ha-Dwa-O! (2005) |
| Płyty: |
1/ S-CDr: Ha-Dwa-O! - Ta Cicha Noc, 2005 (Soliton, SCD 060 - Polska), Ha-Dwa-O! – Cud (CD, bonus, 2006) |
Komentarze (1):