Teksty piosenek > H > Ha Hyun Woo (Guckkasten) > Diamond (돌덩이)
2 546 143 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 306 oczekujących

Ha Hyun Woo (Guckkasten) - Diamond (돌덩이)

Diamond (돌덩이)

Diamond (돌덩이)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xRosex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Hit me harder Make me strong
geujeo jeonghaejin daero ttareurago
geuge hyeonmyeonghage saneun georago
jwi jugeun deusi sallaneun mal
gatjanheun mal nugul wihan salminga
tteugeopge jijyeobwa
jeoldae kkomjjak anhgo naneun beotyeonael tenikka
geosege ttaeryeobwa
ne sonman dachil tenikka
nareul bwa
kkeutteokeopseo
sseureojigo tteoreojyeodo
dasi ireona oreul ppunya
nan marya
ttokttokhi bwa
kkakkilsurok kkaejilsurok
deouk sejigo ganghaejineun doldeongi
gamdanghal su eopsge beokchan i sesang
yudok naegeman deo mojin i sesang
moduga nareul doraseossgo
biuseossgo apeumi got nayeossji
sideulgo jeomuneun
geureon sesang ichie nal gaduryeo haji ma
teullyeodo gwaenchanha
i salmeun naega sanikka
nareul bwa
kkeutteokeopseo
sseureojigo tteoreojyeodo
dasi ireona oreul ppunya
nan marya
ttokttokhi bwa
kkakkilsurok kkaejilsurok
deouk sejigo ganghaejineun doldeongi
nuga mwora haedo naui gil
ojik hanappunin naui gil
nae jeonbureul naegeolgoseo Hey
georeoga
gyesokhaeseo
budijhigo neomeojyeodo
dasi ireona geotneun geoya
eonjenga
i gil kkeute seoseo
nado han beon keuge han beon
mogi teojyeora ul su isseul ttaekkaji










Hangul

Hit me harder Make me strong
그저 정해진 대로 따르라고
그게 현명하게 사는 거라고
쥐 죽은 듯이 살라는 말
같잖은 말 누굴 위한 삶인가
뜨겁게 지져봐
절대 꼼짝 않고 나는 버텨낼 테니까
거세게 때려봐
네 손만 다칠 테니까
나를 봐
끄떡없어
쓰러지고 떨어져도
다시 일어나 오를 뿐야
난 말야
똑똑히 봐
깎일수록 깨질수록
더욱 세지고 강해지는 돌덩이
감당할 수 없게 벅찬 이 세상
유독 내게만 더 모진 이 세상
모두가 나를 돌아섰고
비웃었고 아픔이 곧 나였지
시들고 저무는
그런 세상 이치에 날 가두려 하지 마
틀려도 괜찮아
이 삶은 내가 사니까
나를 봐
끄떡없어
쓰러지고 떨어져도
다시 일어나 오를 뿐야
난 말야
똑똑히 봐
깎일수록 깨질수록
더욱 세지고 강해지는 돌덩이
누가 뭐라 해도 나의 길
오직 하나뿐인 나의 길
내 전부를 내걸고서 Hey
걸어가
계속해서
부딪히고 넘어져도
다시 일어나 걷는 거야
언젠가
이 길 끝에 서서
나도 한 번 크게 한 번
목이 터져라 울 수 있을 때까지

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uderz mnie mocniej
Uczyń mnie silnym
po prostu przestrzegaj zasad
Żyj mądrze
Czy słowa, dzięki którym umierasz
Nieznane słowa, zabiją cię?
Nigdy się nie poddam i wytrzymam
uderz mocno
Bo tylko ręka cię zaboli
Spójrz na mnie
Mogę to znieść
Nawet jeśli upadnę
po prostu wstanę
jeszcze raz
Przypatrz się
Im bardziej uderzasz w kamień, w kamień,
tym staje się twardszy
Ten świat jest taki przytłaczający
Nie tylko dla mnie ten świat jest trudny
wszyscy zwrócili się przeciwko mnie
Ale ja się śmieję
I mój ból
znika i znika
Nie próbuj mnie uwięzić w tym świecie
Nie ma nic złego w tym, że się mylimy
Ponieważ żyję swoim życiem
Spójrz na mnie
Mogę to znieść
Nawet jeśli upadnę
po prostu wstanę jeszcze raz
Wspieraj moje marzenie,
nawet jeśli jest nierealne
Nawet jeśli się załamię
I tak pójdę swoją drogą
Obiecuję ci
Wkrótce Cię dogonię
Będę miał wszystko, czego chcę
Bo to jest moje marzenie
Nic się nie zmieniło, poczekaj, poczekaj
moje marzenia staną się silniejsze
Zacznę jeszcze raz
Ach-ach-ach-ach-ach
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ach-ach-ach-ach-ach
Ah-ah-ah-ah
nigdy więcej nie chcę ich stracić
Ponieważ daję z siebie wszystko
Będę miał wszystko, czego chcę
Bo to jest moje marzenie
Nic się nie zmieniło, poczekaj, poczekaj
moje marzenia staną się silniejsze
Zacznę jeszcze raz
Ach-ach-ach-ach-ach
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ach-ach-ach-ach-ach
Ah-ah-ah-ah

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kwangjin, Lee Chi Hoon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Park Seong Il

Rok wydania:

2020

Płyty:

Itaewon Class OST Part 3

Ścieżka dźwiękowa:

Itaewon Class

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 143 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności