Teksty piosenek > H > HA:TFELT (Ye Eun) > Pluhmm
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 406 oczekujących

HA:TFELT (Ye Eun) - Pluhmm

Pluhmm

Pluhmm

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yeoreum Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

wae geureohge chinjeolhaeyo
gat naerin keopicheoreom ttatteushaeyo
modeun mare hanahana
eojjeom geureohge jeonbu daedaphaejwoyo

wae jakkuman useojwoyo
naega dachiji anhge baeryeohaeyo
apeun nal wae geokjeonghaeyo
naega gwaminbaneung haneun geolkkayo

hoksi mallangjadu johahaeyo
kiuneun gangaji ireumi mwoyeyo
botong myeot sijjeum jayo
hoksi cheoeum bon saramgwa
bameul bonaen jeok issnayo

algo sipeojyeoyo geudaeui modeun geol
gajgo sipeojyeoyo geudaeui maeumeul
moreugo sipeoyo geudaeneun aniramyeon
jamsiman geudaero isseojwo

geudaen naege
wiroga dwaeyo
Just give me yellow
Then I’ll go

jamdeulgi jeon geunal saenggagi nassdamyeon
nuntteosseul ttae jeil meonjeo haneun iri
eojesbam jamdeun ihuui munjae
dapjangeul haneun georamyeon

neukkyeobwayo saenggageul meomchugo
neukkimeul ttarabwayo meomusgeoriji mayo
nan sumgigo sipji anhayo
sarangeul noraehago sipeoyo

hoksi mallangjadu johahaeyo
kiuneun gangaji ireumi mwoyeyo
botong myeot sijjeum jayo
hoksi cheoeum bon saramgwa
bameul bonaen jeok issnayo

algo sipeojyeoyo geudaeui modeun geol
gajgo sipeojyeoyo geudaeui maeumeul
moreugo sipeoyo geudaeneun aniramyeon
jamsiman geudaero isseojwo

Hey ije uri geuman mal noheulkkayo
geunyang yeeuna hago bulleo gwaenchanhayo
cheoeumen da geuraeyo
nuguna da duryeopjyo
But I’m a gryffindor girl
yongginaelkkeyo for u
Cuz you are my joel
I’ll be your clementine
hamkke gichareul tago yeah
montakeu bichiro gayo
Just give me yellow yellow
I’ll make it mellow jello
jeulgeoul geoeyo
Call it magic

jigeum jip geuncheonde naollaeyo
oneul nalssiga neomu johneyo
sogogi sajuseyo
keopi hanjan animyeon boricharado joheunde

algo sipeojyeoyo geudaeui modeun geol
gajgo sipeojyeoyo geudaeui maeumeul
moreugo sipeoyo geudaeneun aniramyeon
jamsiman geudaero isseojwo

geudaen naege
wiroga dwaeyo
Just give me yellow
Then I’ll go









Hangul

왜 그렇게 친절해요
갓 내린 커피처럼 따뜻해요
모든 말에 하나하나
어쩜 그렇게 전부 대답해줘요

왜 자꾸만 웃어줘요
내가 다치지 않게 배려해요
아픈 날 왜 걱정해요
내가 과민반응 하는 걸까요

혹시 말랑자두 좋아해요
키우는 강아지 이름이 뭐예요
보통 몇 시쯤 자요
혹시 처음 본 사람과
밤을 보낸 적 있나요

알고 싶어져요 그대의 모든 걸
갖고 싶어져요 그대의 마음을
모르고 싶어요 그대는 아니라면
잠시만 그대로 있어줘

그댄 내게
위로가 돼요
Just give me yellow
Then I’ll go

잠들기 전 그날 생각이 났다면
눈떴을 때 제일 먼저 하는 일이
어젯밤 잠든 이후의 문자에
답장을 하는 거라면

느껴봐요 생각을 멈추고
느낌을 따라봐요 머뭇거리지 마요
난 숨기고 싶지 않아요
사랑을 노래하고 싶어요

혹시 말랑자두 좋아해요
키우는 강아지 이름이 뭐예요
보통 몇 시쯤 자요
혹시 처음 본 사람과
밤을 보낸 적 있나요

알고 싶어져요 그대의 모든 걸
갖고 싶어져요 그대의 마음을
모르고 싶어요 그대는 아니라면
잠시만 그대로 있어줘

Hey 이제 우리 그만 말 놓을까요
그냥 예은아 하고 불러 괜찮아요
처음엔 다 그래요
누구나 다 두렵죠
But I’m a gryffindor girl
용기낼께요 for u
Cuz you are my joel
I’ll be your clementine
함께 기차를 타고 yeah
몬타크 비치로 가요
Just give me yellow yellow
I’ll make it mellow jello
즐거울 거에요
Call it magic

지금 집 근천데 나올래요
오늘 날씨가 너무 좋네요
소고기 사주세요
커피 한잔 아니면 보리차라도 좋은데

알고 싶어져요 그대의 모든 걸
갖고 싶어져요 그대의 마음을
모르고 싶어요 그대는 아니라면
잠시만 그대로 있어줘

그댄 내게
위로가 돼요
Just give me yellow
Then I’ll go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czemu jesteś taki miły?
Ciepły jak świeżo parzona kawa
Każda drobnostka którą powiem
Jak możesz na to wszystko odpowiedzieć?

Dlaczego nieustannie się uśmiechasz?
Dbasz o mnie, więc nic mnie nie zrani
Czemu się o mnie martwisz gdy zachoruję?
Czy jestem zbyt wrażliwa?

Lubisz śliwki?
Jak wabi się twój pies?
O której godzinie zwykle chodzisz spać?
Czy kiedykolwiek spędziłeś noc z kimś kogo dopiero poznałeś?

Chcę wiedzieć o tobie wszystko
Chcę posiadać twoje serce
Nie chcę wiedzieć, czy to nie ty
Zostańmy tak przez chwilę

Pocieszasz mnie
Po prostu daj mi żółty
Wtedy pójdę

Jeśli myślisz o tym dniu przed zaśnięciem
Jeżeli pierwsza rzecz, którą robisz po obudzeniu
To odpisanie na wiadomość
Która przyszła przed pójściem spać

Poczuj to, przestań myśleć
Podążaj za tym uczuciem, nie wahaj się
Nie chcę tego ukrywać,
Chcę śpiewać moją miłość

Lubisz śliwki?
Jak wabi się twój pies?
O której godzinie zwykle chodzisz spać?
Czy kiedykolwiek spędziłeś noc z kimś kogo dopiero poznałeś?

Chcę wiedzieć o tobie wszystko
Chcę posiadać twoje serce
Nie chcę wiedzieć, czy to nie ty
Zostańmy tak przez chwilę

Hej, powinniśmy rozmawiać teraz bardziej formalnie?
Możesz mnie po prostu nazywać YeEun
Zawsze tak jest na początku
Wszyscy się boją
Ale jestem gryffindor girl, będę dla ciebie dzielna
Ponieważ jesteś moim Joelem będę dla ciebie Clementine
Chodźmy razem na pociąg (tak)
Chodźmy na Plażę Montauk
Po prostu daj mi żółty, żółty,
Zrobię z niego delikatną galaretkę
Będzie zabawnie
Nazwij to magią

Jestem teraz blisko, chcesz gdzieś wyjść?
Dzisiaj jest pogodnie
Kup mi steka
Lub kawę albo nawet herbatę

Chcę wiedzieć o tobie wszystko
Chcę posiadać twoje serce
Nie chcę wiedzieć, czy to nie ty
Zostańmy tak przez chwilę

Pocieszasz mnie
Po prostu daj mi żółty
Wtedy pójdę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

HA:TFELT [Park Ye-eun]

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

HA:TFELT, Yi Woo-Min

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

HA:TFELT

Płyty:

Deine

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności