Teksty piosenek > H > Haken > Streams
2 550 584 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 781 oczekujących

Haken - Streams

Streams

Streams

Tekst dodał(a): TheSandwich666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzekxx02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I. Streams
Oooh, now that I am free
Swimming with the many fishes of the stream
Yeah, and I am welcome here
we all just connected, swimmingly

Streams of life digress like water running through my veins

I’m learning how to breathe
Living underwater I am deeper than the eye can see
Yeah, it was meant to be
Now I’m flowing with the current of the stream

Streams of life digress like water running through my veins

Running through my veins
Running through my veins

I start my life again
Just as well this ain’t the first stream I have swam
Cold water rushing to my brain
Is thicker than the blood that’s flowing through my veins

Streams of life digress like water running through my veins
Streams of blood like liquid love is rushing to my brain

II. Veins
It suddenly hits me
In the heat of the sun
A product of fear
Far from human

It suddenly hits me
And crushes my world
Like a tidal wave
Trapped in my shell

It suddenly hits me
What I have become ?
Searching for answers
In my aquarium

It suddenly bites me
And poisons my veins
Lost and unable to find my way

III. Digression
My chosen path
The direction that I take
Is the consequence
Of your greatest mistake

When that day arrives
It’s decision time
Which way will I turn ?
Will I ever really learn ?

If I’m shown the way
I will never be alone
The choice is mine
In deciding where I’ll go

All our souls digressed
We started as one
All our journeys will end
At the same destination

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I. Strumienie
Oooh, teraz jestem wolna
Pływam z wieloma rybami ze strumienia
Yeah, i jestem tu mile widziana
Jesteśmy po prostu połączeni, pływająco

Strumienie życiowej dygresji jak woda wędrują moimi żyłami

Uczę się jak oddychać
Żyję pod wodą, jestem głębiej niż sięga oko
Yeah, to było mi przeznaczone
Teraz płynę z teraźniejszością strumienia

Strumienie życiowej dygresji jak woda wędrują moimi żyłami

Wędrują moimi żyłami
Wędrują moimi żyłami

Zaczęłam swoje życie raz jeszcze
Tak dobrze, jakby to nie był pierwszy strumień, w którym pływałam
Zimna woda popędza mój mózg
Jest gęstsza niż krew, która płynie przez moje żyły

Strumienie życiowej dygresji jak woda wędrują moimi żyłami
Strumienie krwi jak płynna miłość napędzają mój mózg

II. Żyły
To nagle mnie uderzyło
W gorąco słońca
Produkt strachu
Daleki od człowieka

To nagle mnie uderzyło
I niszczy mi świat
Jak fala przypływu
Złapana w moją muszlę

To nagle mnie uderzyło
Czym zostanę?
Szukam odpowiedzi
W moim akwarium

To nagle mnie ugryzło
I zatruło moje żyły
Zagubiona i niezdolna by się odnaleźć

III. Odejście
Moja wybrana ścieżka
Kierunek, który podjęłam
Jest konsekwencją
Twojego największego błędu

Kiedy ten dzień nadchodzi
Jest czas decyzji
W którą drogę skręcę?
Czy się naprawdę nauczę?

Jeśli zostanie mi pokazana droga
Nigdy nie będę sama
Wybór jest mój
W decyzji, gdzie pójść

Wszystkie nasze dusze odeszły
Zaczęliśmy jako jedno
Wszystkie twoje podróże się skończą
W tym samym miejscu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ross Jennings

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Haken

Płyty:

Aquarius

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 584 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności