Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halestorm
Popularne teksty
10. James Bay - Talk
Halestorm - Freak like me
Freak like me
Tekst dodał(a): nowaliza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Evolett
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m on the train that’s pullin the sick and twisted,
Makin the most of the ride before we get arrested,
We’re all wasted,
And we’re not going home tonight.
Covered in black we lack the social graces,
Just like an animal we crawl out of our cages,
They can’t tame us,
So if you’re one of us, get on the bus
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
You were born to burn,
This is no disease you don’t need a cure!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
We’re underground but we will not surrender,
We’re gonna give them something to remember, yeah,
So write your name in gasoline,
And set that shit on fire
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
Don’t apologize,
They can’t hold you down,
You were born to rise!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me
If you’re a freak like me
Are you a freak like me?
Are you a freak, like, me?!
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
Don’t apologize,
They can’t hold you down,
You were born to rise!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
Makin the most of the ride before we get arrested,
We’re all wasted,
And we’re not going home tonight.
Covered in black we lack the social graces,
Just like an animal we crawl out of our cages,
They can’t tame us,
So if you’re one of us, get on the bus
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
You were born to burn,
This is no disease you don’t need a cure!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
We’re underground but we will not surrender,
We’re gonna give them something to remember, yeah,
So write your name in gasoline,
And set that shit on fire
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
Don’t apologize,
They can’t hold you down,
You were born to rise!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me
If you’re a freak like me
Are you a freak like me?
Are you a freak, like, me?!
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
Don’t apologize,
They can’t hold you down,
You were born to rise!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w pociągu, który wiezie chorych i pokręconych
Dających jak najwięcej z jazdy zanim zostaniemy aresztowani
Jesteśmy wszyscy zmarnowani
I nie jedziemy dzisiaj do domu
Pokryci czernią nie mamy publicznych łask
Jak zwierzęta wyczołgujemy się ze swoich klatek
Nie mogą nas okiełznać
Więc jeśli jesteś jednym z nas, wsiadaj do autobusu
Jeśli jesteś świrem jak ja
Pomachaj swoją flagą
Jeśli jesteś świrem jak ja
Podnieś swój tyłek
To nasz czas
Żeby się zabawić
Więc krzycz jeśli jesteś świrem jak ja
Urodziłeś się, żeby płonąć
To nie jest choroba, nie potrzebujesz leczenia
To nasz czas, żeby się pokazać
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jesteśmy w podziemiu, ale nie poddamy się
Damy im coś do zapamiętania, tak
Więc napisz swoje imię na benzynie
I podpal to gów*no
Jeśli jesteś świrem jak ja
Pomachaj swoją flagą
Jeśli jesteś świrem jak ja
Podnieś swój tyłek
To nasz czas
Żeby się zabawić
Więc krzycz jeśli jesteś świrem jak ja
Nie przepraszaj
Nie mogą cię powstrzymywać
Urodziłeś się, żeby powstać
To nasz czas, żeby się pokazać
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jesteś świrem jak ja?
Jesteś świrem jak ja?
Jeśli jesteś świrem jak ja
Pomachaj swoją flagą
Jeśli jesteś świrem jak ja
Podnieś swój tyłek
To nasz czas
Żeby się zabawić
Więc krzycz jeśli jesteś świrem jak ja
Nie przepraszaj
Nie mogą cię powstrzymywać
Urodziłeś się, żeby powstać
To nasz czas, żeby się pokazać
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Dających jak najwięcej z jazdy zanim zostaniemy aresztowani
Jesteśmy wszyscy zmarnowani
I nie jedziemy dzisiaj do domu
Pokryci czernią nie mamy publicznych łask
Jak zwierzęta wyczołgujemy się ze swoich klatek
Nie mogą nas okiełznać
Więc jeśli jesteś jednym z nas, wsiadaj do autobusu
Jeśli jesteś świrem jak ja
Pomachaj swoją flagą
Jeśli jesteś świrem jak ja
Podnieś swój tyłek
To nasz czas
Żeby się zabawić
Więc krzycz jeśli jesteś świrem jak ja
Urodziłeś się, żeby płonąć
To nie jest choroba, nie potrzebujesz leczenia
To nasz czas, żeby się pokazać
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jesteśmy w podziemiu, ale nie poddamy się
Damy im coś do zapamiętania, tak
Więc napisz swoje imię na benzynie
I podpal to gów*no
Jeśli jesteś świrem jak ja
Pomachaj swoją flagą
Jeśli jesteś świrem jak ja
Podnieś swój tyłek
To nasz czas
Żeby się zabawić
Więc krzycz jeśli jesteś świrem jak ja
Nie przepraszaj
Nie mogą cię powstrzymywać
Urodziłeś się, żeby powstać
To nasz czas, żeby się pokazać
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jesteś świrem jak ja?
Jesteś świrem jak ja?
Jeśli jesteś świrem jak ja
Pomachaj swoją flagą
Jeśli jesteś świrem jak ja
Podnieś swój tyłek
To nasz czas
Żeby się zabawić
Więc krzycz jeśli jesteś świrem jak ja
Nie przepraszaj
Nie mogą cię powstrzymywać
Urodziłeś się, żeby powstać
To nasz czas, żeby się pokazać
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Jeśli jesteś świrem jak ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lizzy Hale, Johnny Andrews, Robert Graves Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Halestorm |
| Płyty: |
The Strange Case Of... (CD, 2012) |
| Ciekawostki: |
Arejay Hale wyjaśnił, że utwór "Freak Like Me" był odzwierciedleniem doświadczeń udziału w festiwalach muzycznych. Zauważył, jak zdumiony był zespół fanami, którzy śpią w okropnych warunkach, by zobaczyć swój ulubione zespoły na żywo. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):