Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
half·alive
Popularne teksty
18. Macias - Money
half·alive - Still feel
Still feel
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kwiatsmierci
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm furthest from myself (Far away)
Feeling closer to the stars (Outer space)
I've been invaded by the dark (Can't escape)
Trying to recognize myself when I feel I've been replaced
When I'm furthest from myself (Far away)
Feeling closer to the stars (Outer space)
I've been invaded by the dark (Can't escape)
Trying to recognize myself when I feel I've been replaced
I can feel a kick down in my soul
And it's pulling me back to earth to let me know
I am not a slave, can't be contained
So pick me from the dark and pull me from the grave
'Cause
I still feel alive
When it is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
So, when I lose my gravity in this sleepy womb
Drifting as I dream, I'll wake up soon
To realize the hand of life is reaching out
To rid me of my pride, I call allegiance to myself
But I can feel a kick down in my soul
And it's pulling me back to earth to let me know
I am not a slave, can't be contained
So pick me from the dark and pull me from the grave
'Cause
I still feel alive
When it is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
And I still feel alive
It is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
I can feel a kick down in my soul
And it's pulling me back to earth to let me know
And this heart that beats inside of me will show
It will show
Floating in outer space, have I misplaced a part of my soul?
Lost in the in-between, or so it seems, I'm out of control
Floating in outer space, have I misplaced a part of my soul?
Lost in the in-between, but it can't keep me asleep for long, 'cause
I still feel alive
When it is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
And I still feel alive
It is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
I still feel alive (I can feel it)
When it is hopeless (It ain't hopeless)
I start to notice (Start to notice)
I still feel alive (I can feel it)
Falling forward (Falling forward)
Back into orbit (Yeah)
Feeling closer to the stars (Outer space)
I've been invaded by the dark (Can't escape)
Trying to recognize myself when I feel I've been replaced
When I'm furthest from myself (Far away)
Feeling closer to the stars (Outer space)
I've been invaded by the dark (Can't escape)
Trying to recognize myself when I feel I've been replaced
I can feel a kick down in my soul
And it's pulling me back to earth to let me know
I am not a slave, can't be contained
So pick me from the dark and pull me from the grave
'Cause
I still feel alive
When it is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
So, when I lose my gravity in this sleepy womb
Drifting as I dream, I'll wake up soon
To realize the hand of life is reaching out
To rid me of my pride, I call allegiance to myself
But I can feel a kick down in my soul
And it's pulling me back to earth to let me know
I am not a slave, can't be contained
So pick me from the dark and pull me from the grave
'Cause
I still feel alive
When it is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
And I still feel alive
It is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
I can feel a kick down in my soul
And it's pulling me back to earth to let me know
And this heart that beats inside of me will show
It will show
Floating in outer space, have I misplaced a part of my soul?
Lost in the in-between, or so it seems, I'm out of control
Floating in outer space, have I misplaced a part of my soul?
Lost in the in-between, but it can't keep me asleep for long, 'cause
I still feel alive
When it is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
And I still feel alive
It is hopeless, I start to notice
And I still feel alive
Falling forward, back into orbit
I still feel alive (I can feel it)
When it is hopeless (It ain't hopeless)
I start to notice (Start to notice)
I still feel alive (I can feel it)
Falling forward (Falling forward)
Back into orbit (Yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jestem jak najdalej od siebie (daleko)
Czując się bliżej gwiazd (przestrzeń kosmiczna)
Ogarnęła mnie ciemność (nie ucieknę)
Próbując rozpoznać siebie, kiedy czuję się zastąpiony
/x2
Czuję kopnięcie w mojej duszy
I to przyciąga mnie z powrotem na Ziemię, by dać mi znać
Nie jestem niewolnikiem, nie można mnie powstrzymać
Więc wybierz mnie spośród ciemności i wyciągnij z grobu
Bo wciąż czuję się żywy
Kiedy jest beznadziejnie, zaczynam dostrzegać
Że wciąż czuję się żywy
Znowu opadam prosto na orbitę, tak
Więc kiedy tracę grawitację w tym sennym łonie
Dryfuję jak marzę, ale wkrótce się obudzę
By uświadomić sobie, że ręka życia sięga
Aby uwolnić mnie z mojej dumy, którą nazywam lojalnością wobec siebie
Czuję kopnięcie w mojej duszy
I to przyciąga mnie z powrotem na Ziemię, by dać mi znać
Nie jestem niewolnikiem, nie można mnie powstrzymać
Więc wybierz mnie spośród ciemności i wyciągnij z grobu
Bo wciąż czuję się żywy
Kiedy jest beznadziejnie, zaczynam dostrzegać
Że wciąż czuję się żywy
Znowu opadam prosto na orbitę
I wciąż czuję się żywy
Kiedy jest beznadziejnie, zaczynam dostrzegać
Że wciąż czuję się żywy
Znowu opadam prosto na orbitę
Czuję kopnięcie w mojej duszy
I to przyciąga mnie z powrotem na Ziemię, by dać mi znać
I to serce bijące wewnątrz mnie pokaże
ono pokaże
Unoszę się w przestrzeni kosmicznej, czy zapodziałem część własnej duszy?
Zagubiony pośrodku, tak przynajmniej się wydaje, jestem poza kontrolą
Unoszę się w przestrzeni kosmicznej, czy zapodziałem część własnej duszy?
Zagubiony pośrodku, ale nie potrafię spać od dawna
Bo wciąż czuję się żywy (czuję to)
Kiedy jest beznadziejnie (to nie jest beznadziejne)
Zaczynam dostrzegać (zaczynam dostrzegać)
Że wciąż czuję się żywy (czuję to)
Opadam z powrotem (opadam z powrotem)
prosto na orbitę (prosto na orbitę, tak)
Wciąż czuję się żywy (czuję to)
Kiedy jest beznadziejnie (to nie jest beznadziejne)
Zaczynam dostrzegać (zaczynam dostrzegać)
Że wciąż czuję się żywy (czuję to)
Opadam z powrotem (opadam z powrotem)
Prosto na orbitę (tak)
Wciąż czuję się żywy (Czuję to)
kiedy jest beznadziejnie (nie jest)
zaczynam dostrzegać (zaczynam dostrzegać)
Wciąż czuję się żywy (czuję to)
spadając w przód (spadając w przód)
spowrotem na orbitę (yeah)
Czując się bliżej gwiazd (przestrzeń kosmiczna)
Ogarnęła mnie ciemność (nie ucieknę)
Próbując rozpoznać siebie, kiedy czuję się zastąpiony
/x2
Czuję kopnięcie w mojej duszy
I to przyciąga mnie z powrotem na Ziemię, by dać mi znać
Nie jestem niewolnikiem, nie można mnie powstrzymać
Więc wybierz mnie spośród ciemności i wyciągnij z grobu
Bo wciąż czuję się żywy
Kiedy jest beznadziejnie, zaczynam dostrzegać
Że wciąż czuję się żywy
Znowu opadam prosto na orbitę, tak
Więc kiedy tracę grawitację w tym sennym łonie
Dryfuję jak marzę, ale wkrótce się obudzę
By uświadomić sobie, że ręka życia sięga
Aby uwolnić mnie z mojej dumy, którą nazywam lojalnością wobec siebie
Czuję kopnięcie w mojej duszy
I to przyciąga mnie z powrotem na Ziemię, by dać mi znać
Nie jestem niewolnikiem, nie można mnie powstrzymać
Więc wybierz mnie spośród ciemności i wyciągnij z grobu
Bo wciąż czuję się żywy
Kiedy jest beznadziejnie, zaczynam dostrzegać
Że wciąż czuję się żywy
Znowu opadam prosto na orbitę
I wciąż czuję się żywy
Kiedy jest beznadziejnie, zaczynam dostrzegać
Że wciąż czuję się żywy
Znowu opadam prosto na orbitę
Czuję kopnięcie w mojej duszy
I to przyciąga mnie z powrotem na Ziemię, by dać mi znać
I to serce bijące wewnątrz mnie pokaże
ono pokaże
Unoszę się w przestrzeni kosmicznej, czy zapodziałem część własnej duszy?
Zagubiony pośrodku, tak przynajmniej się wydaje, jestem poza kontrolą
Unoszę się w przestrzeni kosmicznej, czy zapodziałem część własnej duszy?
Zagubiony pośrodku, ale nie potrafię spać od dawna
Bo wciąż czuję się żywy (czuję to)
Kiedy jest beznadziejnie (to nie jest beznadziejne)
Zaczynam dostrzegać (zaczynam dostrzegać)
Że wciąż czuję się żywy (czuję to)
Opadam z powrotem (opadam z powrotem)
prosto na orbitę (prosto na orbitę, tak)
Wciąż czuję się żywy (czuję to)
Kiedy jest beznadziejnie (to nie jest beznadziejne)
Zaczynam dostrzegać (zaczynam dostrzegać)
Że wciąż czuję się żywy (czuję to)
Opadam z powrotem (opadam z powrotem)
Prosto na orbitę (tak)
Wciąż czuję się żywy (Czuję to)
kiedy jest beznadziejnie (nie jest)
zaczynam dostrzegać (zaczynam dostrzegać)
Wciąż czuję się żywy (czuję to)
spadając w przód (spadając w przód)
spowrotem na orbitę (yeah)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Josh Taylor |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
half•alive |
| Płyty: |
Now, Not Yet |
Komentarze (0):