Teksty piosenek > H > Halford > We Own The Night
2 669 278 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 340 oczekujących

Halford - We Own The Night

We Own The Night

We Own The Night

Tekst dodał(a): KozaKINI Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolex666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KozaKINI Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Halford - We Own The Night

We're not alone, we have a chance you see
Let's live the dreams we have in life
There's nothing left if you can't walk with me
You know we need to put it right

Chorus
We own the night
And whatever comes our way
Nothing will hold us back
When we love and we obey

When I'm with you, you give me all your strength
And with your love I carry on
Well we both know it takes the two of us
To face the truth don't need to run

Repeat chorus

Let's take tonight
And forget about the day
Stand at the edge of life
Let the stars come out to play

You wait and see
Our light will grow and grow
Open eyes will realize
The ray of life to hold

Our world of calm
It sings right from the heart
Can you hear the storm of fear
Can't tear this love apart

If we don't leap for faith
How can we be free
We can't deny or say goodbye
We found our destiny

Don't leave me alone
I can't stand the thought of being here without you
My heart turns to stone
Look in my eyes, my words are true

Repeat chorus

I'm not alone
But ships pass in the night
Hold me now, hold me now
Before my heart takes flight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Halford - We Own The Night

Pokaż tłumaczenie
Nie jesteśmy sami, widzisz, że mamy szanse
Żyjmy najskrytszymi marzeniami
Nic nie zostanie jeśli nie możesz iść ze mną
Wiesz, że musisz to dobrze rozegrać

Refren
Noc jest nasza
I cokolwiek stanie nam na drodze
Nic nas nie powstrzyma
Kiedy kochamy i jesteśmy posłuszni

Kiedy jestem z tobą dajesz mi całą swoją siłę
I z twoją miłością daję radę
Wiemy, że to wymaga nas obojga
Nie musimy się spieszyć by poznać prawdę

Refren

Żyjmy nocą
I zapomnijmy od dniu
Stańmy na granicy życia
Zaprośmy gwiazdy do zabawy

Zaczekaj i zobacz
Nasze światło będzie rosnąć i rosnąć
Otwórz oczy i zrozum
Chwyć promień życia

Nasz świat spokoju
Śpiewa prosto z serca
Czy słyszysz burzę strachu
Nie może ona rozerwać tej miłości

Jeśli nie wykonamy skoku wiary*
Jak możemy być wolni
Nie możemy zaprzeczyć czy pożegnać się
Znaleźliśmy swoje przeznaczenie

Nie zostawiaj mnie
Nie mogę znieść myśli bycia tu bez Ciebie
Serca mi kamienieje
Spójrz mi w oczy, mówię prawdę

Refren

Nie jestem sam
Lecz statki mijają w nocy
Utul mnie, utul mnie
Zanim moje serce odleci

Skok wiary* (od ang. leap of faith) – akt wiary w coś bez istnienia (lub wbrew istnieniu zaprzeczających) dowodów empirycznych.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Halford / Roy Z / John Baxter

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rob Halford / Roy Z / John Baxter

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Halford

Płyty:

Halford IV: Made of Metal (2010)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 669 278 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności