Teksty piosenek > H > Halfy&Winks > Oblivion
2 696 328 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 292 oczekujących

Halfy&Winks - Oblivion

Oblivion

Oblivion

Tekst dodał(a): Visenna44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Halfy&Winks - Oblivion

Pride in myself was something I swore would never die
Gaining respect means giving up a past life
The illusion crafted by my arrogance
Had protected me from the wrong that I couldn't admit

Now I lay across the dust ridden floor
Knowing now that regrets shouldn't be ignored
Left to waste, now I see how you must've felt
When the world began to change and I followed

Floods of memories drown me in the abyss
Ceiling fades, empty space, hanging barely from a cliff
That's thousands of feet tall
And now I fall
Now I fall
Into oblivion

Landing back at the beginning of our prime
We'd built ourselves and our kingdom in the summer sun
One brick at a time

Now those walls are nothing but rubble and dust
What was once silver lining of us has turned to rust
In those days when we'd fight our demons together
If we had started over, oh, I wonder

Would I be descending through the darkness,
Through the fire and the rain and the mist?
Would the air fail to catch me as I failed to
Catch you?
Would we have fallen
Fallen
Into oblivion?

Alone in this empty room
All I hear now is the
Ambience of our faded tune
How fragile of me to break so easily
Fear took the lead, now
I'm still falling

Ooh, oh
Falling
Falling into oblivion
Into oblivion

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Halfy&Winks - Oblivion

Pokaż tłumaczenie
Obiecywałem sobie, że moja duma nigdy nie umrze
Zdobywanie szacunku oznacza porzucenie dawnego życia
Iluzja, którą stworzyłem z własnej arogancji
Chroniła mnie przed złem, do którego nie potrafiłem się przyznać

Teraz leżę na zakurzonej podłodze
I wreszcie rozumiem, że żale nie powinny być ignorowane
Zostawiony samemu sobie, już wiem, jak musiałeś się czuć
Gdy świat zaczął się zmieniać, a ja razem z nim

Powódź wspomnień zalewa mnie w pustce
Sufit blednie, pusta przestrzeń, ledwo trzymam się na krawędzi klifu
Który ma tysiąc stóp wysokości
A teraz spadam
Teraz spadam
W nicość

Pojawiam się w czasach naszej świetności
Gdy własnymi rękami budowaliśmy królestwo w słońcu
Cegła po cegle

Teraz z tych ścian zostały jedynie gruzy i pył
Iskierka nadziei została zduszona
W tamtych dniach wspólnie walczyliśmy z naszymi demonami
Zastanawiam się, czy moglibyśmy zacząć od nowa?

Czy poruszałbym się w ciemności
Przez ogień, deszcz i mgłę?
Czy powietrze pozwoliłoby mi spaść, tak jak ja
Pozwoliłem Tobie?
Czy razem spadlibyśmy
Spadlibyśmy
W nicość?

Sam w tym pustym pokoju
Słyszę jedynie
Pogłos naszej znikającej melodii
Cóż za słabość okazałem, łamiąc się tak łatwo
Strach przejął kontrolę
A ja wciąż spadam

Ooh, oh
Spadam
Spadam w nicość
W nicość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Halfy&Winks

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Winks

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 696 328 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności