Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hanna Banaszak
Popularne teksty
9. Igo - Zostań
Hanna Banaszak - Let's Fall In Love
Let's Fall In Love
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have a feeling, it's a feeling,
I'm concealing, I don't know why
It's just a mental, accidental, sentimental alibi
But I adore you
So strong for you
Why go on stalling
I am falling
Our love is calling
Why be shy?
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Our hearts are made of it
Let's take a chance
Why be afraid of it
Let's close our eyes and make our own paradise
Little we know of it, still we can try
To make a go of it
We might have been meant for each other
To be or not to be
Let our hearts discover
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love
Now is the time for it, while we are young
Let's fall in love
...
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Our hearts are made of it
Let's take a chance
Why be afraid of it
Let's close our eyes and make our own paradise
Little we know of it, still we can try
To make a go of it
We might have been meant for each other
To be or not to be
Let our hearts discover
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Now is the time for it, while we are young
Let's fall in love
I'm concealing, I don't know why
It's just a mental, accidental, sentimental alibi
But I adore you
So strong for you
Why go on stalling
I am falling
Our love is calling
Why be shy?
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Our hearts are made of it
Let's take a chance
Why be afraid of it
Let's close our eyes and make our own paradise
Little we know of it, still we can try
To make a go of it
We might have been meant for each other
To be or not to be
Let our hearts discover
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love
Now is the time for it, while we are young
Let's fall in love
...
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Our hearts are made of it
Let's take a chance
Why be afraid of it
Let's close our eyes and make our own paradise
Little we know of it, still we can try
To make a go of it
We might have been meant for each other
To be or not to be
Let our hearts discover
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Now is the time for it, while we are young
Let's fall in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam uczucie, to jest uczucie,
które skrywam, nie wiem dlaczego
To tylko mentalne, sentymentalne alibi
Ale uwielbiam cię,
tak silna dla ciebie
Po co zwlekać,
zakochuję się,
miłość wzywa,
dlaczego być nieśmiałą?
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Nasze serca są stworzone do tego
Zaryzykujmy, dlaczego mielibyśmy się obawiać?
Zamknijmy oczy i stwórzmy swój własny raj
Niewiele o tym wiemy, jednak możemy spróbować
to zrealizować
Być może byliśmy sobie przeznaczeni
Być albo nie być,
niech nasze serce odkryją
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Teraz jest na to czas, gdy jesteśmy młodzi
Zakochajmy się
.................
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Nasze serca są stworzone do tego
Zaryzykujmy, dlaczego mielibyśmy się obawiać?
Zamknijmy oczy i stwórzmy swój własny raj
Niewiele o tym wiemy, jednak możemy spróbować
to zrealizować
Być może byliśmy sobie przeznaczeni
Być albo nie być,
niech nasze serce odkryją
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Teraz jest na to czas, gdy jesteśmy młodzi
Zakochajmy się
które skrywam, nie wiem dlaczego
To tylko mentalne, sentymentalne alibi
Ale uwielbiam cię,
tak silna dla ciebie
Po co zwlekać,
zakochuję się,
miłość wzywa,
dlaczego być nieśmiałą?
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Nasze serca są stworzone do tego
Zaryzykujmy, dlaczego mielibyśmy się obawiać?
Zamknijmy oczy i stwórzmy swój własny raj
Niewiele o tym wiemy, jednak możemy spróbować
to zrealizować
Być może byliśmy sobie przeznaczeni
Być albo nie być,
niech nasze serce odkryją
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Teraz jest na to czas, gdy jesteśmy młodzi
Zakochajmy się
.................
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Nasze serca są stworzone do tego
Zaryzykujmy, dlaczego mielibyśmy się obawiać?
Zamknijmy oczy i stwórzmy swój własny raj
Niewiele o tym wiemy, jednak możemy spróbować
to zrealizować
Być może byliśmy sobie przeznaczeni
Być albo nie być,
niech nasze serce odkryją
Zakochajmy się
Dlaczego nie mielibyśmy się zakochać?
Teraz jest na to czas, gdy jesteśmy młodzi
Zakochajmy się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ted Koehler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harold Arlen |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
Harold Arlen & Orchestral p. d. Ray Sinatra (1933) |
| Covery: |
Hanna Banaszak (1979) |
| Płyty: |
1/ LP-Cass: Hanna Banaszak - Summertime, 1979 (Wifon, MC 0109 - Polska); |
Komentarze (0):