Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hannah Montana
Popularne teksty
Hannah Montana - Mixed Up
Mixed Up
Tekst dodał(a): Smiley102
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smiley102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La, la, la
La, la, la, la
La, la, la
How come everything turns out
Leaving me with more doubts
I feel like I'm upside down
And I don't wanna be here
I go right, should have gone left
And I say things I should have not said
Look at me in this big mess
I don't wanna be here
Everything I do
Is making me more confused
Oh, it used to be easy
All I had to be was me
Now I'm mixed up
Everywhere I go
Is somewhere that I don't know
Oh, I'm hope that I'm dreaming
Cause I'm sick of this feeling
I'm mixed up
Somebody help me
La, la, la
La, la
Tell me how to fix this
I'd trade my world for one wish
To go back to my other life
Oh, and get it right
Everything I do
Is making me more confused
Oh, it used to be easy
All I had to be was me
Now I'm mixed up
Everywhere I go
Is somewhere that I don't know
Oh ,I'm hope that I'm dreaming
'Cause I'm sick of this feeling
Im mixed up
Somebody help me
So hold me, tell me
Everything's gonna - be okay
'Cuz today it feels like
I won't make it trough the darkness
Don't know how to get out of this
I'm so mixed up
Somebody help me
La, la, la
Everything I do
Is making me more confused
Oh, it used to be easy
All I had to be was me
Now I'm mixed up
Everywhere I go
Is somewhere that I don't know
Oh, I'm hope that I'm dreaming
Cause I'm sick of this feeling
I'm mixed up
Somebody help me
*tekst z książeczki dołączonej do płyty - 1kate25
La, la, la, la
La, la, la
How come everything turns out
Leaving me with more doubts
I feel like I'm upside down
And I don't wanna be here
I go right, should have gone left
And I say things I should have not said
Look at me in this big mess
I don't wanna be here
Everything I do
Is making me more confused
Oh, it used to be easy
All I had to be was me
Now I'm mixed up
Everywhere I go
Is somewhere that I don't know
Oh, I'm hope that I'm dreaming
Cause I'm sick of this feeling
I'm mixed up
Somebody help me
La, la, la
La, la
Tell me how to fix this
I'd trade my world for one wish
To go back to my other life
Oh, and get it right
Everything I do
Is making me more confused
Oh, it used to be easy
All I had to be was me
Now I'm mixed up
Everywhere I go
Is somewhere that I don't know
Oh ,I'm hope that I'm dreaming
'Cause I'm sick of this feeling
Im mixed up
Somebody help me
So hold me, tell me
Everything's gonna - be okay
'Cuz today it feels like
I won't make it trough the darkness
Don't know how to get out of this
I'm so mixed up
Somebody help me
La, la, la
Everything I do
Is making me more confused
Oh, it used to be easy
All I had to be was me
Now I'm mixed up
Everywhere I go
Is somewhere that I don't know
Oh, I'm hope that I'm dreaming
Cause I'm sick of this feeling
I'm mixed up
Somebody help me
*tekst z książeczki dołączonej do płyty - 1kate25
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak to jest, że wszytko się odwraca
Zostawiając mnie z jeszcze większymi wątpliwościami
Czuję się jakbym była do góry nogami
I wcale nie chcę tu być
Idę w prawo, powinnam iść w lewo
I mówię rzeczy, których nie powinnam była mówić
Spójrz na mnie w tym wielkim bałaganie
Nie chcę tutaj być!
Wszystko co robię
Sprawia, że jestem bardziej zagubiona
Och kiedyś było tak łatwo
Wszystko czym miałam być to ja
Teraz jestem zmieszana
Gdziekolwiek idę
Idę do miejsca którego nie znam
Och mam nadzieje, że tylko śnie
Bo jestem wykończona tym uczuciem
Jestem zmieszana
Niech ktoś mi pomoże
Powiedz mi jak to naprawić
Zamieniłabym mój świat za jedno życzenie
By wrócić do mojego drugiego życia
Och, i go naprawić
Wszystko co robię
Sprawia, że jestem bardziej zagubiona
Och kiedyś było tak łatwo
Wszystko czym miałam być to ja
Teraz jestem zmieszana
Gdziekolwiek idę
Idę do miejsca którego nie znam
Och mam nadzieje, że tylko śnie
Bo jestem wykończona tym uczuciem
Jestem zmieszana
Czy ktoś może mi pomóc?
Aby mnie trzymać
Aby mi mówić
Że wszystko będzie dobrze
Bo dzisiaj
Czuję, że nie pokonam tej ciemności
Nie wiem jak się stąd wydostać
Jestem taka zmieszana
Czy ktoś mógłby mi pomóc?
Wszystko co robię
Sprawia, że jestem bardziej zagubiona
Och było tak łatwo
Wszystko czym miałam być to ja
Teraz jestem zmieszana
Gdziekolwiek idę
Idę do miejsca którego nie znam
Och mam nadzieje, że tylko śnie
Bo mam dość tego uczucia
Jestem zmieszana
Niech ktoś mi pomoże
Zostawiając mnie z jeszcze większymi wątpliwościami
Czuję się jakbym była do góry nogami
I wcale nie chcę tu być
Idę w prawo, powinnam iść w lewo
I mówię rzeczy, których nie powinnam była mówić
Spójrz na mnie w tym wielkim bałaganie
Nie chcę tutaj być!
Wszystko co robię
Sprawia, że jestem bardziej zagubiona
Och kiedyś było tak łatwo
Wszystko czym miałam być to ja
Teraz jestem zmieszana
Gdziekolwiek idę
Idę do miejsca którego nie znam
Och mam nadzieje, że tylko śnie
Bo jestem wykończona tym uczuciem
Jestem zmieszana
Niech ktoś mi pomoże
Powiedz mi jak to naprawić
Zamieniłabym mój świat za jedno życzenie
By wrócić do mojego drugiego życia
Och, i go naprawić
Wszystko co robię
Sprawia, że jestem bardziej zagubiona
Och kiedyś było tak łatwo
Wszystko czym miałam być to ja
Teraz jestem zmieszana
Gdziekolwiek idę
Idę do miejsca którego nie znam
Och mam nadzieje, że tylko śnie
Bo jestem wykończona tym uczuciem
Jestem zmieszana
Czy ktoś może mi pomóc?
Aby mnie trzymać
Aby mi mówić
Że wszystko będzie dobrze
Bo dzisiaj
Czuję, że nie pokonam tej ciemności
Nie wiem jak się stąd wydostać
Jestem taka zmieszana
Czy ktoś mógłby mi pomóc?
Wszystko co robię
Sprawia, że jestem bardziej zagubiona
Och było tak łatwo
Wszystko czym miałam być to ja
Teraz jestem zmieszana
Gdziekolwiek idę
Idę do miejsca którego nie znam
Och mam nadzieje, że tylko śnie
Bo mam dość tego uczucia
Jestem zmieszana
Niech ktoś mi pomoże
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kara DioGuardi i Marti Frederiksen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kara DioGuardi i Marti Frederiksen |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hannah Montana |
| Płyty: |
Hannah Montana 3 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (64):
ta piosenka to moja ulubiona od Hany zaraz po "wherever i go " i "i'll always remember you" , jej tekst idealnie opisuje moje uczucia teraz.
tłumaczenie nie najlepsze. postaram się poprawić w najbliższym czasie :)
Tłumaczenie całkiem całkiem ;D
To hasło jest dobre : "Hannah jest fajne, ale wolę Miley" nie no dobiło mnie to xD
Możecie poprostu woleć PIOSENKI Miley bardziej niż jako jest Hannah Montaną, ale lubicie jedną osobę dwa razy inaczej? Padłam xD
jak ktoś ma doła to jest idealna