Teksty piosenek > H > Hannah Montana > Who Said
2 503 213 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 287 oczekujących

Hannah Montana - Who Said

Who Said

Who Said

Tekst dodał(a): Amy234 Edytuj tekst
Teledysk dodał(a): agata54 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


I'm more than just,
Your average girl
I like to turn me up,
And show the world(oh yeah)
Cause some can talk the talk,
But this girl just wants to rock(rock)
I'm individual,I'm not like anyone

I can be glamorous just like you see in all the magazines
I can be cool as ice
Or anything I want to be

(Chorus)
Who Said,
Who said I can't be superman
I say,I say that I know I can
Who said,
Who said I won't be president
I say,I say you ain't see nothin' yet

Go on and make some noise
Every girl has her choice
To lead their own parade
I do it my own my
(Owwww)

I can be soft and sweet,
Or louder than the radio
I can be sophisticated,
Or totally go(totally go)
Outta control(outta control)

(Chorus)
Who said,
Who said I can't be superman


I say,I say that I know I can
Who said,
Who said I'm not electricfied
I say,I say,
There no holding back
Staying right on track
Cause' you control the game
So let them know your name
No limitations on imagination,
Imagine that

(chorus)
Who said,
Who said I can't be world wide
I say,I say time is on my side
Who said,
Who said I can't be ten feet tall
I say,I say that I can have it all

Who said,
Who said I can't be superman
I say,I say that I know I can
Who said,
Who said I won't be president
I say,I say you ain't see nothin' yet
(whooooaa!)

(yeah!)

Who said

(yeah!)

That's right!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Kto powiedział?"

Jestem czymś więcej, niż twoją przeciętną dziewczyną
Chcę, abyś mnie obrócił i pokazał świat (Oh Tak))
Bo niektórzy mogą rozmawiać ze sobą
Ale ta dziewczyna chce po prostu dać czadu! (Czadu)
Jestem wyjątkowa
Nie taka, jak inni
Mogę być olśniewająca
Taka, jaką widzisz we wszystkich czasopismach
Mogę być zimna jak lód
Albo obojętnie, jaka chciałabym być... I...

REFREN:
Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie mogę być Supermanem?
Ja mówię, ja mówię,
Że mogę być
Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie będę prezydentem?
Ja mówię, ja mówię,
Że jeszcze nie możesz tego wiedzieć

Chodź i zrób trochę hałasu
Każda dziewczyna ma wybór
Prowadzi własną defiladą
Zrobię to na swój własny sposób (Sposób)

Mogę być łagodna i słodka,
Albo głośniejsza do radia
Mogę być wyrafinowana,
Albo całkowicie (Albo Całkowicie)
Stracić kontrolę (Stracić Kontrole)

REFREN:
Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie mogę być Supermanem?
Ja mówię, ja mówię,
Że mogę być
Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie jestem jak naelektryzowana?
Ja mówię, ja mówię...

Nikt cię nie zatrzymuje
Zostań na swojej drodze
Ponieważ kontrolujesz grę
Więc pozwól im poznać twoje imię
Nie ma ograniczeń dla wyobraźni
Wyobraź sobie to!

REFREN:
Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie mogę zdobyć światowej sławy?
Ja mówię, ja mówię
Czas jest po mojej stronie
Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie mogę mieć 10 stóp wysokości?
Ja mówię, ja mówię,
Że mogę mieć to wszystko

Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie mogę być Supermanem?
Ja mówię, ja mówię,
Że mogę być
Kto powiedział, kto powiedział,
Że nie będę prezydentem?
Ja mówię, ja mówię,
Że jeszcze nie możesz tego wiedzieć (Ekstra)

(Tak)

Kto powiedział

(Tak)

To prawda

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Hannah Montana

Komentarze (10):

monisiaaaa 31.08.2013, 15:27
(-1)
@lolo15: a ty lepiej zainwestuj w słownik ortograficzny i nie ma kogoś takiego jak hanah jest tylko miley,hanah to fikcyjna postać

Pokaż powiązany komentarz ↓

miley7 6.02.2011, 17:55
(-1)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

patrys3480 22.01.2011, 16:52
(0)
supeer !!!

lolo15 16.05.2010, 14:52
(-2)
hannah pienknie spiewa a ja napisalam piosenke ocencie to o komuni jestes radosciom mojego zycia o o o panie muj ty jetes moim panem x3 nazawsze jestes panem mym

lolo15 16.05.2010, 14:32
(-2)
kocham hanne aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa love hannah

Layana 1.03.2010, 19:07
(0)
SUUUUUPER TEKS SUPER PIOSENKA I ONA JEST SUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D

grabmar1995 18.09.2009, 19:52
(0)
Mówią, mówią superman to nie TY, ja wiem, ja wiem, że spełnić mogę sny.!;D

cipi127 16.07.2009, 17:12
(0)
Super piosenka !!! No po prostu ekstra !!!!!!!!!!!

ang34 22.02.2009, 14:01
(+1)
To jest tak przetłumaczone, żeby można było to zaśpiewać. Normalna wersja nie pasowałaby do melodii. To tak jak "Oto ja". Jest przetłumaczone trochę inaczej żeby pasowało do melodii, ale znaczenie całej piosenki jest podobne.

Diabełek 6.01.2009, 21:45
(-1)
Ja nie wiem, jak oni tłumaczą te piosenki ci na DC. W HANNAH MONTANA w polskiej wersji było "Mówią, mówią, nie możesz gwiazdą być, ja wiem, ja wiem, że mogę nawet dziś".

tekstowo.pl
2 503 213 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności