Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
happysad
Popularne teksty
15. Sobel - Kochasz?
happysad - 30 raz
30 raz
Tekst dodał(a): bosiena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LePapillon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xmucha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Odchodzisz już trzydziesty raz
Trzydziesty raz zabierasz psa
W kuchni nie pachnie już smażonym jajkiem
Chyba naprawdę mało cię znam
Na szafce tu obok przy drzwiach
Niedokończona paczka fajek
Nasze radio wciąż gra
A ty odchodzisz trzydziesty raz
Ale nie jest źle przecież
Wiem że i tak kochasz mnie
Wszak i ja kocham Ciebie i tak
Odchodzisz już trzydziesty raz
Trzydziesty raz zostaję sam
Ale nie krzyczysz nie płaczesz nie trzaskasz drzwiami
Nawet nie przewracasz oczami
Ale nie jest źle przecież wiem że i tak kochasz mnie
Wszak i ja kocham Ciebie i tak
Niezapłacony prąd i gaz
Wyczerpany zapas miodu
Kto temu winien wszystkiemu no kto jak nie ja?
Ale proszę cię wróć do mnie x3
Ale proszę cię wróć do mnie trzydziesty raz
Trzydziesty raz zabierasz psa
W kuchni nie pachnie już smażonym jajkiem
Chyba naprawdę mało cię znam
Na szafce tu obok przy drzwiach
Niedokończona paczka fajek
Nasze radio wciąż gra
A ty odchodzisz trzydziesty raz
Ale nie jest źle przecież
Wiem że i tak kochasz mnie
Wszak i ja kocham Ciebie i tak
Odchodzisz już trzydziesty raz
Trzydziesty raz zostaję sam
Ale nie krzyczysz nie płaczesz nie trzaskasz drzwiami
Nawet nie przewracasz oczami
Ale nie jest źle przecież wiem że i tak kochasz mnie
Wszak i ja kocham Ciebie i tak
Niezapłacony prąd i gaz
Wyczerpany zapas miodu
Kto temu winien wszystkiemu no kto jak nie ja?
Ale proszę cię wróć do mnie x3
Ale proszę cię wróć do mnie trzydziesty raz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou’re heading out for the thirtieth time
For the thirtieth time, you’re taking our pooch
The kitchen’s lost the scent of eggs on the griddle
Guess I hardly have a read on your brook
On the side table here, by the door
A half-empty pack of fags begging for more
Our wireless still playing its tune
And you’re heading out for the thirtieth moon
But it’s not all storm clouds, love
I know you’re still head over heels, my dove
And blimey, my heart's in a knot for you too
You’re heading out for the thirtieth time
For the thirtieth time, I'm left in the brew
But you're not throwing a wobbly or crying a river
Not slamming the door, nor rolling your peepers askew
But it’s not all storm clouds, love
I know you’re still head over heels, my dove
And blimey, my heart's in a knot for you too
Unsettled tabs for the lights and the heat
The honey pot’s run dry, what a feat
Who's the culprit behind this charade, if not me through and through?
But I implore you, please come back to me x3
But I implore you, please come back to me for the thirtieth spree
For the thirtieth time, you’re taking our pooch
The kitchen’s lost the scent of eggs on the griddle
Guess I hardly have a read on your brook
On the side table here, by the door
A half-empty pack of fags begging for more
Our wireless still playing its tune
And you’re heading out for the thirtieth moon
But it’s not all storm clouds, love
I know you’re still head over heels, my dove
And blimey, my heart's in a knot for you too
You’re heading out for the thirtieth time
For the thirtieth time, I'm left in the brew
But you're not throwing a wobbly or crying a river
Not slamming the door, nor rolling your peepers askew
But it’s not all storm clouds, love
I know you’re still head over heels, my dove
And blimey, my heart's in a knot for you too
Unsettled tabs for the lights and the heat
The honey pot’s run dry, what a feat
Who's the culprit behind this charade, if not me through and through?
But I implore you, please come back to me x3
But I implore you, please come back to me for the thirtieth spree
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kuba Kawalec "Quka" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
happysad |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
happysad |
| Płyty: |
happysad - Podróże z i pod prąd (CD, 2005). |
Komentarze (24):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Uwielbiam ich ! <3
wyczerpany zapas miodu
kto temu winien wszystkiemu no kto jak nie ja", oczywiście, że Ty, a któż by inny? Najlepiej wszystko zwalić na mężczyzn, prawda? :)
lubię :)
Pokaż komentarz
kocham <333