Teksty piosenek > H > happysad > Milowy Las
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 479 oczekujących

happysad - Milowy Las

Milowy Las

Milowy Las

Tekst dodał(a): Kołcz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaaarpik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Co włożysz
Na nasze rozstanie?
Czy blady beż
Czy gorące czerwienie?
Zaiste życie nasze
Jak lot kamieniem
Czy masz już przygotowane
Ostatnie zdanie?

Że ja
Na imię mam
Że ja
Na imię mam
Nieokiełznany milowy las
Nieokiełznany milowy las

A kiedy już
Ostatnia rana krwawić przestanie
A świat
Dla ciebie znowu otworzy ręce
To zdjęcie
Gdzieśmy uciapani morwami
Ciekawy jestem
Czy dalej zatrzymasz je na szczęście

Ja
Na imię mam
Że ja
Na imię mam
Nieokrzesany majowy wiatr
Nieokrzesany majowy wiatr

Nieokiełznany milowy las
Nieokrzesany majowy wiatr

Nieopisany pierwiastek nieład

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
What are you going to wear
On the day we part our ways?
The pale beige
Or sanguineous carmine?
Indeed, our life is like a
Flight of a stone
Have you already prepared
Your final sentence?

That my
Name is
That my
Name is
Unbridled milish forest
Unbirdled milish forest

And when
The last wound will stop bleeding
And the world
Will open its arms for you again
That photo
In which we're soiled with mulberries
I wonder
If you're gonna still keep it for good luck

My
Name is
That my
Name is
Crude May wind
Crude May wind

Unbirdled milish forest
Crude May wind

Unlabelled element, disorder

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jakub "Quka" Kawalec

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

happysad

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

happysad

Płyty:

happysad - Milowy las (Single, 2007), happysad - Nieprzygoda (CD-LP, 2007), happysad – Na żywo w studio (2 x CD, 2009), happysad – Zadyszka (CD, 2011).

Komentarze (10):

xxmariuszxxb 25.06.2016, 01:20
(+1)
@Lecram: No jak dla mnie to jeden z najlepszych ich tekstów

Pokaż powiązany komentarz ↓

Lecram 14.02.2015, 16:05
(0)
Dobra, ej, ten tekst jest bardzo krótki. I ja się pytam, jak taki krótki tekst może być tak piękny i tak trafiający do człowieka? Ja happysad uwielbiam. I tak właśnie, ludzie, wygląda mistrzostwo świata - tyle mam tu do powiedzenia. Mam ten utwór na komórce.

marcittaa 22.04.2011, 23:13
(0)
KOCHAM!!!!!!!!! :))))))))

Mattixus13 28.02.2011, 11:24
(+17)
SleepingBeauty:

To że polskie to nie znaczy że musi być od razu złe.. Nie wszystko to Feel...

SleepingBeauty 4.02.2011, 20:50
(-3)
brrr, a niby po polsku! piękna piosenka...

anonimxD 14.05.2010, 14:57
(+2)
Po co patrzeć na błędy.Muzyka Happysadu jest na tyle świetna,że nawet błędy nie przeszkadzają.

justyna946 2.04.2010, 15:47
(-3)
Co włożysz na nasze rozstanieczy blady beż, czy gorące czerwieniezaiste życie nasze, jak lot kamieniemczy masz już przygotowane ostatnie zdanie?że jak na imię mam?♥

bleedinggirl 27.03.2010, 19:07
(0)
znowuż? znowu. mały błąd ;)happysad! x3

Venefico 11.11.2009, 13:13
(+2)
Piękna pioseneczka.

agnesita 13.10.2009, 16:16
(+1)
w tekście zamiast "...czy dalej zatrzymasz SIę na szczęście?" powinno być "...czy dalej zatrzymasz JE na szczęście?" ;)

tekstowo.pl
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności