Teksty piosenek > H > Hasiok > Familoka
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Hasiok - Familoka

Familoka

Familoka

Tekst dodał(a): Kokopipi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W czornyj pościeli obudzioł się i najscoł do ausgusa
Achim Żymloczek prosty chop co żyje choby musioł
W ajncli mu zimno, kurzy cigaret, zaroz na plac wylezie
Som przy chlywiku na koło siado, i patrzy co to bydzie
Potym połazi, posznupie w hasiach, wózyk by się przydoł
Kedyś boł mody, lepij mu boło, a dzisiaj potrz jako biyda
Gruba zawarli dziesięć lot nazot i tak już tam niy robioł
Wypadek pedzieli że z jego winy i tak pozostoł som sobie

Smyntnych myśli smoła żolu tych boroków
Czorno rozpocz woło z łokiyn familoków

U prywaciorza potym za frajer, robioł a tyn mu niy płacioł
Co dzień przeproszoł, coś obiecywoł, a potym gizd sie stracioł
Achim oglondo się ino za siebie, teroz już niy za robotom
Na automatach tyż już łon niy gro, niy tak jak reszta chopów
Pynzyjo wziyli bo Achim zdrowy choć szłapa jedno mo krótszo
Bo łod kolana mo łon holzbajna fest boli jak sie poruszo
Szuko po szofkach co by tu zeżryć som ino puste flaszki
Skup jes otwarty jutro łod ósmyj tyn zygor cisnom wancki

Smyntnych myśli smoła….

Z opieki dajom ciynki zasiłek na cigarety i piwo
Siedzi przy drugim, czecim, dziewiontym i włazi zaś w ajnfart krziwo
Zaś się zagodoł, jak boł bergmonem, toć go już nikt niy sucho
To boły czasy, to boło życie, niy to co terozki tukej
Ćma już na placu, siedzi bamontny tak mu tyn dziyń przeminoł
Jakby tak znalyź piyńc kilo miedzi, by sie pojodło, wypiyło
Wyczyścioł szoły, łoblyk sie ancug bo mundur przedoł niestety
Na eks wypioł halba, legnął na szezlong, wiedzioł że czeski metyl

Smyntnych myśli smoła…..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W brudnej pościeli obudził się i nasikał do zlewu
Achim (Joachim) Żymloczek prosty chłop, który żyje jakby musiał
W kawalerce mu zimno, pali papierosa, zaraz na dwór wyjdzie
Tam przy chlewiku na rower wsiada i patrzy co to będzie
Potem pospaceruje, poszuka w śmieciach, wózek by się przydał
Kiedyś był młody, lepiej mu było, a dzisiaj patrz jaka bieda
Kopalnię zamknęli dziesięć lat temu i tak już tam nie pracował
Powiedzieli że wypadek z jego winy i tak pozostał sam sobie

Smętnych myśli smoła żal tych biedaków
Czarna rozpacz woła z okien bloków

U prywaciarza potem za nic pracował a on mu nie płacił
Co dziennie przepraszał, coś obiecywał, a potem drań zniknął
Achim tylko ogląda się za siebie, teraz już nie za pracą
Na automatach też on już nie gra, nie tak jak reszta chłopów
Emeryturę wzięli bo Achim jest zdrowy, choć nogę jedną ma krótszą
Bo od kolana ma on protezę, bardzo boli gdy się porusza
Szuka po szafkach co by tu zjeść, są tylko puste butelki
Skup jest otwarty jutro od ósmej, ten zegar się spieszy

Smętnych myśli smoła żal tych biedaków
Czarna rozpacz woła z okien bloków

Z opieki dają niski zasiłek na papierosy i piwo
Siedzi przy drugim, trzecim, dziewiątym i znów wchodzi w bramę krzywo
Znów się zagadał jak był górnikiem więc go już nikt nie słucha
To był czasy, to było życie, nie to co teraz tutaj
Ciemno już na dworze, siedzi oszołomiony, tak mu ten dzień przeminął
Jakby tak znaleźć pięć kilo miedzi, to by się najadło i wypiło
Wyczyścił buty, ubrał garnitur bo mundur sprzedał niestety
Na raz wypił pół litra, położył się na tapczanie, wiedział że to czeski metyl*

Smętnych myśli smoła żal tych biedaków
Czarna rozpacz woła z okien bloków

czeski metyl - alkohol z dodatkiem trującego, nawet śmiertelnego metylu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Czworte Powstanie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności