Teksty piosenek > H > Hate > Velesian Guard
2 621 847 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 226 oczekujących

Hate - Velesian Guard

Velesian Guard

Velesian Guard

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forlorn and yet still divine
Here faun is free
The guardian of the shrine in might groves
Thy power in the womb of sacred wise
Clings to life
Banished to the woods of a sickly starlight
Shrunk to stones
Starving for grandeur!
In the quaking sea of blackness
Where faith dies and men forget
The spark's enshrined
I spoke with spell and sword
To prostrate kings
With thunder from an open sky
To warrior, virgin, and sage!

When raven cries
Sic luceat lux!
From golden sword

Down in shadows
Beyond sight
The outlaws lie
Scorn on scorn piled
Ambushed in shadow
Beyond sight
A star lit in the dark
The invisible sun!

I, the molfar
Make this offering
And I'll keep the faith
Its cycle, its rise, and its greatness
Crouching wolf and hidden lynx
May we be victorious!
May we last day and night!
King rat
The witcher and his spawn!

Will new life's dawn
Perish in silence?
As knife twisted in spine
Destroys it all!
Swallow thy pride
Those who enter the auric gates
No king, no warrior
Takes courage to lead the way

Mantra upadłych
To krew i stos
Mentra niewinnych
W niej miota się noc
To mantra bezsilnych
Gwiezdnych skryzdeł jęk
Mantra wybranych
Zapłonie światόw tron i gniew!
Zapłonie gniew!
W gόrze zapłonie
Grom i stos!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Samotny, a jednak wciąż boski
Tutaj faun jest wolny
Strażnik świątyni w potężnych gajach
Twoja moc w łonie świętej mądrości
Przylega do życia
Wygoniony do lasów chorym starlightem
Skurczony do kamieni
Głodny wielkości!
W drżącym morzu czerni
Gdzie wiara umiera i ludzie zapominają
Iskra jest osadzona
Mówiłem zaklęciem i mieczem
Przed upadłymi królami
Z grzmotem z otwartego nieba
Do wojownika, dziewicy, i mędrca!

Gdy kruk krzyczy
Sic luceat lux!
Z złotego miecza

W dół w cieniach
Poza zasięg wzroku
Leżą banicje
Pogarda na pogardzie nagromadzona
Zasadzona w cieniu
Poza zasięg wzroku
Gwiazda rozbłyska w ciemności
Niewidzialne słońce!

Ja, molfar
Składam to ofiarowanie
I będę zachowywał wiarę
Jej cykl, jej wzrost, i jej wielkość
Kucający wilk i ukryta ryś
Niech będziemy zwycięscy!
Niech trwamy dzień i noc!
Królu szczurów
Wiedźmin i jego potomstwo!

Czy nowy świt życia
Zginie w milczeniu?
Gdy nóż skręcony w kręgosłupie
Zniszczy wszystko!
Połknij swą dumę
Ci, którzy wchodzą w bramy auric
Żaden król, żaden wojownik
Nie potrzebuje odwagi, by prowadzić drogę

Mantra upadłych
To krew i stos
Mantra niewinnych
W niej noc miota się
To mantra bezsilnych
Błagalny jęk gwiezdnych skrzydeł
Mantra wybranych
Zapłonie tron światów i gniew!
Zapłonie gniew!
Na górze zapłonie
Grom i stos!
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Buszko

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adam Buszko

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Hate

Płyty:

Rugia (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 847 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 226 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności