Teksty piosenek > H > Hazard > Ciągły ból głowy
2 668 216 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 418 oczekujących

Hazard - Ciągły ból głowy

Ciągły ból głowy

Ciągły ból głowy

Tekst dodał(a): seicento900 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Habucz076 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Hazard - Ciągły ból głowy

Odkrywam siebie n-ty raz
Zbyt późno, by ratować nas
Stało się, co się miało stać
Nie będziesz mogła w nocy spać
Dziecku daj za kilka lat
Ten list, niech ojca swego zna
Nie czas, by włosy z głowy rwać
To w końcu tylko Ty i ja

Wczorajszych gazet zmięty plik
Próbuje uzmysłowić mi
A świat się toczy, dokąd chce
Nikt o nas już nie troszczy się
Telefon dzwoni, słyszę głos
Pomocy wzywa znowu ktoś
Nie czas, by słowa dobre nieść
Dziś znów się liczy goła pięść

Różowe chmury niesie wiatr
Ksieżyc do szklanki z proszkiem wpadł
Ciagły ból głowy dręczy mnie
Ten fakt rozśmiesza mnie do łez
Od nie pamiętam ilu lat
Nie miałem w głowie pusto tak
Od nie pamiętam ilu lat
Nie miałem w głowie pusto tak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Hazard - Ciągły ból głowy

Pokaż tłumaczenie
I discover myslef another time,
too late to rescue us.
It happend what had to happen
You will can't sleeep at night.
Give to a child for a few years
this letter, let it will know it's father.
It's not time to pull hear from a head,
it's finaly only You and me.

Crumpled packet of yesterday newspapers
try to visualize me,
but world is rolling where he wants,
nobody carry about us already.
The phone is ringing, I heare a voice,
someone is calling for help again.
It's not time to bring a good words.
Today counts naked fist again.

Pink clouds are carried by the wind.
The moon fell down to the glass with a powder.
I don't remember for how many years,
I didn't have so emoty in my head.
I don't remember for how many years,
I didn't have so emoty in my head.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bogdan Olewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Aleksander Mrożek

Wykonanie oryginalne:

Grzegorz Markowski (z zespołem Hazard)

Płyty:

Hazard (SP, 1983)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 668 216 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności