Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heather Alexander
Heather Alexander - Green Are The Hills
Green Are The Hills
Tekst dodał(a): Amarylian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amarylian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Green are the hills of the land I call home,
Far across the sea,
And green are the eyes of my one true love,
Who was cruelly torn from me.
Red is the sand of the land I now roam,
In the heat of the day,
And red was the blood that was spilled from her wounds,
As her spirit slipped away!
Pale is the moon in the heavens above,
Where she waits for me,
And pale was her skin as she breathed her last,
Lying there 'neath the old rowan tree!
Black is the night and the hearts of the beasts,
Who would pose as men,
And black is the space she has left in my heart,
That will never fill a again!
Far across the sea,
And green are the eyes of my one true love,
Who was cruelly torn from me.
Red is the sand of the land I now roam,
In the heat of the day,
And red was the blood that was spilled from her wounds,
As her spirit slipped away!
Pale is the moon in the heavens above,
Where she waits for me,
And pale was her skin as she breathed her last,
Lying there 'neath the old rowan tree!
Black is the night and the hearts of the beasts,
Who would pose as men,
And black is the space she has left in my heart,
That will never fill a again!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZielone są wzgórza krainy, którą zwę domem,
Daleko za morzem.
I zielone są oczy mej jedynej prawdziwej miłości,
Która została mi okrutnie wydarta.
Czerwone są piaski krainy, po której teraz wędruję
W skwarze dnia.
I czerwona była krew płynąca z jej ran,
Kiedy jej duch ulatywał.
Blady jest księżyc na odległych niebiosach,
Gdzie ona czeka na mnie.
I blada była jej skóra, kiedy wydała ostatnie tchnienie,
Leżąc pod starym jarzębem.
Czarna jest noc i serca bestyj,
Które mogłyby udawać ludzi.
I czarna jest pustka, którą zostawiła w mym sercu,
Które nigdy nie będzie już pełne!
Daleko za morzem.
I zielone są oczy mej jedynej prawdziwej miłości,
Która została mi okrutnie wydarta.
Czerwone są piaski krainy, po której teraz wędruję
W skwarze dnia.
I czerwona była krew płynąca z jej ran,
Kiedy jej duch ulatywał.
Blady jest księżyc na odległych niebiosach,
Gdzie ona czeka na mnie.
I blada była jej skóra, kiedy wydała ostatnie tchnienie,
Leżąc pod starym jarzębem.
Czarna jest noc i serca bestyj,
Które mogłyby udawać ludzi.
I czarna jest pustka, którą zostawiła w mym sercu,
Które nigdy nie będzie już pełne!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):