Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heaven & Hell
Heaven & Hell - Breaking Into Heaven
Breaking Into Heaven
Tekst dodał(a): Rooock
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivircia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KilltheKing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someone said there's a lost horizon
We must find a way to the throne
Take his gold and the bed he lies on
The mercy from house made of stone
Before the fall we were only dancers
Angels gliding over the floor
Time stood still
And we were sure of the answers
We waited but some wanted more
High above the world we had it all
So no one seemed to care when evil came to call and
Soon we knew temptation and we sinned
Then he closed the door we can't come back again
Before today it has a dark tomorrow
Chained and cursed to wander with men
But we've been told that its time and we must go
Dont hope less we maybe we can
Now we're back again we want it all
And no one seems to know that evil's come to call and
We will read temptation and you sin
Then we'll slam the door
You can't come back again
Breaking into heaven
Changing the rules
Breaking into heaven
Just a world for the fools
Oh breaking into heaven
Get ready for war
Breaking into heaven
We only want more and more and more and more
Far beneath the world we miss the sun
Why did we believe and change on everyone so
Now we're here to take away your life
So you can go forever where the next day's still tonight
Breaking into heaven
Changing the rules
Breaking into heaven
Just a world full of fools
Oh breaking into heaven
Get ready for war
Breaking into heaven
We only want more and more and more and more
We're ready for war
We're just outside your door
(breaking into heaven)
We've just found the keys and we're
Breaking into heaven
We must find a way to the throne
Take his gold and the bed he lies on
The mercy from house made of stone
Before the fall we were only dancers
Angels gliding over the floor
Time stood still
And we were sure of the answers
We waited but some wanted more
High above the world we had it all
So no one seemed to care when evil came to call and
Soon we knew temptation and we sinned
Then he closed the door we can't come back again
Before today it has a dark tomorrow
Chained and cursed to wander with men
But we've been told that its time and we must go
Dont hope less we maybe we can
Now we're back again we want it all
And no one seems to know that evil's come to call and
We will read temptation and you sin
Then we'll slam the door
You can't come back again
Breaking into heaven
Changing the rules
Breaking into heaven
Just a world for the fools
Oh breaking into heaven
Get ready for war
Breaking into heaven
We only want more and more and more and more
Far beneath the world we miss the sun
Why did we believe and change on everyone so
Now we're here to take away your life
So you can go forever where the next day's still tonight
Breaking into heaven
Changing the rules
Breaking into heaven
Just a world full of fools
Oh breaking into heaven
Get ready for war
Breaking into heaven
We only want more and more and more and more
We're ready for war
We're just outside your door
(breaking into heaven)
We've just found the keys and we're
Breaking into heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś powiedział kiedyś że istnieje zagubiony horyzont
Musimy znaleźć sposób by zasiąść na tronie
Weź to złoto i łoże, na którym on leży
Wdzięczność z domu jest zrobiona z kamienia
Przed upadkiem byliśmy jedynie tancerzami
Anioły pełzały po podłodze
Czas się zatrzymał
I byliśmy pewni odpowiedzi
Czekaliśmy, ale pragnęliśmy więcej
Wysoko ponad światem mieliśmy to wszystko
więc nikt nie wydawał się przejmować, kiedy zło nawoływało i
wkrótce poznaliśmy pokusę i zgrzeszyliśmy
wtedy on zamknął drzwi i nie mogliśmy już wrócić
Wczoraj ma mroczne jutro
związane i przeklęte by iść z ludźmi
Ale powiedziano nam, że już czas i musimy iść
nie wątp bardziej niż my moglibyśmy
Ale teraz jesteśmy z powrotem i chcemy to wszystko
i nikt nie wydaje się przejmować, kiedy zło nawołuje i
i poznamy pokusę i ty zgrzeszysz
wtedy zatrzaśniemy drzwi
i nie będziesz mógł wrócić nigdy
Włamując się do nieba
zmieniając zasady
włamując się do nieba
typowy świat dla głupców
och włamując się do nieba
bądź gotów do wojny
włamując się do nieba
chcemy tylko więcej i więcej i więcej
Daleko pod światem tęsknimy słońca
dlaczego wierzyliśmy i zmienialiśmy wszystkich więc
teraz jesteśmy tu by odebrać twoje życie
więc możesz iść na zawsze tam gdzie jutro jest wciąż dziś wieczór
Włamując się do nieba
zmieniając zasady
włamując się do nieba
typowy świat dla głupców
och włamując się do nieba
bądź gotów do wojny
włamując się do nieba
chcemy tylko więcej i więcej i więcej
Jesteśmy gotowi do wojny
jesteśmy tuż za twoimi drzwiami
(włamując się do nieba)
własnie znaleźliśmy klucze i
włamujemy się do nieba
Musimy znaleźć sposób by zasiąść na tronie
Weź to złoto i łoże, na którym on leży
Wdzięczność z domu jest zrobiona z kamienia
Przed upadkiem byliśmy jedynie tancerzami
Anioły pełzały po podłodze
Czas się zatrzymał
I byliśmy pewni odpowiedzi
Czekaliśmy, ale pragnęliśmy więcej
Wysoko ponad światem mieliśmy to wszystko
więc nikt nie wydawał się przejmować, kiedy zło nawoływało i
wkrótce poznaliśmy pokusę i zgrzeszyliśmy
wtedy on zamknął drzwi i nie mogliśmy już wrócić
Wczoraj ma mroczne jutro
związane i przeklęte by iść z ludźmi
Ale powiedziano nam, że już czas i musimy iść
nie wątp bardziej niż my moglibyśmy
Ale teraz jesteśmy z powrotem i chcemy to wszystko
i nikt nie wydaje się przejmować, kiedy zło nawołuje i
i poznamy pokusę i ty zgrzeszysz
wtedy zatrzaśniemy drzwi
i nie będziesz mógł wrócić nigdy
Włamując się do nieba
zmieniając zasady
włamując się do nieba
typowy świat dla głupców
och włamując się do nieba
bądź gotów do wojny
włamując się do nieba
chcemy tylko więcej i więcej i więcej
Daleko pod światem tęsknimy słońca
dlaczego wierzyliśmy i zmienialiśmy wszystkich więc
teraz jesteśmy tu by odebrać twoje życie
więc możesz iść na zawsze tam gdzie jutro jest wciąż dziś wieczór
Włamując się do nieba
zmieniając zasady
włamując się do nieba
typowy świat dla głupców
och włamując się do nieba
bądź gotów do wojny
włamując się do nieba
chcemy tylko więcej i więcej i więcej
Jesteśmy gotowi do wojny
jesteśmy tuż za twoimi drzwiami
(włamując się do nieba)
własnie znaleźliśmy klucze i
włamujemy się do nieba
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ronnie James Dio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
R.J.Dio/T.Iommi/G.Butler |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Heaven & Hell |
| Płyty: |
The Devil You Know (2009) |
Komentarze (0):