Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heirsound
Heirsound - Lacuna
Lacuna
Tekst dodał(a): JB66
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JB66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I swear I've seen her before inside another world because I feel a little more than comfortable with somebody I don't even know
I'm trying hard but I think it shows
'cause I just wanna know you get in your head and show you
that maybe there's something better than what you've been going through now.
You're allowed, I see the way you put your hands over your mouth
let the words behind your lips come out
I got this feeling you were sent to me, maybe in a dream
I wanna know you
and if you're feeling like you wanna see then I'll take the lead
I know that I can show you
another world, another place another time
was I your girl? or was I yours & you were mine? or did we rip at the seam you and me? I wish I could go back and make sure you never leave
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
Verse
Build me from the ground floor
create the perfect heart lure
something I can't ignore I'm confident I'm so sure I'll
hear you when the phone rings
want you every time you sing
feel my body drowning in familiarity
I had this feeling you were made for me
that eventually I would know know know you
taken blind you've shown me how to see
just forget to breathe now that I do
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
chasing pavements
I conjured you up, I conjured you up
I'll open up, I'm opening up
feeling safest in your sky above
you know it's all love
just open up, we're opening up
we'll be two twin-like souls in our own world
won't be told or sold
just livin' it up, we're opening up
assigned to eachother's peace of mind
open up, we're opening up
I'm trying hard but I think it shows
'cause I just wanna know you get in your head and show you
that maybe there's something better than what you've been going through now.
You're allowed, I see the way you put your hands over your mouth
let the words behind your lips come out
I got this feeling you were sent to me, maybe in a dream
I wanna know you
and if you're feeling like you wanna see then I'll take the lead
I know that I can show you
another world, another place another time
was I your girl? or was I yours & you were mine? or did we rip at the seam you and me? I wish I could go back and make sure you never leave
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
Verse
Build me from the ground floor
create the perfect heart lure
something I can't ignore I'm confident I'm so sure I'll
hear you when the phone rings
want you every time you sing
feel my body drowning in familiarity
I had this feeling you were made for me
that eventually I would know know know you
taken blind you've shown me how to see
just forget to breathe now that I do
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
Everything you do is so familiar
Every word you choose is so familiar
Am I the only one? Did I make everything up?
I can't ignore, I swear I've seen you before
chasing pavements
I conjured you up, I conjured you up
I'll open up, I'm opening up
feeling safest in your sky above
you know it's all love
just open up, we're opening up
we'll be two twin-like souls in our own world
won't be told or sold
just livin' it up, we're opening up
assigned to eachother's peace of mind
open up, we're opening up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzysięgam, że widziałam ją już wcześniej, w środku innego świata bo czuję się trochę bardziej niż komfortowo z kimś kogo nawet nie znam
próbuję ciężko ale myślę, że to widać
bo chcę po prostu cię poznać, wejść do twojej głowy i pokazać ci,
że może jest coś lepszego niż to przez co przechodziłaś
masz pozwolenie, widzę sposób w jaki kładziesz swoje dłonie na swoich ustach
pozwól słowom zza twoich ust wyjść
Mam wrażenie, że zostałaś dla mnie zesłana, może w śnie
chcę cię poznać
i jeśli czujesz, że chcesz zobaczyć, to ja prowadzę
wiem, że mogę ci pokazać
inny świat, inne miejsce, inny czas
byłam twoją dziewczyną? albo byłam twoja a ty moja? czy może rozprułyśmy się na szwie, ty i ja? Chciałbym wrócić i upewnić się, że nigdy nie odejdziesz
Wszystko co robisz jest takie znajome
każde słowo które wybierasz jest takie znajome
jestem tą jedyną? czy naprawiłam wszystko?
nie mogę tego ignorować, przysięgam, że cię już wcześniej widziałam
Zbuduj mnie od parteru
stwórz idealny wabik na serce
coś czego nie mogę ignorować, jestem pewna siebie, jestem pewna, że
słyszę cię przez telefon
chcę cię za każdym razem, kiedy śpiewasz
czuję, że moje ciało zaczyna tonąć w znajomości
Miałam to uczucie, że byłaś dla mnie stworzona
że koniec końców cię poznam
oślepiona pokazałaś mi jak widzieć
po prostu zapomnij jak oddychać, tak jak ja to robię
Wszystko co robisz jest takie znajome
każde słowo które wybierasz jest takie znajome
jestem tą jedyną? czy naprawiłam wszystko?
nie mogę tego ignorować, przysięgam, że cię już wcześniej widziałam
Wszystko co robisz jest takie znajome
każde słowo które wybierasz jest takie znajome
jestem tą jedyną? czy naprawiłam wszystko?
nie mogę tego ignorować, przysięgam, że cię już wcześniej widziałam
ściganie chodników
wyczarowałem cie, wyczarowałem cie
otworze się, otwieram się
czuję się najbezpieczniej pod twoim niebem
wiesz, że to miłość
tylko się otwórz, otwieramy się
będziemy dwoma dwoistymi duszami we własnym świecie
nie zostanie powiedziane ani sprzedane
po prostu żyjmy z tym w zgodnie, otwieramy się
przypisany do siebie spokój umysły
otwórz się, otwieramy się
próbuję ciężko ale myślę, że to widać
bo chcę po prostu cię poznać, wejść do twojej głowy i pokazać ci,
że może jest coś lepszego niż to przez co przechodziłaś
masz pozwolenie, widzę sposób w jaki kładziesz swoje dłonie na swoich ustach
pozwól słowom zza twoich ust wyjść
Mam wrażenie, że zostałaś dla mnie zesłana, może w śnie
chcę cię poznać
i jeśli czujesz, że chcesz zobaczyć, to ja prowadzę
wiem, że mogę ci pokazać
inny świat, inne miejsce, inny czas
byłam twoją dziewczyną? albo byłam twoja a ty moja? czy może rozprułyśmy się na szwie, ty i ja? Chciałbym wrócić i upewnić się, że nigdy nie odejdziesz
Wszystko co robisz jest takie znajome
każde słowo które wybierasz jest takie znajome
jestem tą jedyną? czy naprawiłam wszystko?
nie mogę tego ignorować, przysięgam, że cię już wcześniej widziałam
Zbuduj mnie od parteru
stwórz idealny wabik na serce
coś czego nie mogę ignorować, jestem pewna siebie, jestem pewna, że
słyszę cię przez telefon
chcę cię za każdym razem, kiedy śpiewasz
czuję, że moje ciało zaczyna tonąć w znajomości
Miałam to uczucie, że byłaś dla mnie stworzona
że koniec końców cię poznam
oślepiona pokazałaś mi jak widzieć
po prostu zapomnij jak oddychać, tak jak ja to robię
Wszystko co robisz jest takie znajome
każde słowo które wybierasz jest takie znajome
jestem tą jedyną? czy naprawiłam wszystko?
nie mogę tego ignorować, przysięgam, że cię już wcześniej widziałam
Wszystko co robisz jest takie znajome
każde słowo które wybierasz jest takie znajome
jestem tą jedyną? czy naprawiłam wszystko?
nie mogę tego ignorować, przysięgam, że cię już wcześniej widziałam
ściganie chodników
wyczarowałem cie, wyczarowałem cie
otworze się, otwieram się
czuję się najbezpieczniej pod twoim niebem
wiesz, że to miłość
tylko się otwórz, otwieramy się
będziemy dwoma dwoistymi duszami we własnym świecie
nie zostanie powiedziane ani sprzedane
po prostu żyjmy z tym w zgodnie, otwieramy się
przypisany do siebie spokój umysły
otwórz się, otwieramy się
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Heirsound |
Komentarze (0):