Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helen Reddy
Popularne teksty
16. Ken Carson - Ss
Helen Reddy - With Every Breath I Take
With Every Breath I Take
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KatvonWil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~♫♫♫ ~~~
There's not a morning that I open up my eyes
And find I didn't dream of you.
Without a warning, though it's never a surprise
Soon as I awake thoughts of you arise
With every breath I take
And any time or place
I close my eyes and see your face
And I'm embracing you
If only I believed that dreams come true
Darling
You were the one who said forever from the start
And I've been drifting since you've gone
Out on a lonely sea that only you can chart
I've been going on knowing that my heart will break
With every breath I take.
There's not a morning that I open up my eyes
And find I didn't dream of you.
Without a warning, though it's never a surprise
Soon as I awake thoughts of you arise
With every breath I take
And any time or place
I close my eyes and see your face
And I'm embracing you
If only I believed that dreams come true
Darling
You were the one who said forever from the start
And I've been drifting since you've gone
Out on a lonely sea that only you can chart
I've been going on knowing that my heart will break
With every breath I take.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma takiego poranka, żebym unosząc powieki
Nie zdawała sobie sprawy, że śniłam o tobie
Co za ostrzeżenie, mimo, że to żadna niespodzianka
Gdy tylko się budzę, pojawiają się myśli o tobie
Z każdym moim oddechem
I za każdym razem i w każdym miejscu
Zamykam oczy i widzę twoją twarz
Obejmuję cię
Gdybym tylko wierzyła że marzenia się spełniają
Kochanie
Byłeś tym jednym, który powiedział na zawsze, już na starcie
A ja dryfowałam wolno, odkąd cię nie ma
Na samotnym morzu, który tylko ty możesz wytyczyć
Zdawałam sobie sprawę, że moje serce zostanie złamane
Z każdym moim oddechem
Nie zdawała sobie sprawy, że śniłam o tobie
Co za ostrzeżenie, mimo, że to żadna niespodzianka
Gdy tylko się budzę, pojawiają się myśli o tobie
Z każdym moim oddechem
I za każdym razem i w każdym miejscu
Zamykam oczy i widzę twoją twarz
Obejmuję cię
Gdybym tylko wierzyła że marzenia się spełniają
Kochanie
Byłeś tym jednym, który powiedział na zawsze, już na starcie
A ja dryfowałam wolno, odkąd cię nie ma
Na samotnym morzu, który tylko ty możesz wytyczyć
Zdawałam sobie sprawę, że moje serce zostanie złamane
Z każdym moim oddechem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Zippel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cy Coleman |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kay McClelland /musical City of Angels. |
| Covery: |
Rachelle Ferrell, Nancy LaMott, Sue Matthews, Elaine Paige, Lea DeLaria, Emily Saxe, Amy London, Anita Wardell i in. |
| Płyty: |
Helen Reddy - Center Stage (CD, 1998). |
Komentarze (0):