Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helloween
Helloween - Where The Rain Grows
Where The Rain Grows
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never looked higher
Than I could see
Never gave less
Than I have given me
The more you have taken
You turned into fakes
I finally know now
Why, for heavens' sake?
Don't tell me you did not see
that I cried
Don't act so deaf and blind
Don't think that if someone's
made dumb to the core
He would stay like before
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
Now you call me liar
'cause you are just the
"Always-have-right-fools-majority"
I think that if someone
starved at your side
You'd all turn your back
Won't give any dime
Don't tell me you did not see
that I cried
Don't act so deaf and blind
Don't think that if someone's
made sad to the core
He would stay like before
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
I know where the rain grows
I'm Back from where the rain grows
Than I could see
Never gave less
Than I have given me
The more you have taken
You turned into fakes
I finally know now
Why, for heavens' sake?
Don't tell me you did not see
that I cried
Don't act so deaf and blind
Don't think that if someone's
made dumb to the core
He would stay like before
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
Now you call me liar
'cause you are just the
"Always-have-right-fools-majority"
I think that if someone
starved at your side
You'd all turn your back
Won't give any dime
Don't tell me you did not see
that I cried
Don't act so deaf and blind
Don't think that if someone's
made sad to the core
He would stay like before
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
I know where the rain grows
I'm Back from where the rain grows
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie patrzyłem wyżej
niż mógłbym zobaczyć
Nigdy nie dawałem mniej
niż mi dano
Im więcej wziąłeś
obróciłeś w oszustwa
W końcu teraz wiem
Dlaczego, na miłość boską?
Nie mów mi, że nie widziałeś
jak płaczę
Nie działaj jak głuchy i ślepy
Nie myśl, że jeśli ktoś jest
głupi do szpiku kości,
pozostanie taki jaki kiedyś
Więc biorę swe życie
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Umieram by przetrwać
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Nazywasz mnie teraz kłamcą,
bo jesteś po prostu z tych
"Zawsze-ma-rację-głupia-starszyzna".
Myślę, że jeśli ktoś
głodowałby obok ciebie
Odwróciłbyś się tyłem
i nie dał nawet 10-centówki.
Nie mów mi, że nie widziałeś
jak płaczę
Nie działaj jak głuchy i ślepy
Nie myśl, że jeśli ktoś jest
smutny do szpiku kości
Pozostanie taki jak kiedyś.
Wiec biorę swe życie
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
umieram by przetrwać
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Więc biorę swe życie
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Umieram by przetrwać
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Wiem gdzie powstaje deszcz
Wróciłem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
niż mógłbym zobaczyć
Nigdy nie dawałem mniej
niż mi dano
Im więcej wziąłeś
obróciłeś w oszustwa
W końcu teraz wiem
Dlaczego, na miłość boską?
Nie mów mi, że nie widziałeś
jak płaczę
Nie działaj jak głuchy i ślepy
Nie myśl, że jeśli ktoś jest
głupi do szpiku kości,
pozostanie taki jaki kiedyś
Więc biorę swe życie
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Umieram by przetrwać
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Nazywasz mnie teraz kłamcą,
bo jesteś po prostu z tych
"Zawsze-ma-rację-głupia-starszyzna".
Myślę, że jeśli ktoś
głodowałby obok ciebie
Odwróciłbyś się tyłem
i nie dał nawet 10-centówki.
Nie mów mi, że nie widziałeś
jak płaczę
Nie działaj jak głuchy i ślepy
Nie myśl, że jeśli ktoś jest
smutny do szpiku kości
Pozostanie taki jak kiedyś.
Wiec biorę swe życie
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
umieram by przetrwać
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Więc biorę swe życie
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Umieram by przetrwać
z powrotem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Wiem gdzie powstaje deszcz
Wróciłem z miejsca, gdzie powstaje deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Master of the Rings |
Komentarze (0):