Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Kesha - Joyride
Hey - Mimo wszystko
Mimo wszystko
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FanAm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KtosKto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kochaj mnie mimo wszystko
Do niedzieli jakoś szło
Lukier miód liryczne cudo
Kochaj mnie mimo wszystko
Nagle coś drobiażdżek wręcz
Na manowce złości wywiódł mnie
Kochaj mnie mimo wszystko
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć raz
To choćbyś z pistoletem zaszedł mi drogę
Powrotów nie będzie
Czasem coś.. tyci czort
W zdaniach szyk przestawi mi
Kochaj mnie mimo wszystko
Lub slalomem gubiąc krok wracam po dwóch
głębszych późno w noc
Kochaj mnie mimo wszystko
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć raz
To choćbyś z pistoletem zaszedł mi drogę
Powrotów nie będzie
Do niedzieli jakoś szło
Lukier miód liryczne cudo
Kochaj mnie mimo wszystko
Nagle coś drobiażdżek wręcz
Na manowce złości wywiódł mnie
Kochaj mnie mimo wszystko
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć raz
To choćbyś z pistoletem zaszedł mi drogę
Powrotów nie będzie
Czasem coś.. tyci czort
W zdaniach szyk przestawi mi
Kochaj mnie mimo wszystko
Lub slalomem gubiąc krok wracam po dwóch
głębszych późno w noc
Kochaj mnie mimo wszystko
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć jeden raz
Jeśli zwątpisz choć raz
To choćbyś z pistoletem zaszedł mi drogę
Powrotów nie będzie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLove me no matter what
It wasn't bad until Sunday
Frosting, honey, lirycal wonder
Love me no matter what
Suddenly, something, just a trifle
Led me angrily astray
Love me no matter what
Should you doubt just one time
Should you doubt just one time
Should you doubt just once
Even if you get in my way with a gun
There will be no coming back
Sometimes something... little demon
Will transpose me the order of words
Love me no matter what
Or walking in slalom, losing step I come back
A bit drunk late at night
Love me no matter what
Should you doubt just one time
Should you doubt just one time
Should you doubt just one time
Even if you get in my way with a gun
There will be no coming back
It wasn't bad until Sunday
Frosting, honey, lirycal wonder
Love me no matter what
Suddenly, something, just a trifle
Led me angrily astray
Love me no matter what
Should you doubt just one time
Should you doubt just one time
Should you doubt just once
Even if you get in my way with a gun
There will be no coming back
Sometimes something... little demon
Will transpose me the order of words
Love me no matter what
Or walking in slalom, losing step I come back
A bit drunk late at night
Love me no matter what
Should you doubt just one time
Should you doubt just one time
Should you doubt just one time
Even if you get in my way with a gun
There will be no coming back
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nosowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paweł Krawczyk |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hey (2005) |
| Płyty: |
1/ S-CDr: Hey - Mimo Wszystko, 2005 (Sony BMG Music Entertainment, brak nr. kat. - Polska), Echosystem (CD, 2005), HEY w Filharmonii. Szczecin Unplugged (CD, 2015). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (32):
Za to zgadzam się, że utwór jest głęboki i trafia w sedno.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://piosenki-na-gitare.blogspot.com/2011/12/hey-mimo-wszystko.html
Cudowne <3
Sweet <3
boskiee <3.
jagoda713-
Jedna z najpiękniejszych owszem, ale nie najlepsza.... :-)