Teksty piosenek > H > Hey > Umieraj stąd
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 478 oczekujących

Hey - Umieraj stąd

Umieraj stąd

Umieraj stąd

Tekst dodał(a): fampirek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leanchovy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Umieraj stąd
Bierz, co twoje i won
W zaświaty, gdzie zmory
Gdzie strzygi, upiory
Gdzie zimno i wieje
Gdzie głodno i mrok

Umieraj stąd
Wysyczano mi wprost
W amoku słowiki
Golone trawniki
Płakałam do wewnątrz
Dyskretna po kość

Miałam dom
Gdzie to było
Tam, gdzie Odra Port
Dźwigozaurów rząd
Było tak niemożliwie nam
Nasączałeś mnie
Pewnością jak
Likierem biszkopt...

Umieraj stąd
Bierz, co twoje i won
W zaświaty, gdzie zmory
Gdzie strzygi, upiory
Gdzie zimno i wieje
Gdzie głodno i mrok

Umieraj stąd
Wysyczano mi wprost
W amoku słowiki
Golone trawniki
Płakałam do wewnątrz
Dyskretna po kość

Drobnych spraw
Korzonkami
Wrastaliśmy w grunt
Czas przygarbiał nas
Odra Port
Dźwigozałrów rząd
Nasączyłeś mnie
Jak gąbkę dziś
Goryczy octem

Umieraj stąd...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Die away from here
Take what's yours and shoo
Into afterlife, where nightmares
Where banshees and phantoms
Where's cold and windy
Where's hunger and gloom

Die away from here
They hissed into my face
Nightingales in amok
Shaved grass
I was crying into inside
Discreet to the bone

I had a home
Where was it
Where Odra Port*
Row of crane'osaurs
We felt so impossibly
You were dripping me
With confidence
Like cake with liquor

Die away from here
Take what's yours and shoo
Into afterlife, where nightmares
Where banshees and phantoms
Where's cold and windy
Where's hunger and gloom

Die away from here
They hissed into my face
Nightingales in amok
Shaved grass
I was crying into inside
Discreet to the bone

Minor cases
Tiny roots
We were growing into ground
Time bended our back
Odra Port
Row of crane'osaurs
You have dripped me
Like a sponge today
Biterness' vinegar

Die away from here

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katarzyna Nosowska

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paweł Krawczyk

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Hey (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: Hey - Miłość! Uwaga! Ratunku! Pomocy!, 2009 (QL Music, 2722124 - Polska), HEY w Filharmonii. Szczecin Unplugged (CD, 2015).

Komentarze (9):

Henuttaunebu 17.07.2013, 12:23
(+1)
doskonała.

jagoda713 21.05.2011, 21:48
(0)
cudowna piosenka, najlepszy album Hey! ;]

anks09 25.04.2010, 11:58
(0)
w zaświaty, gdzie zmory, gdzie strzygi, upiory. :)

kolorowaa_ 26.03.2010, 21:36
(0)
świetna piosenka ;)

PatBT 22.01.2010, 17:03
(0)
Świetna ;]

Czarnula55 21.01.2010, 18:09
(+2)
Piosenka jest całkiem niezła. "Miałam dom, gdzie to było?"

misiek2195 6.11.2009, 18:18
(+2)
piękny tekst... wszystkie moje uczucia... odrzucenie ;(Kaśka wie wszytsko !

marijuana 2.11.2009, 21:34
(0)
utwór bomba, a co do błędów to też zgłosiłam.

zu.zanna 20.10.2009, 21:26
(0)
Po pierwsze dzięki za dodanie tekstu - genialny jest kawałekPo drugie poprawki do tekstu:-Dźwigozaurów rząd (Szczecińskie dźwigi w domyśle)-Goryczy octem

tekstowo.pl
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności