Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
High Erection
Popularne teksty
5. Igo - Zostań
High Erection - Rusty Cutlery and Misfires
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): miskalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miskalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I
Mr Dicson's going across the street
He, with weird smile, looks askance at me
There's his strange kind of walking, yeah...
He looks 'cause I'm a boy or just am weird like him?
Ref.:
So, no, thank you, I'm not interested
I prefer girls and don't wanna change it
Don't look at me, I'm not delighted
Have I to use against you rusty cutlery and misfires?
(GO, GO, GO, GO!)
II
I fell in love with the most beautiful girl
but even she doesn't look at me like you do...
Should I scream, cry or maybe run away?
I don't care it, I'll go just the other way.
III
Whatever you' see, whatever I will say:
"Gayness, gaying, fagotting and just being gay"
Be who you wanna and believe in what have you seen
But this is my prayer - PLEASE DON'T LOOK AT ME!!!
Ref.:
So,
no, thank you, I'm not interested
I prefer girls and won't change it
Don't look at me, I'm not delighted
Have I to use against you rusty cutlery and misfires?
So,
no, thank you, I'm not interested
I'm surprised and terrified at the same time.
So, don't look at me and don't haunt me
I don't wanna see you in my surroundings...
I'll use rusty cutlery...
I'll use misfires
I want to be free
Please, don't look at me...
Mr Dicson's going across the street
He, with weird smile, looks askance at me
There's his strange kind of walking, yeah...
He looks 'cause I'm a boy or just am weird like him?
Ref.:
So, no, thank you, I'm not interested
I prefer girls and don't wanna change it
Don't look at me, I'm not delighted
Have I to use against you rusty cutlery and misfires?
(GO, GO, GO, GO!)
II
I fell in love with the most beautiful girl
but even she doesn't look at me like you do...
Should I scream, cry or maybe run away?
I don't care it, I'll go just the other way.
III
Whatever you' see, whatever I will say:
"Gayness, gaying, fagotting and just being gay"
Be who you wanna and believe in what have you seen
But this is my prayer - PLEASE DON'T LOOK AT ME!!!
Ref.:
So,
no, thank you, I'm not interested
I prefer girls and won't change it
Don't look at me, I'm not delighted
Have I to use against you rusty cutlery and misfires?
So,
no, thank you, I'm not interested
I'm surprised and terrified at the same time.
So, don't look at me and don't haunt me
I don't wanna see you in my surroundings...
I'll use rusty cutlery...
I'll use misfires
I want to be free
Please, don't look at me...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zardzewiałe sztućce i niewypały"
1.
Pan Dickson idzie wzdłuż ulicy
On, z dziwnym uśmiechem, patrzy na mnie krzywo
Ten jego dziwny styl chodzenia, taaaaa
Patrzy na mnie bo jestem chłopcem, czy po prostu równie dziwny jak on?
Ref.:
Więc, nie dziękuję, nie jestem zainteresowany
Wolę dziewczyny i nie chcę tego zmieniać
Nie patrz na mnie, nie jestem zachwycony
Mam użyć przeciw tobie zardzewiałych sztućców i niewypałów?
2.
Zakochałem się w najpiękniejszej dziewczynie
Lecz nawet ona nie patrzy na mnie tak jak ty
Powinienem krzyczeć, płakać, a może uciekać?
Nie przejmuję się, po prostu pójdę inną drogą
3.
Cokolwiek widzisz, cokolwiek powiem:
"Gejoza, gejostwo, pedalstwo i po prostu bycie gejem"
Bądź kim chcesz i wierz w co zobaczyłeś
Ale to moja modlitwa - PROSZĘ NIE PATRZ NA MNIE!!!
Ref.:
Więc, nie dziękuję, nie jestem zainteresowany
Wolę dziewczyny i nie zmienię tego
Nie patrz na mnie, nie jestem zachwycony
Mam użyć przeciw tobie zardzewiałych sztućców i niewypałów?
Więc, nie dziękuję, nie jestem zainteresowany
Jestem zaskoczony i przerażony w tym samym czasie
Więc, nie patrz na mnie, nie nawiedzaj mnie
Nie chcę widzieć cię w moich okolicach...
Użyję zardzewiałych sztućców...
Użyję niewypałów...
Chcę być wolny...
Błagam, nie patrz na mnie...
1.
Pan Dickson idzie wzdłuż ulicy
On, z dziwnym uśmiechem, patrzy na mnie krzywo
Ten jego dziwny styl chodzenia, taaaaa
Patrzy na mnie bo jestem chłopcem, czy po prostu równie dziwny jak on?
Ref.:
Więc, nie dziękuję, nie jestem zainteresowany
Wolę dziewczyny i nie chcę tego zmieniać
Nie patrz na mnie, nie jestem zachwycony
Mam użyć przeciw tobie zardzewiałych sztućców i niewypałów?
2.
Zakochałem się w najpiękniejszej dziewczynie
Lecz nawet ona nie patrzy na mnie tak jak ty
Powinienem krzyczeć, płakać, a może uciekać?
Nie przejmuję się, po prostu pójdę inną drogą
3.
Cokolwiek widzisz, cokolwiek powiem:
"Gejoza, gejostwo, pedalstwo i po prostu bycie gejem"
Bądź kim chcesz i wierz w co zobaczyłeś
Ale to moja modlitwa - PROSZĘ NIE PATRZ NA MNIE!!!
Ref.:
Więc, nie dziękuję, nie jestem zainteresowany
Wolę dziewczyny i nie zmienię tego
Nie patrz na mnie, nie jestem zachwycony
Mam użyć przeciw tobie zardzewiałych sztućców i niewypałów?
Więc, nie dziękuję, nie jestem zainteresowany
Jestem zaskoczony i przerażony w tym samym czasie
Więc, nie patrz na mnie, nie nawiedzaj mnie
Nie chcę widzieć cię w moich okolicach...
Użyję zardzewiałych sztućców...
Użyję niewypałów...
Chcę być wolny...
Błagam, nie patrz na mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Miskalo (Michał Czajkowski) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Miskalo (Michał Czajkowski) |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
High Erection |
| Płyty: |
Hearts' Beating |
Komentarze (0):