Teksty piosenek > H > High School Musical 3 > I Want It All
2 535 361 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 549 oczekujących

High School Musical 3 - I Want It All

I Want It All

I Want It All

Tekst dodał(a): PokeCleo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kama.4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swag7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Imagine havin' everything we ever dreamed
Don't you want it?
Maybe
Can't ya see it?
Kinda
Imagine first audition after college
I get the lead!
A part for me?
Well of course
Yeah right!
You' ve gotta believe it
Keep talking
You and I all the fame
Sharpay and what's his name?
sound exciting?
Inviting
Let's do it then
Listening
Personal stylist, agent and a publisist
But where do I fit into this?
With you we can win

Win a part
Think bigger!
Become superstars
That's better
Don't you see that bigger is better
And better is bigger
A little bit is never enough
No, No, No!

Don't you want it all!
You want it, you know that you want it
The fame and the fortune and more
You want it all, you want it, you know that you want it
You gotta have your star on the door
You want the world nothing less, all the glam and the press
Only givng you the best to use.
Sing it!
I want it all
I want it, I want it, Yeah
My name in lights at Carnage Hall
I want it all!

Can't you see it
Yeah
They're gonna love me
Ahem
I mean us!
Red carpet, rose bouquets, crowd waiting back stage
I'm with her, don't stop me, I'm not the paparazzi
Invitations, standing ovations
Magazines
Yes please
Gonna be celebrities!
Photographs, fanclubs, give the people what they love
Now you're excited!
I like it
Let's do it then
Times Square, jet setters, sequels
Hey better
New York today, tomorrow the world!!

Sold out shows
Think bigger
And the oscar goes to....
That's better!

Don't you see that bigger is better and Better is bigger
A little bit is never enough!
No, No, No!

I you want it all!
I want it, I want it, Want it
The fame and the fortune..and more
I want it all
I want it, I want it, Want it
I gotta have my star on the door
You want the world nothing less, all the glam and the press
Only giving me the best to use.
I Want it all!
I want it, Want it, Want it, Radio, CD, Music Hall
We Want it all!!

Here in the spotlight we shine, look at who we are

When Broadway knows your name,

you know that you're a STARRRR!
Dance!

[Breakdown]
I want it, I-I I want it, I want it, I want it,
I-I, I want it, i want it, i want I-I I Want It!

I Want It All! I want it, I want it, I want it! (I WANT IT ALLL)
The fame and the fortune and more!
I want it all! I want it, I want it
I gotta have my star on the door
You want the world nothing less, all the glam and the press
Only giving you the best to use.
I WANT IT ALL!
Paris!
London!
Rome!
Toronto!
LA!
Sidney!
Buenos Aires!
Tokyo!
Moscow!
Bollywood!
NEW YORK CITY!!
WE WANT IT ALL!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyobraz sobie miec wszysto o czym marzylismy...
chcialbyś to?
Może
Nie widzisz tego?
Tak jakby...
Wyobraz sobie pierwsze przesluchanie po college'u
Dostaję stypendium!
Część dla mnie?
No oczywiście
Super!
Musisz w to uwierzyc
Mow dalej
Ty i wielka slawa
Sharpay... a on jak ma na imie?
Brzmi ekscytujaco?
Atrakcyjnie
Wiec to zrobmy!
Slucham Cie

Stylista, agent i publicysta
Ale... jak ja do tego sie nadaje?
Z tobą zwyciężymy

Dostac role
Mysl dalej!
Zostac gwiazdami
Juz lepiej!
Nie widzisz, ze wieksze jest lepsze
i lepsze jest wieksze
Male ningy nie wystarcza
Nie , nie nie!1

Chcesz tego wszystkiego?!
Chcesz tego, wiesz że to chcesz
Sława, pieniądze i więcej
Chcesz tego wszystkiego, chcesz, wiesz że tego chcesz
Musisz mieć gwiazdkę na drzwiach
Nie chcesz niczego mniej niz caly swiat, chcesz być w prasie
Tylko ty jesteś do tego najlepszy!
Śpiewaj!
Chcę tego wszystkiego,
Chcę to, chcę to - tak!
Moje imię jest wszędzie widoczne
Chcę tego wszystkiego!!

Nie mozesz tego ujrzec?
Taaaak
Oni będą mnie kochać!
Ekhem
To znaczy nas

Czerwony dywan, bukiet róż, tłum czekający za sceną
Jestem z nią, nie zatrzymuj mnie, nie jestem paparazzi
Zaproszenia, stojące owacje
Magazyny
Tak, proszę.
Będziemy sławni!
Fotografie, fun-cluby, ludzie nas kochają
Teraz ty jesteś podekscytowany!
Lubię to.
Wiec to zrobmy!
'Times Square', osoby znane i bogate, wznowienia
Hej, coraz lepiej!
Nowy York dziś, jutro świat!

Płatne pokazy
Myśl więcej!
I dostajemy oscary...
Coraz lepiej!

Nie widzisz, ze wieksze jest lepsze
i lepsze jest wieksze
Male ningy nie wystarcza
Nie , nie nie!!


Chcesz tego wszystkiego?!
Chcesz tego, wiesz że to chcesz
Sława, pieniądze i więcej
Chcesz tego wszystkiego, chcesz, wiesz że tego chcesz
Musisz mieć gwiazdkę na drzwiach
Nie chcesz niczego mniej niz caly swiat, chcesz być w prasie
Tylko dajac mi najlepsze

Chcesz tego, Chcesz, chcesz, radio, płyty, sala
Chcemy tego wszystkiego!

Tu w swiatlach reflektorow swiecimy, popatrz kim jestesmy!
Na Broadway'u wszyscy znają nasze imiona
Bo wiesz że jesteś gwiazdąi!
Tańczymy!

Chcę tego, chcę tego, chcę tego...
Chcę tego, chcę tego, chcę tego...

Chcesz tego wszystkiego?!
Chcesz tego, wiesz że to chcesz
Sława, pieniądze i więcej
Chcesz tego wszystkiego, chcesz, wiesz że tego chcesz
Musisz mieć gwiazdkę na drzwiach
Nie chcesz niczego mniej niz caly swiat, chcesz być w prasie
Bedą Ci dawac to czego tylko potrzebujesz!


I WANT IT ALL!
Paris!
London!
Rome!
Toronto!
LA!
Sidney!
Buenos Aires!
Tokyo!
Moscow!
Bollywood!
Hollywood!
NEW YORK CITY!!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Gerrard and Robbie Nevil

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Matthew Gerrard

Wykonanie oryginalne:

Ashley Tisdale and Lucas Grabeel

Płyty:

High School Musical 3 ostatnia klasa

Ścieżka dźwiękowa:

High School Musical 3: Ostatnia klasa, Disney Sing It: High School Musical 3: Senior Year

Komentarze (14):

Spanielka 30.03.2012, 17:42
(+2)
Bardzo fajna taka do tańczenia. (jak i zresztą inne piosenki tej super gwiazdy)
;)

MyOwnHeroin 20.06.2011, 20:50
(0)
Świetny refren. ^^

Deana_Rosee 14.09.2009, 17:49
(0)
Piosenka suuper, ale w tekście jest tyle błędów, że aż żal.

natalia94 21.08.2009, 16:35
(0)
to tłumaczenie wygląda jakbyś je przepisała z napisów z filmu! przykład: Imagine first audition after collegeI get the lead!To znaczy: wyobraź sobie pierwsze przesłuchanie po studiach. Dostaję główną rolę! A nie tak jak ty to przetłumaczyłaś. Jest I get the lead! A ty tłumaczysz: dostajeSZ stypendium (swoją drogę lead znaczy główna rola)

As. :D 6.07.2009, 17:24
(0)
Super piosenka w orginalnym języku i oczywiście w Polskim też :))I świetnie przetłumacznone ;)Nawet jak jest tam na końcu:I want it, I-I I want it, I want it, I want it,I-I, I want it, i want it, i want I-I I Want It! To to ,, I-I-I ' jest dla mnie bardzo brane pod uwage :))

MILEY96 15.03.2009, 15:40
(0)
Ta piosenka jest superowa!!! I want it all...piękne. New York today, tommorow the world! He he;D

Agu$ia 16.02.2009, 19:38
(0)
SupeR NUtKa TaKa szYbKa;***

karolinasrem 16.01.2009, 12:46
(0)
Film był przepiekny, chyba najbardziej mi się podobał z wszystkich części. Taki romantyczny i pełny miłości, a ten teledysk te zbył cudny. Chodź osobiście nie przepadam za piosenkami, które śpiewa Sharpay ta była ładna! :*

12Misia12 4.12.2008, 17:33
(0)
Też byłam w kinie świetny film a teledysk był cudowny

olcia_94 13.11.2008, 20:01
(0)
świetna pioseneczka[!!]:D:**^:D

ashley_21 10.11.2008, 19:32
(0)
Fajna piosenka. Byłam dzisiaj na HSM 3 w kinie. Ale Ashley nie wygląda najlepiej w krótkich włosach.

motylek207 30.10.2008, 13:43
(0)
bardzo fajna żywa piosenka ale nie jest to moja ulubiona wolę can i have this dance

saritta4 11.10.2008, 17:07
(0)
Suuuuper :)) Mi się strasznie podoba, oczywiście jak i inne ale ta mi chyba tak do gustu przypadła... Jeszcze się zobaczy wszystkie są piękne!:))

12Misia12 2.10.2008, 15:37
(0)
To chyba najlepsza piosenka z hsm3 bo za tymi powolnymi nie przepadam

tekstowo.pl
2 535 361 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności