Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
High School Musical Cast
Popularne teksty
15. Detmi - 9 żyć
High School Musical Cast - A Dream Is A Wish Your Heart Makes
A Dream Is A Wish Your Heart Makes
Tekst dodał(a): klotka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sirollek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wszyscy:
a dream is a wish.
Raven:
A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will loose your heartache
Whatever you wish for you keep
Alyson Michalka:
Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
Anneliese Van Der Pol:
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
Ashley Tisdale:
The dream that you wish will come true
Everyone: hey yea
Raven: hey yea
Everyone: yea yea haaaaaa
Everyone: yea yea yea yea
Dylan Sprouse:
A dream is a wish your heart makes
Kyla:
When you're feeling small
Brenda Song:
alone in the night you whisper
Alyson Michalka:
Thinking no one can hear you at all
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you
Anneliese Van Der Pol:
Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know tomorrow
Raven:
The dream that you wish will come true
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish)
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah
Amy Bruckner:
When you can dream
Then you can start
(then you can start)
A dream is a wish you make with your heart
(make with your heart)
When you can dream
Then you can start
(a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart
Orlando Brown:
A dream is a wish your heart makes
Alyson Michalka & Orlando Brown
When your fast asleep
Ashley Tisdale:
In dreams you will loose your heartache's
Brenda Song:
Whatever you wish for you keep
Raven:
You wake with the morning sunlight
Dylan & Cole Sprouse:
To find fortune that is smiling on you
Anneliese Van Der Pol
Don't let your heart be filled with sorrow
Raven, Anneliese Van Der Pol & Orlando Brown
For all you know tomorrow
Raven:
The dream that you wish will come true
Ricky Ullman:
No matter how your heart is grieving
Kyla:
If you keep on believing
Raven:
The dream that you wish will come true
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish)
Wszyscy:
When you can dream
Then you can start
(then you can start)
A dream is a wish you make with your heart
(make with your heart)
When you can dream
Then you can start
(a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart
a dream is a wish.
Raven:
A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will loose your heartache
Whatever you wish for you keep
Alyson Michalka:
Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
Anneliese Van Der Pol:
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
Ashley Tisdale:
The dream that you wish will come true
Everyone: hey yea
Raven: hey yea
Everyone: yea yea haaaaaa
Everyone: yea yea yea yea
Dylan Sprouse:
A dream is a wish your heart makes
Kyla:
When you're feeling small
Brenda Song:
alone in the night you whisper
Alyson Michalka:
Thinking no one can hear you at all
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you
Anneliese Van Der Pol:
Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know tomorrow
Raven:
The dream that you wish will come true
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish)
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah
Amy Bruckner:
When you can dream
Then you can start
(then you can start)
A dream is a wish you make with your heart
(make with your heart)
When you can dream
Then you can start
(a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart
Orlando Brown:
A dream is a wish your heart makes
Alyson Michalka & Orlando Brown
When your fast asleep
Ashley Tisdale:
In dreams you will loose your heartache's
Brenda Song:
Whatever you wish for you keep
Raven:
You wake with the morning sunlight
Dylan & Cole Sprouse:
To find fortune that is smiling on you
Anneliese Van Der Pol
Don't let your heart be filled with sorrow
Raven, Anneliese Van Der Pol & Orlando Brown
For all you know tomorrow
Raven:
The dream that you wish will come true
Ricky Ullman:
No matter how your heart is grieving
Kyla:
If you keep on believing
Raven:
The dream that you wish will come true
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish)
Wszyscy:
When you can dream
Then you can start
(then you can start)
A dream is a wish you make with your heart
(make with your heart)
When you can dream
Then you can start
(a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy:
Marzenie jest życzeniem.
Raven:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce
Kiedy szybko zasypiasz
Marzenie i sen odpędzą ból twojego serca
Cokolwiek sobie zażyczysz, przetrzymuj to życzenie
Alyson Michalka:
Miej wiarę w swoje sny, a pewnego dnia
Twoja tęcza uśmiechnie się bezpośrednio do Ciebie
Anneliese Van Der Pol:
Nieważne, jak bardzo twoje serce jest zmartwione
Jeżeli wierzysz w życzenia
Ashley Tisdale:
Marzenie, którego spełnienia sobie zażyczysz
Spełni się.
Wszyscy: hey yea
Raven: hey yea
Wszyscy: yea yea haaaaaa
Wszyscy: yea yea yea yea
Dylan Sprouse:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Kyla:
Kiedy czujesz się mały
Brenda Song:
Gdy samotny w nocy szepczesz
Alyson Michalka:
Myślisz, że nikt nie cię nie usłyszy, w ogóle
Budzi cię światło słońca
By znaleźć fortunę, uśmiechnij się do niej
A ona uśmiechnie się do ciebie
Anneliese Van Der Pol:
Nie wypełnij swojego serca smutkiem i przygnębieniem
Wszystkiego dowiesz się jutro
Raven:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (marzenie jest życzeniem)
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah
Amy Bruckner:
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(możesz wystartować)
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
(produkuje twoje serce)
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(marzenie jest życzeniem)
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Orlando Brown:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Alyson Michalka & Orlando Brown
Kiedy szybko zasypiasz
Ashley Tisdale:
W marzeniach minie ból serca
Brenda Song:
Cokolwiek sobie zażyczysz
Spełni się.
Raven:
Obudzi cię światło słońca
Dylan & Cole Sprouse:
By znaleźć fortunę, uśmiechnij się do niej
A ona uśmiechnie się do ciebie
Anneliese Van Der Pol
Nie pozwól, by twoje serce było przepełnione smutkiem
Raven, Anneliese Van Der Pol & Orlando Brown
Wszystkiego dowiesz się jutro
Raven:
Marzenie, które sobie zażyczysz
Spełni się
Ricky Ullman:
Nieważne, jak bardzo twoje serce jest zmartwione
Kyla:
Jeśli wierzysz w życzenia
Raven:
Marzenie, którego sobie życzysz
Spełni się
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (marzenie jest życzeniem)
Wszyscy:
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(Możesz wystartować)
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce
(które produkuje twoje serce)
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(marzenie jest życzeniem)
Marzenie jest życzeniem które produkuje twoje serce
Marzenie jest życzeniem.
Raven:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce
Kiedy szybko zasypiasz
Marzenie i sen odpędzą ból twojego serca
Cokolwiek sobie zażyczysz, przetrzymuj to życzenie
Alyson Michalka:
Miej wiarę w swoje sny, a pewnego dnia
Twoja tęcza uśmiechnie się bezpośrednio do Ciebie
Anneliese Van Der Pol:
Nieważne, jak bardzo twoje serce jest zmartwione
Jeżeli wierzysz w życzenia
Ashley Tisdale:
Marzenie, którego spełnienia sobie zażyczysz
Spełni się.
Wszyscy: hey yea
Raven: hey yea
Wszyscy: yea yea haaaaaa
Wszyscy: yea yea yea yea
Dylan Sprouse:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Kyla:
Kiedy czujesz się mały
Brenda Song:
Gdy samotny w nocy szepczesz
Alyson Michalka:
Myślisz, że nikt nie cię nie usłyszy, w ogóle
Budzi cię światło słońca
By znaleźć fortunę, uśmiechnij się do niej
A ona uśmiechnie się do ciebie
Anneliese Van Der Pol:
Nie wypełnij swojego serca smutkiem i przygnębieniem
Wszystkiego dowiesz się jutro
Raven:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (marzenie jest życzeniem)
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah
Amy Bruckner:
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(możesz wystartować)
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
(produkuje twoje serce)
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(marzenie jest życzeniem)
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Orlando Brown:
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce.
Alyson Michalka & Orlando Brown
Kiedy szybko zasypiasz
Ashley Tisdale:
W marzeniach minie ból serca
Brenda Song:
Cokolwiek sobie zażyczysz
Spełni się.
Raven:
Obudzi cię światło słońca
Dylan & Cole Sprouse:
By znaleźć fortunę, uśmiechnij się do niej
A ona uśmiechnie się do ciebie
Anneliese Van Der Pol
Nie pozwól, by twoje serce było przepełnione smutkiem
Raven, Anneliese Van Der Pol & Orlando Brown
Wszystkiego dowiesz się jutro
Raven:
Marzenie, które sobie zażyczysz
Spełni się
Ricky Ullman:
Nieważne, jak bardzo twoje serce jest zmartwione
Kyla:
Jeśli wierzysz w życzenia
Raven:
Marzenie, którego sobie życzysz
Spełni się
Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (marzenie jest życzeniem)
Wszyscy:
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(Możesz wystartować)
Marzenie jest życzeniem, które produkuje twoje serce
(które produkuje twoje serce)
Jeśli możesz marzyć
Możesz wystartować
(marzenie jest życzeniem)
Marzenie jest życzeniem które produkuje twoje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mack David / Jerry Livingston / Al Hoffman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mack David / Jerry Livingston / Al Hoffman |
| Rok wydania: |
1950 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ilene Woods |
Komentarze (0):