Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hillsong
Popularne teksty
Hillsong - Desert Song
Desert Song
Tekst dodał(a): fudin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fudin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is my prayer in the desert
When all that's within me feels dry
This is my prayer in my hunger and need
My God is the God who provides
This is my prayer in the fire
And weakness or trial or pain
There is a faith proved of more worth than gold
So refine me, Lord, through the flame
ref.
I will bring praise
I will bring praise
No weapon formed against me shall remain
I will rejoice
I will declare
God is my victory and He is here
This is my prayer in the battle
When triumph is still on its way
I am a conqueror and co-heir with Christ
So firm on His promise I'll stand
ref.
All of my life
In every season
You are still God
I have a reason to sing
I have a reason to worship /x4
ref.
And this is my prayer in the harvest
When favour and providence flow
I know I'm filled to be emptied again
The seed I've received I will sow
When all that's within me feels dry
This is my prayer in my hunger and need
My God is the God who provides
This is my prayer in the fire
And weakness or trial or pain
There is a faith proved of more worth than gold
So refine me, Lord, through the flame
ref.
I will bring praise
I will bring praise
No weapon formed against me shall remain
I will rejoice
I will declare
God is my victory and He is here
This is my prayer in the battle
When triumph is still on its way
I am a conqueror and co-heir with Christ
So firm on His promise I'll stand
ref.
All of my life
In every season
You are still God
I have a reason to sing
I have a reason to worship /x4
ref.
And this is my prayer in the harvest
When favour and providence flow
I know I'm filled to be emptied again
The seed I've received I will sow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto jest moja modlitwa na pustyni
kiedy wszystko co jest we mnie jest spragnione
to jest moja modlitwa w moim głodzie i w potrzebie
mój Bóg jest jedynym Bogiem który zaspakaja potrzeby
to jest moja modlitwa w ogniu
i w słabości czy w próbie czy w boleści
jest taka wiara która okazała się więcej warta niż złoto
więc oczyść mnie i udoskonal, Panie, poprzez ten ogień
ref.
będę Cię wysławiać
żadna broń ukuta przeciwko mnie się nie ostanie
będę się radować
ogłoszę
że Bóg jest moim zwycięstwem i On jest tutaj
to jest moja modlitwa na polu bitwy
kiedy triumf jest wciąż w drodze
jestem zdobywcą* i współspadkobiercą z Jezusem
tak niezmiennie będę trzymać się Jego obietnicy
całe moje życie
o każdej porze roku
Ty wciąż jesteś Bogiem
mam powód do tego by śpiewać
mam powód do tego by oddawać cześć
i to jest moja modlitwa podczas zbiorów
kiedy opływam w łaskę i opatrzność Bożą
wiem że jestem napełniona po to by na nowo zostać opróżnioną
będę siać te ziarna (wiary) które otrzymałam
* także: 'pogromcą'
kiedy wszystko co jest we mnie jest spragnione
to jest moja modlitwa w moim głodzie i w potrzebie
mój Bóg jest jedynym Bogiem który zaspakaja potrzeby
to jest moja modlitwa w ogniu
i w słabości czy w próbie czy w boleści
jest taka wiara która okazała się więcej warta niż złoto
więc oczyść mnie i udoskonal, Panie, poprzez ten ogień
ref.
będę Cię wysławiać
żadna broń ukuta przeciwko mnie się nie ostanie
będę się radować
ogłoszę
że Bóg jest moim zwycięstwem i On jest tutaj
to jest moja modlitwa na polu bitwy
kiedy triumf jest wciąż w drodze
jestem zdobywcą* i współspadkobiercą z Jezusem
tak niezmiennie będę trzymać się Jego obietnicy
całe moje życie
o każdej porze roku
Ty wciąż jesteś Bogiem
mam powód do tego by śpiewać
mam powód do tego by oddawać cześć
i to jest moja modlitwa podczas zbiorów
kiedy opływam w łaskę i opatrzność Bożą
wiem że jestem napełniona po to by na nowo zostać opróżnioną
będę siać te ziarna (wiary) które otrzymałam
* także: 'pogromcą'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
http://www.tekstowo.pl/piosenka,jill_mccloghry,desert_song____brooke_fraser__.html