Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Him
Popularne teksty
17. Eminem - Houdini
Him - Heartkiller
Heartkiller
Tekst dodał(a): Another Me
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yogurette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GeloXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Farewell heartless world,
I'll send you a postcard
burnt in the flames you've tried so hard to extinguish
with the fear of failing
I'll write down everything I have learned
and edit it down to a single word...
Love
For you I'm waiting, anticipating
Sparks will fly,
beneath the luna light
Lazarus at Frankenstein's
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
A little we die
above the lesser light
For you I'm open wide
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Heartkiller
Top hats off to the return
of the beat to lick a wound to
Cursed for some
and blessed for a few
It doesn't have to make any sense at all
Come hither and we'll fall
in love, for love
I'm crawling out of patience, baby.
Sparks will fly,
beneath the luna light
Lazarus at Frankenstein's
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
A little we die
above the lesser light
For you I'm open wide
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Paint all your sorrows for me to sing
Heartkiller
Draw your pain and hear me hum it out
Sparks will fly,
beneath the luna light
Lazarus at Frankenstein's
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
A little we die
above the lesser light
For you I'm open wide
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Heartkiller, heartkiller
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
I'll send you a postcard
burnt in the flames you've tried so hard to extinguish
with the fear of failing
I'll write down everything I have learned
and edit it down to a single word...
Love
For you I'm waiting, anticipating
Sparks will fly,
beneath the luna light
Lazarus at Frankenstein's
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
A little we die
above the lesser light
For you I'm open wide
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Heartkiller
Top hats off to the return
of the beat to lick a wound to
Cursed for some
and blessed for a few
It doesn't have to make any sense at all
Come hither and we'll fall
in love, for love
I'm crawling out of patience, baby.
Sparks will fly,
beneath the luna light
Lazarus at Frankenstein's
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
A little we die
above the lesser light
For you I'm open wide
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Paint all your sorrows for me to sing
Heartkiller
Draw your pain and hear me hum it out
Sparks will fly,
beneath the luna light
Lazarus at Frankenstein's
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
A little we die
above the lesser light
For you I'm open wide
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Heartkiller, heartkiller
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻegnaj nieczuły świecie,
Wyślę ci kartkę pocztową
spaloną w płomieniach które tak bardzo próbowałaś zgasić
w obawie przed porażką
Zapiszę wszystko czego się nauczyłem
i przerobie to na jedno słowo
miłość
Na ciebie czekam, oczekuję
Iskry będą latać
Pod światłem księżyca
Łazarz u Frankensteina
Kochanie, będę
linią życia dla zabójcy serc
Po trochę umieramy
nad mniejszym światłem
Dla ciebie jestem szeroko otwarty
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Zabójca serc
Zdjęte cylindry do powrotu
rytmu dla wylizania ran aby
przekląć kogoś
i pobłogosławić …
To wcale nie musi mieć żadnego sensu
Przyjdź tutaj i upadniemy
z miłości, dla miłości
Wyczołguję się z cierpliwości, kochanie.
Iskry będą latać
Pod światłem księżyca
Łazarz u Frankensteina
Kochanie, będę
linią życia dla zabójcy serc
Po trochę umieramy
nad mniejszym światłem
Dla ciebie jestem szeroko otwarty
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Pomaluj wszystkie twoje smutki dla mnie żeby zaśpiewać
Zabójca serc.
Narysuj twój ból i słuchaj jak to nucę
Iskry będą latać
Pod światłem księżyca
Łazarz u Frankensteina
Kochanie, będę
linią życia dla zabójcy serc
Po trochę umieramy
nad mniejszym światłem
Dla ciebie jestem szeroko otwarty
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Zabójca serc, zabójca serc
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Wyślę ci kartkę pocztową
spaloną w płomieniach które tak bardzo próbowałaś zgasić
w obawie przed porażką
Zapiszę wszystko czego się nauczyłem
i przerobie to na jedno słowo
miłość
Na ciebie czekam, oczekuję
Iskry będą latać
Pod światłem księżyca
Łazarz u Frankensteina
Kochanie, będę
linią życia dla zabójcy serc
Po trochę umieramy
nad mniejszym światłem
Dla ciebie jestem szeroko otwarty
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Zabójca serc
Zdjęte cylindry do powrotu
rytmu dla wylizania ran aby
przekląć kogoś
i pobłogosławić …
To wcale nie musi mieć żadnego sensu
Przyjdź tutaj i upadniemy
z miłości, dla miłości
Wyczołguję się z cierpliwości, kochanie.
Iskry będą latać
Pod światłem księżyca
Łazarz u Frankensteina
Kochanie, będę
linią życia dla zabójcy serc
Po trochę umieramy
nad mniejszym światłem
Dla ciebie jestem szeroko otwarty
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Pomaluj wszystkie twoje smutki dla mnie żeby zaśpiewać
Zabójca serc.
Narysuj twój ból i słuchaj jak to nucę
Iskry będą latać
Pod światłem księżyca
Łazarz u Frankensteina
Kochanie, będę
linią życia dla zabójcy serc
Po trochę umieramy
nad mniejszym światłem
Dla ciebie jestem szeroko otwarty
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Zabójca serc, zabójca serc
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Kochanie, będę
Linią życia dla zabójcy serc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ville Valo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ville Valo |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Screamworks: Love In Theory And Practice |
Komentarze (16):