Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > H > Him > Heaven tonight
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 682 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Him

1. Him - Kiss The Void
2. Him - No love
3. Him - Drawn and Quartered
4. Him - W.L.S.T.D.
5. Him - Love Without Tears
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Art Polo - Żelki i lajki
2. ITZY - Imaginary friend
3. Eleven - Fuck My Life
4. Kleks x Natalia Czmok, Blanka Wydrzyńska, Julian Cudak - Miej odważne serce
5. Edyta Jończyk - Każdy może pomóc
6. Skillet - Fire Inside Of Me
7. Dawid Kwiatkowski & Kayah - Proszę tańcz
8. Kazik & Kwartet ProForma - Autoportret
9. Andria Putkaradze - To My Mom
10. Kaśka Sochacka - Ego
11. Nightwish - The Weave
12. David Kushner - Empty Bench
13. Joker Out - Bluza
14. Kasien - No Lie
15. Sam Austins - Seasons
16. Gruzja - Nielegał
17. Michael Kiwanuka - Four Long Years
18. Kuban - Zanim Spadnie Deszcz ft. Mrozu
19. Awhimai Fraser - Get Lost
20. Cypis/Mokra Jolanta - Między regałami
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Him - Heaven tonight

Heaven tonight

Heaven tonight

Tekst dodał(a): Paratiisi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zapalniczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+36)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I hold your hand in mine
I hold your hand and you're so lonely
Oh so lonely
Your eyes have lost their light
Your eyes have lost their light and you're empty
Oh my God you're so empty

(I'm in love with you)
You are my heaven tonight
(I'm in love with you)
You are my heaven tonight

Trying to find the heart you hide
Trying to find the heart you hide in vain
Oh in vain
And you're my haven in life
And you're my haven in death, Baby
Life and Death my Darling

(I'm in love with you)
You are my heaven tonight
(I'm in love with you)
You are my heaven tonight
(I'm in love with you)
You are my heaven tonight
(I'm in love with you)
You are my heaven tonight
(I'm in love with you)

[Repeat]

That's right
(I'm in love with you)
That's right
(I'm in love with you)
That's right
(I'm in love with you)
That's right
(I'm in love with you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymam Twoją dłoń w mojej
Trzymam Twoją dłoń i jesteś taka samotna
Oh taka samotna
Twoje oczy zgubiły swoje światło
Twoje oczy zgubiły swoje światło i jesteś pusta
Oh mój Boże jesteś taka pusta

(Jestem w Tobie zakochany)
Dzisiejszej nocy jesteś moim rajem
(Jestem w Tobie zakochany)
Dzisiejszej nocy jesteś moim rajem

Próbuję odnaleźć serce, które ukryłaś
Próbuję odnaleźć serce, które ukryłaś bezskutecznie
Oh bezskutecznie
I w życiu jesteś moim rajem.
I w śmierci jesteś moim rajem, kochanie
Życie i śmierć, moja ukochana

(Jestem w Tobie zakochany)
Dzisiejszej nocy jesteś moim rajem
(Jestem w Tobię zakochany)
Dzisiejszej nocy jesteś moim rajem
(Jestem w Tobie zakochany)
Dzisiejszej nocy jesteś moim rajem
(Jestem w Tobie zakochany)
Dzisiejszej nocy jesteś moim rajem
(Jestem w Tobie zakochany)

Tak jest
(Jestem w Tobie zakochany)
Tak jest
(Jestem w Tobie zakochany)
Tak jest
(Jestem w Tobie zakochany)
Tak jest

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ville Valo

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

HIM

Płyty:

Razorblade Romance

Głosuj na ten utwór
(+36)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

kamil19777 7.08.2021, 11:05
(0)
Miłe i kochane

daryska133
daryska133 5.10.2013, 17:59
(0)
piosenka o mnie.. no bosko, jestem zaskoczona

Kasiunia231989 16.03.2013, 16:09
(0)
ta piosenka jest po prostu rozczulajaca Nie da sie nie kochac zespolu HIM

deadflower
deadflower 16.02.2013, 19:33
(0)
@paticzek1991: mi też kochana

Pokaż powiązany komentarz ↓

paticzek1991
paticzek1991 16.01.2013, 14:31
(+1)
Brakuje mi słów by wyrazić swoje uwielbienie dla tej muzycznej wspaniałości.
tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 682 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności