Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Him
Popularne teksty
Him - In The Arms Of Rain
In The Arms Of Rain
Tekst dodał(a): Ginny117
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moonchild
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once again we found ourselves to be lost
Holding hands while straying from the path in the forest dark
Aren't you happy to see me crawl serpentine towards the sun to you
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries but tomorrow's dream
In the arms of rain we are free
Again, I fought myself and lost
Come bite the apple and I'll crawl around your heart
I'm so happy to see you weep along in these arms you belong
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries but tomorrow's dream
In the arms of rain we are free
[ Him Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
Ave Maria we try
Ave Maria we cry
Ave Maria we cry
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries but tomorrow's dream
In the arms of rain
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries
In the arms of rain we are free
It's the end of a road, ?hold me?
It's the end of a road and we're free
Holding hands while straying from the path in the forest dark
Aren't you happy to see me crawl serpentine towards the sun to you
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries but tomorrow's dream
In the arms of rain we are free
Again, I fought myself and lost
Come bite the apple and I'll crawl around your heart
I'm so happy to see you weep along in these arms you belong
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries but tomorrow's dream
In the arms of rain we are free
[ Him Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
Ave Maria we try
Ave Maria we cry
Ave Maria we cry
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries but tomorrow's dream
In the arms of rain
Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain
Drift along this river of sadness 'til we feel no pain
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
Hail Maries
In the arms of rain we are free
It's the end of a road, ?hold me?
It's the end of a road and we're free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo raz kolejny odnaleźliśmy się, by zostać straceni
Trzymamy się za ręce, zbaczając ze ścieżki w ciemnym lesie
Nie jesteś szczęśliwa, widząc mnie wijącego się ku słońcu do Ciebie?
Podnieś pokrywę trumny swego serca w ramionach deszczu
Płyniemy wzdłuż rzeki smutku, póki nie czujemy bólu
Kochanie: Zdrowaś Maryjo, za tajemnice, który poznasz ode mnie
Zdrowaś Maryjo za jutrzejszy sen
W ramionach deszczu jesteśmy wolni
Znów walczyłem i przegrałem
Chodź i ugryź jabłko, a ja będę wił się wokół Twego serca
Jestem taki szczęśliwy, widząc was płaczących w ramionach, do których należycie
Podnieś pokrywę trumny swego serca w ramionach deszczu
Płyniemy wzdłuż rzeki smutku, póki nie czujemy bólu
Kochanie: Zdrowaś Maryjo, za tajemnice, który poznasz ode mnie
Zdrowaś Maryjo za jutrzejszy sen
W ramionach deszczu jesteśmy wolni
Zdrowaś Maryjo, staramy się
Zdrowaś Maryjo, płaczemy
Zdrowaś Maryjo, płaczemy
Podnieś pokrywę trumny swego serca w ramionach deszczu
Płyniemy wzdłuż rzeki smutku, póki nie czujemy bólu
Kochanie: Zdrowaś Maryjo, za tajemnice, który poznasz ode mnie
Zdrowaś Maryjo za jutrzejszy sen
W ramionach deszczu jesteśmy wolni x2
To koniec drogi, obejmij mnie
To koniec drogi, jesteśmy wolni
Trzymamy się za ręce, zbaczając ze ścieżki w ciemnym lesie
Nie jesteś szczęśliwa, widząc mnie wijącego się ku słońcu do Ciebie?
Podnieś pokrywę trumny swego serca w ramionach deszczu
Płyniemy wzdłuż rzeki smutku, póki nie czujemy bólu
Kochanie: Zdrowaś Maryjo, za tajemnice, który poznasz ode mnie
Zdrowaś Maryjo za jutrzejszy sen
W ramionach deszczu jesteśmy wolni
Znów walczyłem i przegrałem
Chodź i ugryź jabłko, a ja będę wił się wokół Twego serca
Jestem taki szczęśliwy, widząc was płaczących w ramionach, do których należycie
Podnieś pokrywę trumny swego serca w ramionach deszczu
Płyniemy wzdłuż rzeki smutku, póki nie czujemy bólu
Kochanie: Zdrowaś Maryjo, za tajemnice, który poznasz ode mnie
Zdrowaś Maryjo za jutrzejszy sen
W ramionach deszczu jesteśmy wolni
Zdrowaś Maryjo, staramy się
Zdrowaś Maryjo, płaczemy
Zdrowaś Maryjo, płaczemy
Podnieś pokrywę trumny swego serca w ramionach deszczu
Płyniemy wzdłuż rzeki smutku, póki nie czujemy bólu
Kochanie: Zdrowaś Maryjo, za tajemnice, który poznasz ode mnie
Zdrowaś Maryjo za jutrzejszy sen
W ramionach deszczu jesteśmy wolni x2
To koniec drogi, obejmij mnie
To koniec drogi, jesteśmy wolni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ville Valo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ville Valo |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Screamworks: Love In Theory And Practice |
Komentarze (4):
It's the hail marys for the secrets you've kept from me. Hail marys for tomorrow's dream....
A w drugiej zwrotce nie : and I'll crawl around your heart tylko and I'll coil around your heart.
I przy Ave Maria jes w kolejności we've tried, we've cried i we've died.
Wzięłam to z książeczki od płyty.
'till - skrót od untill