Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Him
Him - Stigmata Diaboli
Stigmata Diaboli
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nott
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't see your sad face in your pitiful lies
Don't have the strength to carry your heavy load of life
I'm your Christ and I want you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
This Worlds not for us and you know it as well as I do
Oh
I can't see through your eyes, bring your tears on me
I will lift the buden from your shoulder you just have to believe
I'm your Christ and I want you
This Worlds not for us and you know it as well asI do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
So I'm your Christ and i want you
This Worlds not for us and you know it as well as I do
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
So I'm your Christ and i want you
This Worlds not for us and you know it as well as I do
Oh, so you've come for more
and you say you want it all
I cut myself for your love
I'm killing myself but you want more
I'm your Christ and you wants more.
Don't have the strength to carry your heavy load of life
I'm your Christ and I want you
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
This Worlds not for us and you know it as well as I do
Oh
I can't see through your eyes, bring your tears on me
I will lift the buden from your shoulder you just have to believe
I'm your Christ and I want you
This Worlds not for us and you know it as well asI do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
Oh as well as I do
So I'm your Christ and i want you
This Worlds not for us and you know it as well as I do
I just woke up for hearse and you know it as well as I do
So I'm your Christ and i want you
This Worlds not for us and you know it as well as I do
Oh, so you've come for more
and you say you want it all
I cut myself for your love
I'm killing myself but you want more
I'm your Christ and you wants more.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie widzę,
Gdy stawiam czoła twym żałosnym kłamstwom,
Nie mam siły,
By dźwigać ciężar twego życia.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Nie potrafię patrzeć twoimi oczami,
Obarcz mnie swymi łzami,
Ozywię ciało,
Dla twych ramion, które mają zabijać.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Och, więc przybyłaś z wysokości,
I rzekłaś, że pragniesz tej miłości,
Zabijam siebie dla twej miłości,
Zabijam siebie, lecz ty pragniesz więcej.
Jestem twym Chrystusem, ale ty pragniesz więcej.
Gdy stawiam czoła twym żałosnym kłamstwom,
Nie mam siły,
By dźwigać ciężar twego życia.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Nie potrafię patrzeć twoimi oczami,
Obarcz mnie swymi łzami,
Ozywię ciało,
Dla twych ramion, które mają zabijać.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja,
Tak dobrze, jak ja.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Jestem Twym Chrystusem, by dla ciebie umrzeć,
Obudziłem się dla niej i wiesz to tak dobrze, jak ja.
Och, więc przybyłaś z wysokości,
I rzekłaś, że pragniesz tej miłości,
Zabijam siebie dla twej miłości,
Zabijam siebie, lecz ty pragniesz więcej.
Jestem twym Chrystusem, ale ty pragniesz więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ville Valo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
HIM |
| Rok wydania: |
1995 |
| Płyty: |
This Is Only the Beginning (demo) |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w nieco lżejszej wersji na płycie Razorblade Romance jako bonus track. |
Komentarze (1):