Teksty piosenek > H > Him > Strange World
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

Him - Strange World

Strange World

Strange World

Tekst dodał(a): Lumina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciechkski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartMen17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is this our last chance to say all we have to say
Hiding here inside ourselves we live our lives afraid
So close your eyes and just believe in everything you're told
Cause in this land of great confusion it's easy to give up control

Strange world
People talk and tell only lies
Strange world
People kill an eye for an eye
Strange world
Dream one day we'll see the light
Strange world
Believe and everything will be alright

And this is the place where everything begins and ends again
No secrets left to find, no seven deadly sins
This world, that we have wasted has kept us very well
When science now is sacred who will save us from ourselves

Strange world
People talk and tell only lies
Strange world
People kill an eye for an eye
Strange world
Dream one day we'll see the light
Strange world
Believe and everything will be alright

Strange world
People talk sometimes I wonder why
Strange world
People kill still no one hears their cries

Strange world
People talk and tell only lies
Strange world
People kill an eye for an eye
Strange world
Dream one day we'll see the light
Strange world
Believe and everything will be alright

Burn these thoughtless tears out of my eyes
Still I wonder, wonder why

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to nasza ostatnia szansa by powiedzieć wszystko, co mamy do powiedzenia
Chowając się w sobie żyjemy pełni strachu
Zamknij oczy i tylko uwierz w to co ci powiedziano
Bo w tym świecie pełnym wielkiego zamętu łatwo jest zaniechać kontroli

Dziwny świat
Ludzie mówią tylko kłamstwa
Dziwny świat
Ludzie zabijają oko za oko
Dziwny świat
Marzę że pewnego dnia ujrzymy światło
Dziwny świat
Uwierz a wszystko będzie dobrze


I to jest miejsce gdzie wszystko zaczyna się i kończy znów
Żadnych tajemnic do odkrycia ani siedmiu grzechów śmiertelnych
Ten świat, który zniszczyliśmy utrzymywał nas bardzo dobrze
Gdy nauka jest świętością, która ocali nas przed nami samymi

Dziwny świat
Ludzie mówią tylko kłamstwa
Dziwny świat
Ludzie zabijają oko za oko
Dziwny świat
Marzę że pewnego dnia ujrzymy światło
Dziwny świat
Uwierz a wszystko będzie dobrze

Dziwny świat
Ludzie mówią, czasem zastanawiam się czemu
Dziwny świat
Ludzie zabijają, wciąż nikt nie słyszy ich krzyków

Dziwny świat
Ludzie mówią tylko kłamstwa
Dziwny świat
Ludzie zabijają oko za oko
Dziwny świat
Marzę że pewnego dnia ujrzymy światło
Dziwny świat
Uwierz a wszystko będzie dobrze

Wypal te bezmyślne łzy z moich oczu
Wciąż zastanawiam, zastanawiam się czemu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Covery:

HIM

Płyty:

XX - Two Decades Of Love Metal

Komentarze (7):

Benka 7.06.2013, 19:20
(0)
ZAPRASZAM NA FORUM https://heartagrampoland.fora.pl/

deadflower 13.02.2013, 15:42
(0)
strange world to też obcy świat

paticzek1991 21.12.2012, 22:37
(0)
Nie mogę się już doczekać ich nowej płyty!!! Ciekawość mnie zżera:) w wykonaniu Ville wszystko jest wyjątkowe, więc "Strange world" siłą rzeczy też musi być...:)

Bittersweet666 24.09.2012, 18:32
(+4)
Widzę, że chłopaki są w świetniej formie i znowu zaskakują. ;}

angelgirl 19.09.2012, 19:29
(+4)
kardemine ta piosenka jest coverem oryginalny wykonawca to Ké płyta która się teraz ukaże zawiera tą jedną scoverowaną piosenkę i 19 to stare piosenki z wcześniejszych płyt natomiast zupełnie nowa ukaże się na poczatku 2013 roku

Kardemine 17.09.2012, 16:48
(-5)
Epokowa chwila. Piosenka HIMa, w ktorej nie ma tak bardzo bezposredniego odniesienia do milosci, jesli w ogole jakies jest. Wreszcie ten zespol szerzej spojrzal na zycie i pominal relacje damsko-meskie, a zajal sie otaczajaca nas i ich rzeczywistoscia. Wydaje mi sie tez, ze Ville Valo coraz bardziej odkrywa swoja "duchowosc", cokolwiek to znaczy. To moze byc ciekawy album, aczkolwiek wciaz (patrzac na piosenke) bez dawnego power'a. Zobaczymy, jak reszta.

HeartMen17 17.09.2012, 15:28
(0)
Tego można słuchać na Okrągło <3

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności