Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hinder
Popularne teksty
12. Jann - Nostalgia
Hinder - Far From Home
Far From Home
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qstealthq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Namida288
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said i'm always saying sorry for the same old things
I'm sorry for the drugs and how much I drank
You said I say it so much it doesn't mean anything
I'm sorry, my love, but I had to leave
I hope most of you will never know what it's like to let a love go
Leaving everything at home, everything you've ever known
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
So far from home
You keep calling and complaining that I just don't care
Would you say that if I was there?
It's that picture you keep hanging that's causing your tears
I could set you straight if you were here
I hope most of you will never know what it's like to let a love go
Leaving everything at home, everything you've ever known
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
I don't want to string you along
And that's why i'm letting you go
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
So far from home
And you don't know how many times I talked to you
And I can't count how many foughts of you I fought with you
I don't want to string you along
That's why i'm letting you go
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
I don't want to string you along
That's why i'm letting you go
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
So far from home
I'm sorry for the drugs and how much I drank
You said I say it so much it doesn't mean anything
I'm sorry, my love, but I had to leave
I hope most of you will never know what it's like to let a love go
Leaving everything at home, everything you've ever known
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
So far from home
You keep calling and complaining that I just don't care
Would you say that if I was there?
It's that picture you keep hanging that's causing your tears
I could set you straight if you were here
I hope most of you will never know what it's like to let a love go
Leaving everything at home, everything you've ever known
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
I don't want to string you along
And that's why i'm letting you go
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
So far from home
And you don't know how many times I talked to you
And I can't count how many foughts of you I fought with you
I don't want to string you along
That's why i'm letting you go
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
I can't fix this from a phone
I'm sorry you feel so alone
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
I don't want to string you along
That's why i'm letting you go
It's like I told you, "you're better off without me, i'm sick of saying sorry."
So far from home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałaś ze zawsze przepraszam za te same stare uczynki
Przepraszam za narkotyki i to jak wiele piłem...
Powiedziałaś że to co mówię nie ma jakiegokolwiek znaczenia
Przepraszam, moja kochana, ale muszę cie opuścić
I najmocniej wierzę w to że ty nigdy się nie dowiesz jak to jest dać miłości odejść
zostawić wszystko w domu, wszystko co kiedykolwiek znałaś
Nie mogę naprawić tego przez telefon
Przepraszam ze czujesz się taka samotna
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Tak daleko od domu...
Wciąż dzwonisz i narzekasz na to na co nie uważałem
Czy powiedziałabyś to samo gdybym tam był ?
Te obrazy wciąż wiszące na ścianie i powodujące twoje łzy
Mógłbym osądzić twoją szczerość jeśli byłabyś tutaj, obok mnie
I najmocniej wierzę w to że ty nigdy się nie dowiesz jak to jest dać miłości odejść
zostawić wszystko w domu, wszystko co kiedykolwiek znałaś
Nie mogę naprawić tego przez telefon
Przepraszam ze czujesz się taka samotna
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Nie chce związywać ciebie z sobą
I oto dlaczego daje ci odejść
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Tak daleko od domu...
i nie masz pojęcia jak wile razy mówiłem ci
i nie wiem już jak wiele razy walczyłem z tobą o ciebie
Nie chce związywać ciebie z sobą
I oto dlaczego daje ci odejść
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Nie mogę naprawić tego przez telefon
Przepraszam ze czujesz się taka samotna
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Nie chce związywać ciebie z sobą
I oto dlaczego daje ci odejść
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Tak daleko od domu...
Przepraszam za narkotyki i to jak wiele piłem...
Powiedziałaś że to co mówię nie ma jakiegokolwiek znaczenia
Przepraszam, moja kochana, ale muszę cie opuścić
I najmocniej wierzę w to że ty nigdy się nie dowiesz jak to jest dać miłości odejść
zostawić wszystko w domu, wszystko co kiedykolwiek znałaś
Nie mogę naprawić tego przez telefon
Przepraszam ze czujesz się taka samotna
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Tak daleko od domu...
Wciąż dzwonisz i narzekasz na to na co nie uważałem
Czy powiedziałabyś to samo gdybym tam był ?
Te obrazy wciąż wiszące na ścianie i powodujące twoje łzy
Mógłbym osądzić twoją szczerość jeśli byłabyś tutaj, obok mnie
I najmocniej wierzę w to że ty nigdy się nie dowiesz jak to jest dać miłości odejść
zostawić wszystko w domu, wszystko co kiedykolwiek znałaś
Nie mogę naprawić tego przez telefon
Przepraszam ze czujesz się taka samotna
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Nie chce związywać ciebie z sobą
I oto dlaczego daje ci odejść
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Tak daleko od domu...
i nie masz pojęcia jak wile razy mówiłem ci
i nie wiem już jak wiele razy walczyłem z tobą o ciebie
Nie chce związywać ciebie z sobą
I oto dlaczego daje ci odejść
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Nie mogę naprawić tego przez telefon
Przepraszam ze czujesz się taka samotna
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Nie chce związywać ciebie z sobą
I oto dlaczego daje ci odejść
to jak powiedzieć ci "będzie ci lepiej beze mnie, jestem chory na wieczne przepraszanie"
Tak daleko od domu...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Hinder |
| Płyty: |
Take It to the Limit |
Komentarze (3):