Teksty piosenek > H > Hinds > En Forma
2 635 672 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 370 oczekujących

Hinds - En Forma

En Forma

En Forma

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Hinds - En Forma

Dos
Ocho
Tres

Tengo que ponerme en forma, tengo que barrer
Y ya después fregar el suelo, platos
Y quitar el polvo de una vez
De mi cara, de mi cuarto, de mis zapas de correr
Y de mis pequeñas cosas que las oigo susurrar
Se preguntar y me increpan
"¿Quién trajiste hoy a dormir?
Venga dile que sea vaya, esto no es ningún hotel"
Yo les digo que se callen
Yo les digo, "Que os calléis"

Estoy en la cocina esperando a que se ponga el agua a hervir
Pienso en ti en tu nueva casa, pienso que piensas en mí
"Flaquita te echo de menos", me sale recordar
Y sacudo la cabeza como un animal

Yo que era capitana
Y navegaba en el desierto
Me he quedado encallada
Y solo veo tu mirada

Mírame no puedo más
Mírame no puedo más
Mírame no puedo más
Mírame no puedo más

Hace mucho tiempo que
No pienso en la existencia como tal
Quiénes somos los humanos
Y por qué hacemos el mal
He estado concentrada en subsistir un día más
En un estado ensimismado
E intentando adelgazar

Hay un millón de vasos a medio beber
Pienso mientras sorbo de esta taza de antes de ayer
Ya no aguanto un día más es hora de salir
Ya no aguanto un vino más sin ti, sin verte sonreír

Yo que era capitana
Y navegaba en el desierto
Me he quedado encallada
Encallada en tu mirada

Mírame no puedo más
Mírame no puedo más
Mírame no puedo más
Mírame no puedo más

Yo no sabía que el dolor
Me ocuparía tanto tiempo
Me estoy fosilizando en el sillón
Me estoy fosilizando en el sillón

Mírame no puedo más
Mírame no puedo más
Mírame no puedo más
Mírame no puedo más

Dos
Ocho
Dos

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI: Hinds - En Forma

Pokaż tłumaczenie
Dwa
Osiem
Trzy

Muszę się wziąć za siebie, muszę zamiatać
A potem umyć podłogę, naczynia
I wreszcie pozbyć się kurzu
Z mojej twarzy, z mojego pokoju, z moich butów do biegania
I z moich małych rzeczy, które słyszę jak szepczą
Pytają i mnie dręczą
"Kogo dziś zaprosiłaś na nocować?
No powiedz im, żeby poszli, to nie jest żaden hotel"
Mówię im, żeby się uciszyły
Mówię im, "Zamilczcie"

Jestem w kuchni, czekając aż woda zacznie wrzeć
Myślę o tobie w twoim nowym domu, myślę, że myślisz o mnie
"Szczuplutka, tęsknię za tobą", przypominam sobie
I potrząsam głową jak zwierzę

Ja, która byłam kapitanem
I płynęłam przez pustynię
Utkwiłam na mieliźnie
I widzę tylko twoje spojrzenie

Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej

Od dawna nie myślałam o istnieniu jako takim
Kim są ludzie
I dlaczego czynimy zło
Byłam skupiona na przetrwaniu jeszcze jednego dnia
W stanie zamyślenia
I próbując schudnąć

Jest milion szklanek w połowie opróżnionych
Myślę, popijając z tej filiżanki sprzed dwóch dni
Nie wytrzymam ani jednego dnia więcej, czas wyjść
Nie wytrzymam ani jednego wina więcej bez ciebie, bez widzenia twojego uśmiechu

Ja, która byłam kapitanem
I płynęłam przez pustynię
Utkwiłam na mieliźnie
Utkwiłam w twoim spojrzeniu

Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej

Nie wiedziałam, że ból
Zajmie mi tyle czasu
Zamieniam się w skamieniałość na kanapie
Zamieniam się w skamieniałość na kanapie

Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej
Spójrz na mnie, nie mogę więcej

Dwa
Osiem
Dwa
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ana Perrote & Carlotta Cosials

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ana Perrote & Carlotta Cosials

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Hinds

Płyty:

Viva Hinds (2024-09-06)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 635 672 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności