Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hinol Polska Wersja
Hinol Polska Wersja - Moja ostatnia łza
Moja ostatnia łza
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oto droga ma, zapisana na śladach, nieznana nadal historia,
Zagmatwana jak i cały ja, prawda z dawna spowija ją mrok i mgła,
Nadal żywy smoka zodiak, już nie nęka strach to ma wiktoria,
Katharsis, dziś jestem wolny tak, a ten track to moja ostatnia łza.
Urodzony w roku smoka, w horoskopach czytasz o tak licznych jego cnotach,
Szkoda, nie ma tam o nałogach, nie ma niemal niemal nic!
Nie ma nic o zdradach, nie spotkasz tam zwątpienia chwil,
I nie zważam już na resztę, chcesz to mnie znienawidź!
Gorsze, że tym kim byłem będę już do granic,
I powtórzę: za nic tam nie wrócę, jestem inny,
Ale muszę jakoś zmazać też swe winy.
Więc zgrzeszyłem! Zacznę od swych młodzieńczych pomyłek,
Zdolny do wszystkiego dla pieniędzy, atencji, na siłę,
Byłem przestraszonym szczylem, taki kurwa jurny,
I krzywdziłem ludzi będąc z tego dumny - to był gwóźdź do trumny,
Pełen skruchy leczyła mnie Biblia i co z tego,
Skoro później smok postąpił znów jak ....
Niejedna naiwna ofiaro tej skruchy - od nich nie otrzymam już nigdy pokuty
Nie, tego sobie raczej nie wybaczę, uczę się z tym żyć tak czy inaczej,
Z tym na duszy tatuażem, z życiem na uwięzi,
Jak z tym, że nie było mnie przy Twojej śmierci Wujek,
W aureoli widzą mnie te zaślepione dzieci - masz tu typa co przykładem świeci!
Nie wiem jak mam Ci to streścić kiedy sam tonę w odmętach,
Wstyd mi kiedy widzą we mnie wzór człowieczeństwa.
Dziś piszę to i płaczę, nie zasługuję na ten los,
Dziś myślę już inaczej, wybaczcie wyrządzone zło!
Ja sobie nie wybaczę, nie mogę go zapomnieć wciąż,
Znów być tamtym Łukaszem, kolejną wylaną łzą!
Oto droga ma, zapisana na śladach, nieznana nadal historia,
Zagmatwana jak i cały ja, prawda z dawna spowija ją mrok i mgła,
Nadal żywy smoka zodiak, już nie nęka strach to ma wiktoria,
Katharsis, dziś jestem wolny tak, a ten track to moja ostatnia łza.
Oto droga ma, zapisana na śladach, nieznana nadal historia,
Zagmatwana jak i cały ja, prawda z dawna spowija ją mrok i mgła,
Nadal żywy smoka zodiak, już nie nęka strach to ma wiktoria,
Katharsis, dziś jestem wolny tak, a ten track to moja ostatnia łza.
Zagmatwana jak i cały ja, prawda z dawna spowija ją mrok i mgła,
Nadal żywy smoka zodiak, już nie nęka strach to ma wiktoria,
Katharsis, dziś jestem wolny tak, a ten track to moja ostatnia łza.
Urodzony w roku smoka, w horoskopach czytasz o tak licznych jego cnotach,
Szkoda, nie ma tam o nałogach, nie ma niemal niemal nic!
Nie ma nic o zdradach, nie spotkasz tam zwątpienia chwil,
I nie zważam już na resztę, chcesz to mnie znienawidź!
Gorsze, że tym kim byłem będę już do granic,
I powtórzę: za nic tam nie wrócę, jestem inny,
Ale muszę jakoś zmazać też swe winy.
Więc zgrzeszyłem! Zacznę od swych młodzieńczych pomyłek,
Zdolny do wszystkiego dla pieniędzy, atencji, na siłę,
Byłem przestraszonym szczylem, taki kurwa jurny,
I krzywdziłem ludzi będąc z tego dumny - to był gwóźdź do trumny,
Pełen skruchy leczyła mnie Biblia i co z tego,
Skoro później smok postąpił znów jak ....
Niejedna naiwna ofiaro tej skruchy - od nich nie otrzymam już nigdy pokuty
Nie, tego sobie raczej nie wybaczę, uczę się z tym żyć tak czy inaczej,
Z tym na duszy tatuażem, z życiem na uwięzi,
Jak z tym, że nie było mnie przy Twojej śmierci Wujek,
W aureoli widzą mnie te zaślepione dzieci - masz tu typa co przykładem świeci!
Nie wiem jak mam Ci to streścić kiedy sam tonę w odmętach,
Wstyd mi kiedy widzą we mnie wzór człowieczeństwa.
Dziś piszę to i płaczę, nie zasługuję na ten los,
Dziś myślę już inaczej, wybaczcie wyrządzone zło!
Ja sobie nie wybaczę, nie mogę go zapomnieć wciąż,
Znów być tamtym Łukaszem, kolejną wylaną łzą!
Oto droga ma, zapisana na śladach, nieznana nadal historia,
Zagmatwana jak i cały ja, prawda z dawna spowija ją mrok i mgła,
Nadal żywy smoka zodiak, już nie nęka strach to ma wiktoria,
Katharsis, dziś jestem wolny tak, a ten track to moja ostatnia łza.
Oto droga ma, zapisana na śladach, nieznana nadal historia,
Zagmatwana jak i cały ja, prawda z dawna spowija ją mrok i mgła,
Nadal żywy smoka zodiak, już nie nęka strach to ma wiktoria,
Katharsis, dziś jestem wolny tak, a ten track to moja ostatnia łza.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieHere is the road of mine, written in traces, an unknown story still,
Entangled like myself, the truth has long been shrouded in darkness and fog,
The living dragon of the zodiac still, fear no longer haunts, it is a victory,
Catharsis, today I am free, and this track is my final tear.
Born in the year of the dragon, in horoscopes you read of so many of its virtues,
Pity, there is nothing there about addictions, almost nothing at all!
Nothing about betrayals, you won't find moments of doubt there,
And I no longer care about the rest, if you want, hate me!
Worse, that who I was I will be to the limits,
And I repeat: for nothing will I go back there, I am different,
But I must somehow also erase my sins.
So I have sinned! I will start with my youthful mistakes,
Capable of anything for money, attention, by force,
I was a scared brat, a damn proud one,
And I hurt people, being proud of it - that was the nail in the coffin,
Full of remorse the Bible healed me and so what,
Since later the dragon acted like again ...
Many naive victims of this remorse - I will never receive penance from them again
No, I rather won't forgive myself, I learn to live with it one way or another,
With this tattoo on my soul, with life on a leash,
Like that I wasn't there at your death Uncle,
In the halo, those blinded children see me - here's a guy shining as an example!
I don't know how to sum it up when I drown in the abyss myself,
I'm ashamed when they see in me a model of humanity.
Today I write this and cry, I don't deserve this fate,
Today I think differently, forgive the harm done!
I won't forgive myself, I still can't forget it,
To be that Lukasz again, another shed tear!
Here is the road of mine, written in traces, an unknown story still,
Entangled like myself, the truth has long been shrouded in darkness and fog,
The living dragon of the zodiac still, fear no longer haunts, it is a victory,
Catharsis, today I am free, and this track is my final tear.
Here is the road of mine, written in traces, an unknown story still,
Entangled like myself, the truth has long been shrouded in darkness and fog,
The living dragon of the zodiac still, fear no longer haunts, it is a victory,
Catharsis, today I am free, and this track is my final tear.
Entangled like myself, the truth has long been shrouded in darkness and fog,
The living dragon of the zodiac still, fear no longer haunts, it is a victory,
Catharsis, today I am free, and this track is my final tear.
Born in the year of the dragon, in horoscopes you read of so many of its virtues,
Pity, there is nothing there about addictions, almost nothing at all!
Nothing about betrayals, you won't find moments of doubt there,
And I no longer care about the rest, if you want, hate me!
Worse, that who I was I will be to the limits,
And I repeat: for nothing will I go back there, I am different,
But I must somehow also erase my sins.
So I have sinned! I will start with my youthful mistakes,
Capable of anything for money, attention, by force,
I was a scared brat, a damn proud one,
And I hurt people, being proud of it - that was the nail in the coffin,
Full of remorse the Bible healed me and so what,
Since later the dragon acted like again ...
Many naive victims of this remorse - I will never receive penance from them again
No, I rather won't forgive myself, I learn to live with it one way or another,
With this tattoo on my soul, with life on a leash,
Like that I wasn't there at your death Uncle,
In the halo, those blinded children see me - here's a guy shining as an example!
I don't know how to sum it up when I drown in the abyss myself,
I'm ashamed when they see in me a model of humanity.
Today I write this and cry, I don't deserve this fate,
Today I think differently, forgive the harm done!
I won't forgive myself, I still can't forget it,
To be that Lukasz again, another shed tear!
Here is the road of mine, written in traces, an unknown story still,
Entangled like myself, the truth has long been shrouded in darkness and fog,
The living dragon of the zodiac still, fear no longer haunts, it is a victory,
Catharsis, today I am free, and this track is my final tear.
Here is the road of mine, written in traces, an unknown story still,
Entangled like myself, the truth has long been shrouded in darkness and fog,
The living dragon of the zodiac still, fear no longer haunts, it is a victory,
Catharsis, today I am free, and this track is my final tear.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Łukasz Siedlecki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Coś mi mówi |
Komentarze (0):