Teksty piosenek > H > Holden > Ce Que Je Suis
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Holden - Ce Que Je Suis

Ce Que Je Suis

Ce Que Je Suis

Tekst dodał(a): raphaela Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatoooon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): raphaela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

j'ai bien le droit
j'ai bien le droit aussi
de faillir, défaillir
jusqu'à mesurer le prix
mais qu'est ce qu'il m'arrive
je ris aux larmes
je larmorie
mais qu'est ce qu'il m'arrive
je dors au bord de mon lit

oh comme je regrette
je ne suis pas ce que je suis
les murs ont des oreilles
les murs parlent trop
oh comme je déteste
je ne suis pas ce que je suis
la lune qui me surveille
la lune est dans mon dos

j'ai bien le droit aussi
de railler, dérailler
épuiser toutes mes envies
mais qu'est ce qu'il m'arrive
j'oublie, je bois,
je bois l'oubli
mais qu'est ce qu'il m'arrive
je dors au bord de mon lit

oh comme je regrette
je ne suis pas ce que je suis
les murs ont des oreilles
les murs parlent trop
oh comme je déteste
je ne suis pas ce que je suis
la lune qui me surveille
la lune est dans mon dos

j'ai bien le droit aussi
de conduire, d'éconduire
les hommes au bout de la nuit

oh comme je regrette
je ne suis pas ce que je suis
les murs ont des oreilles
les murs parlent trop
oh comme je déteste
je ne suis pas ce que je suis
la lune qui me surveille
la lune est dans mon dos

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam prawo
Upaść, zemdleć
Zanim poznam prawdziwą cenę
Ale co się ze mną dzieje?
Śmieję się, zanim zapłaczę
Płaczę, zanim się zaśmieję
Co się ze mną dzieje?
Śpię na samym skraju łóżka

Och, jak żałuję
Że nie jestem tym, kim jestem
Ściany mają uszy
Ściany mówią za dużo
Och, jak nienawidzę
Że nie jestem tym, kim jestem
Księżyc mnie szpieguje
Księżyc jest cały czas za moimi plecami

Mam też prawo
Udawać, wybuchnąć
Moje pragnienia wysychają
Ale co się ze mną dzieje?
Zapominam, piję
Piję i zapominam
Co się ze mną dzieje?
Śpię na samym skraju łóżka

Och, jak żałuję
Że nie jestem tym, kim jestem
Ściany mają uszy
Ściany mówią za dużo
Och, jak nienawidzę
Że nie jestem tym, kim jestem
Księżyc mnie szpieguje
Księżyc jest cały czas za moimi plecami

Mam też prawo
Odjechać, odrzucić
Ludzi w środku nocy

Och, jak żałuję
Że nie jestem tym, kim jestem
Ściany mają uszy
Ściany mówią za dużo
Och, jak nienawidzę
Że nie jestem tym, kim jestem
Księżyc mnie szpieguje
Księżyc jest cały czas za moimi plecami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Martliza 16.06.2013, 20:01
(0)
Kocham tę piosenkę! Ciągle śpiewam cicho: Je ne suis pas ce que je suis.
Dzięki za tłumaczenie i dodanie teledysku :D.

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności