Teksty piosenek > H > Honorata Skarbek > I Believe
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 988 oczekujących

Honorata Skarbek - I Believe

I Believe

I Believe

Tekst dodał(a): Róda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miszka94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adolfinia97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They said you wouldn't make is so far uh uh
And ever since they said it, it's been hard
But nevermind the nights you had to cry
Cause you have never let it go inside
You worked real hard
And you know exactly what you want and need
So believe and you can never give up
You can reach your goals
Just talk to your soul and say…


I believe I can (I can)
I believe I will (I will)
I believe I know my dreams are real (know my dreams are real)
I believe I'll stand (Oh yea)
I believe I'll dance
I believe I'll grow real soon and (That's why)
That is what I do believe

Your goals are just a thing in your soul uh uh
And you know that your moves will let them show
You keep creating pictures in your mind
So just believe they will come true in time
It will be fine
Leave all of your cares and stress behind
Just let it go
Let the music flow inside
Forget all your pain
And just start to believe

(Chorus:)
I believe I can (I believe I can oh yea)
I believe I will
I believe I know my dreams are real (All of my dreams are real)
I believe I'll stand
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and (ooo)
That is what I do believe
Whoa oa oa YEA…


Nevermind what people say
Hold your head high and turn away
With all our hopes and dreams
I will believe
Even though it seems it's not for me
I won't give up I'll keep it up
Look into the sky
I will achieve all my needs
I will always believe….OoOo


I believe I can
I believe I will (I can)
I believe I know my dreams are real (I got strength)
I believe I'll stand
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and (watch me watch me watch me)
That is what I do believe (I do believe in me)

I believe I can
I believe I will (oh yea)
I believe I know my dreams are real
I believe I'll stand
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and
That is what I do believe (I do believe! yayeeyay)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią ze nie zajdziesz daleko
Kiedyś to było trudne do zniesienia
Ale nie zwracaj na to uwagi mimo przepłakanych nocy
Bo nigdy nie możesz pozwolić, aby te myśli weszły do środka ciebie
Pracowałeś naprawdę ciężko
Tylko ty wiesz czego chcesz i potrzebujesz
Uwierz w siebie i nigdy się nie poddawaj
Możesz osiągnąć swój cel
Tylko powiedz to swojej duszy, powiedz...

Ref:
Wierzę, że potrafię (potrafię)
Wierzę, że pragnę (pragnę)
Wierzę, że moje marzenia są prawdziwe (wiem, że są prawdziwe)
Wierzę, że zaśpiewam
Wierzę, że zatańczę
Wierzę, że niebawem dorosnę (i to dlaczego)
I to dlaczego wierzę...


Twój cel jest tylko jedną z rzeczy w Twojej duszy
I wiesz że twoje posunięcia są dobre, aby im pokazać na co cię stać
W twojej głowie jest dużo różnych myśli
Tylko uwierz że oni staną się lojalni w odpowiednim momencie
Będzie wspaniale!
Zostaw swoje troski i lęki obok
Dopuść do tego
Muzyka zacznie płynąć ze środka
Zapomnij o swoich cierpieniach
I zacznij wierzyć w siebie

Ref:
Wierzę, że potrafię
Wierzę, że pragnę (potrafię)
Wierzę, że moje marzenia są prawdziwe (wiem że wszystkie moje sny są prawdziwe)
Wierzę, że zaśpiewam
Wierzę, że zatańczę (chcę tańczyć)
Wierzę, że niebawem dorosnę (spójrz na mnie, spójrz na mnie, spójrz na mnie)
I to dlaczego wierzę (wierzę w siebie)


Nigdy nie zwracaj uwagi na to co mówią ludzie
Trzymaj głowę wysoko i się odwróć
Ze wszystkimi twoimi nadziejami i marzeniami
Tylko uwierz
Nawet nie odnieś żadnego wrażenia, to nie dla ciebie
Nie chcesz się poddawać, tylko trzymać to wysoko w górze
Spójrz w niebo
Uwierz, że dokonasz wszystkie swoje potrzeby
Musisz tylko ciągle wierzyć!

Ref:
Wierzę, że potrafię
Wierzę, że pragnę (potrafię)
Wierzę, że moje marzenia są prawdziwe (wiem że wszystkie moje sny są prawdziwe)
Wierzę, że zaśpiewam
Wierzę, że zatańczę (chcę tańczyć)
Wierzę, że niebawem dorosnę (spójrz na mnie, spójrz na mnie, spójrz na mnie)
I to dlaczego wierzę (wierzę w siebie)

Wierzę, że potrafię
Wierzę, że pragnę
Wierzę, że moje marzenia są prawdziwe (ooo tak...)
Wierzę, że zaśpiewam
Wierzę, że zatańczę (chcę tańczyć)
Wierzę, że niebawem dorosnę
I to dlaczego wierzę (wierzę yayeyaaayyyah)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Viktoreczka 13.07.2011, 18:03
(-2)
Jak się słucha całą to jest superrr

zmierzchuuu 17.03.2011, 15:33
(-1)
jej uwielbiam finał w filmie z tą piosenką!!!

rihanna1919 21.02.2011, 13:53
(-1)
Rudzia8612 a rację :****
Kochaam te nute .

Rudzia8612 17.10.2010, 17:15
(-1)
Mega pozytywna piosenka
Aż chce się tańczyć i śpiewać :))

tekstowo.pl
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 988 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności