Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hooverphonic
Popularne teksty
Hooverphonic - Badaboum
Badaboum
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milenaaa1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AlicjAxDD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(both) Badaboum
(male) Badaboum
(both) Badaboum
(male) Badaboum
(both x2)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(male)
(Badaboum) Baby, don't you know?
You gotta suck it up and let him go.
He calls you baby, but can't you see?
You're gonna wind up in a mess like me.
(female)
No, you didn't understand,
He's an innocent man.
Nothing to do with your sinister plan
He's under my thumb.
(male)
No, you know that's a lie,
He won't be happy till he makes you cry
(both x2)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(male)
(Badaboum) Baby, don't you know?
It really hurts to see you suffer so.
He calls you baby, but can't you see?
You're only living in a fantasy.
(female)
No, you misunderstood,
When I said he was good.
I simply know he does me like you never could.
When I'm under his thumb and he's making me...
(male)
Baby, if that's the way you feel it's best I go
(both x2)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(Badaboum)
(both x4)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(both)
Badaboum
(male)
Badaboum
Badaboum
Badaboum
Badaboum
(male) Badaboum
(both) Badaboum
(male) Badaboum
(both x2)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(male)
(Badaboum) Baby, don't you know?
You gotta suck it up and let him go.
He calls you baby, but can't you see?
You're gonna wind up in a mess like me.
(female)
No, you didn't understand,
He's an innocent man.
Nothing to do with your sinister plan
He's under my thumb.
(male)
No, you know that's a lie,
He won't be happy till he makes you cry
(both x2)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(male)
(Badaboum) Baby, don't you know?
It really hurts to see you suffer so.
He calls you baby, but can't you see?
You're only living in a fantasy.
(female)
No, you misunderstood,
When I said he was good.
I simply know he does me like you never could.
When I'm under his thumb and he's making me...
(male)
Baby, if that's the way you feel it's best I go
(both x2)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(Badaboum)
(both x4)
(Badaboum) Hey ho, t'es tombé sur un salop
(Patatras) Qui pas c'est surement celui de trop!
(both)
Badaboum
(male)
Badaboum
Badaboum
Badaboum
Badaboum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(razem) Badaboum
(mężczyzna) Badaboum
(razem) Badaboum
(mężczyzna) Badaboum
Hej, wpadasz na drania
Prawdopodobnie jednego z wielu!
(mężczyzna)
(Badaboum) Kotku, czy nie wiesz?
Musisz to jakoś przełknąć i puścić go
Nazywa cie skarbem, ale czy nie widzisz?
Będziesz się miotać w bałaganie jak ja
(kobieta)
Nie, nie rozumiesz,
On jest niewinnym mężczyzną
Nie ma nic wspólnego z twoim zbrodniczym planem
Jestm pod moją kontrolą
(mężczyzna)
Nie, wiesz, że to kłamstwo,
On nie będzie szczęśliwy, dopóki nie sprawi, że zapłaczesz
Hej, wpadasz na drania
Prawdopodobnie jednego z wielu!
(mężczyzna)
Kotku, czy nie wiesz?
To naprawdę boli, widzieć Cię tak bardzo cierpiącą
On nazywa Cię skarbem, ale czy nie widzisz?
Po prostu żyjesz wyobraźnią
(kobieta)
Nie, źle zrozumiałeś
Kiedy powiedziałam, że jest dobry
Chodziło o to, że robi mi tak jak ty nigdy nie będziesz mógł
Skoro jestem pod jeo kontrolą a on sprawia, że ...
(mężczyzna)
Kotku, skoro tak czujesz, to lepiej bym odszedł
(mężczyzna) Badaboum
(razem) Badaboum
(mężczyzna) Badaboum
Hej, wpadasz na drania
Prawdopodobnie jednego z wielu!
(mężczyzna)
(Badaboum) Kotku, czy nie wiesz?
Musisz to jakoś przełknąć i puścić go
Nazywa cie skarbem, ale czy nie widzisz?
Będziesz się miotać w bałaganie jak ja
(kobieta)
Nie, nie rozumiesz,
On jest niewinnym mężczyzną
Nie ma nic wspólnego z twoim zbrodniczym planem
Jestm pod moją kontrolą
(mężczyzna)
Nie, wiesz, że to kłamstwo,
On nie będzie szczęśliwy, dopóki nie sprawi, że zapłaczesz
Hej, wpadasz na drania
Prawdopodobnie jednego z wielu!
(mężczyzna)
Kotku, czy nie wiesz?
To naprawdę boli, widzieć Cię tak bardzo cierpiącą
On nazywa Cię skarbem, ale czy nie widzisz?
Po prostu żyjesz wyobraźnią
(kobieta)
Nie, źle zrozumiałeś
Kiedy powiedziałam, że jest dobry
Chodziło o to, że robi mi tak jak ty nigdy nie będziesz mógł
Skoro jestem pod jeo kontrolą a on sprawia, że ...
(mężczyzna)
Kotku, skoro tak czujesz, to lepiej bym odszedł
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
In Wonderland |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w spocie Telewizji Polsat "Jesień 2016". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):