Teksty piosenek > H > Hot Chelle Rae > Be Somebody
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 218 oczekujących

Hot Chelle Rae - Be Somebody

Be Somebody

Be Somebody

Tekst dodał(a): alpakowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PingwineQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alpakowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, time is ticking in my ear,
I see his face in the mirror.
Clocks hand is on the loaded gun,
Your life is loaded up for fun.
Well, time gets pleasure from my pain,
And I for one has seen it on my face.

There’s nothing on my mind,
‘Cept the future and the people that I’m gonna take with me.
And sometimes I get scared
I can feel the pressure,
But the pressure’s never gonna get me.

I know he’s in there somewhere,
I can feel him in my chest.
He lives down under these tattoos,
I know it hasn’t happened yet.
You may think I’m crazy,
But I know that you’re probably right.
Well, I-I-I-I’m gonna be somebody in this life.

Rejection and disregard,
They came and went, and left their scars.
The people sayin ‘no’ to me,
I’m just a bunch of wanna-be’s

What doesn’t kill ya, makes you stronger,
Nobody said it was gonna be easy.

There’s nothing on my mind,
‘Cept the future and the people that I’m gonna take with me.
And sometimes I get scared
I can feel the pressure,
But the pressure’s never gonna get me.

I know he’s in there somewhere,
I can feel him in my chest.
He lives down under these tattoos,
I know it hasn’t happened yet.
You may think I’m crazy,
But I know that you’re probably right.
Well, I-I-I-I’m gonna be somebody in this.

This life, is mine.
Well I got the gun now.
You only get, one shot.
So take it, take it

In this case scenario,
Where you been,
Is where you gonna go.

I know he’s in there somewhere,
I can feel him in my chest.
He lives down under these tattoos,
I know it hasn’t happened yet.
You may think I’m crazy,
But I know that you’re probably right.
Well, I-I-I-I’m gonna be somebody in this life.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż czas tyka mi do ucha
Widzę jego twarz w lustrze
Zegarek na ręku jest naładowanym pistoletem
Twoje życie jest gotowe do zabawy
Cóż czas ma przyjemność z mojego bólu
I dla jednego widział to na mojej twarzy

Nie mam nic na głowie
Pierdol przyszłość i ludzi mam zamiar wziąć cię ze sobą
I czasami się boję
Czuję tą presje
Ale ona nigdy mnie nie dosięgnie

Wiem że on gdzieś tam jest
Czuję go w mojej piersi
On żyje tam pod tymi tatuażami
Wiem że to jeszcze się nie zdarzyło
Możesz myśleć że jestem szalony
Ale ja wiem że prawdopodobnie masz racje
Cóż, mam zamiar być kimś w tym życiu

Odrzucenie i lekceważenie
Oni przychodzą i odchodzą i zostawiają swoje blizny
Ludzie mówiący do mnie ''nie''
Jestem po prostu kimś kto chce być

Co cię nie zabije to cię wzmocni
Nikt nie powiedział że to będzie proste

Nie mam nic na głowie
Pierdol przyszłość i ludzi mam zamiar wziąć cię ze sobą
I czasami się boję
Czuję tą presje
Ale ona nigdy mnie nie dosięgnie

Wiem że on gdzieś tam jest
Czuję go w mojej piersi
On żyje tam pod tymi tatuażami
Wiem że to jeszcze się nie zdarzyło
Możesz myśleć że jestem szalony
Ale ja wiem że prawdopodobnie masz racje
Cóż, mam zamiar być kimś w tym życiu

Życie jest moje
Cóż mam teraz broń
Ty masz tylko jeden strzał
Więc wykorzystaj to, wykorzystaj to

W tym scenariuszu
To gdzie byłeś
Jest tym gdzie zamierzasz iść

Wiem że on gdzieś tam jest
Czuję go w mojej piersi
On żyje tam pod tymi tatuażami
Wiem że to jeszcze się nie zdarzyło
Możesz myśleć że jestem szalony
Ale ja wiem że prawdopodobnie masz racje
Cóż, mam zamiar być kimś w tym życiu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 512 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 218 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |